1. Introducció
Gràcies per la compraasing the Edifier R19BT 2.0 USB Powered Bluetooth Computer Speaker System. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your speakers. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Contingut del paquet
Please check the box contents to ensure all items are present:
- Edifier R19BT Speakers (Right and Left)
- Manual d'usuari
- Cable d'àudio de 3.5 mm
3. Producte acabatview
The Edifier R19BT system consists of two speakers. The right speaker houses the main controls and connections.
Imatge: Frontal view of the Edifier R19BT speakers, showing the volume/power knob, headphone jack, and input selector button on the right speaker.
Right Speaker Controls and Ports:
- Control de volum/alimentació: Gireu per ajustar el volum. Premeu i manteniu premut per encendre/apagar.
- Auriculars Jack: Sortida de 3.5 mm per a auriculars.
- Input Selector Button: Press to cycle through USB, AUX, and Bluetooth input modes.
- Indicador d'alimentació: LED light indicating power status and current input mode.
Rear Panel Connections (Right Speaker):
- Cable USB-A: Permanently attached for power and USB audio input.
- Entrada AUX de 3.5 mm: Per connectar dispositius d'àudio externs mitjançant un cable d'àudio de 3.5 mm.
- Sortida de l'altaveu: Es connecta a l'altaveu esquerre.
4. Configuració
Follow these steps for initial setup of your Edifier R19BT speakers:
- Posicionament: Place the right speaker on the right side of your listening area and the left speaker on the left side. Ensure they are on a stable, flat surface.
- Connectar els altaveus: Connect the cable from the right speaker's output to the input on the left speaker.
- Connexió d'alimentació: Plug the attached USB-A cable from the right speaker into a USB port on your computer, laptop, or a compatible USB power adapter (5V/1A minimum, not included).
- Encès: Press and hold the Volume/Power knob on the right speaker for approximately 2 seconds to power on the system. The power indicator LED will light up.
Image: A close-up of the USB cable connecting the speaker to a laptop, illustrating the plug-and-play USB power and audio feature.
5. Instruccions de funcionament
Encès/apagat:
- To power on, press and hold the Volume/Power knob for 2 seconds.
- To power off, press and hold the Volume/Power knob for 2 seconds.
Control de volum:
- Rotate the Volume/Power knob clockwise to increase volume.
- Rotate the Volume/Power knob counter-clockwise to decrease volume.
Selecció d'entrada:
Press the Input Selector button on the right speaker to cycle through the available input modes:
- Mode USB: For audio playback from a computer via USB.
- Mode AUX: For audio playback from devices connected via the 3.5mm AUX input.
- Mode Bluetooth: For wireless audio playback from Bluetooth-enabled devices.
Ús d'auriculars:
Plug your headphones into the 3.5mm headphone jack on the right speaker. The speaker output will automatically mute when headphones are connected.
Image: The right Edifier R19BT speaker highlighting the large 25mm knob for power on/off and volume control.
6. Connexió Bluetooth
The Edifier R19BT speakers feature Bluetooth 5.3 for wireless audio streaming.
Image: The Edifier R19BT speakers with text indicating Bluetooth 5.3 for fast connection and stable transmission.
- Seleccioneu el mode Bluetooth: Press the Input Selector button on the right speaker until the power indicator LED shows the Bluetooth mode (usually a blue light). The speaker will enter pairing mode, and the LED will flash rapidly.
- Activa el Bluetooth al teu dispositiu: Al telèfon intel·ligent, la tauleta o un altre dispositiu amb Bluetooth, aneu a la configuració de Bluetooth i activeu Bluetooth.
- Maridatge: In the list of available devices, select "EDIFIER R19BT". Once connected, the power indicator LED on the speaker will glow steadily.
- Reproducció: You can now play audio wirelessly from your device through the speakers.
Nota: If prompted for a password, enter "0000". The speakers will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on and in Bluetooth mode.
Image: A stylized diagram of a microchip labeled 'Bluetooth 5.3', representing the advanced wireless technology integrated into the speakers.
7. Wired Connection (USB/Aux)
Entrada d'àudio USB:
The R19BT speakers can function as a USB sound card for your computer.
- Connectar USB: Ensure the attached USB-A cable from the right speaker is connected to a USB port on your computer (PC or Mac).
- Select USB Mode: Press the Input Selector button on the right speaker until the power indicator LED shows the USB mode (usually a white light).
- Select as Output Device: On your computer, select "Edifier R19BT" as the audio output device in your sound settings.
Image: A close-up of a USB cable being plugged into a laptop, demonstrating the direct USB audio and power connection.
Entrada AUX de 3.5 mm:
Connect external audio sources like MP3 players, smartphones, or other devices using the 3.5mm AUX input.
- Connecteu el cable AUX: Connect one end of the included 3.5mm audio cable to the AUX input port on the rear of the right speaker. Connect the other end to the audio output jack of your external device.
- Seleccioneu el mode AUX: Press the Input Selector button on the right speaker until the power indicator LED shows the AUX mode (usually a green light).
- Reproducció: Reprodueix àudio des del dispositiu connectat.
8. Manteniment
Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el rendiment dels altaveus:
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar les superfícies dels altaveus. No utilitzeu netejadors líquids ni materials abrasius.
- Medi ambient: Avoid exposing the speakers to direct sunlight, high humidity, dust, or extreme temperatures.
- Ventilació: Ensure adequate airflow around the speakers to prevent overheating.
- Manipulació: Manipuleu els altaveus amb cura. Eviteu deixar-los caure o sotmetre'ls a impactes forts.
9. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Edifier R19BT speakers, please refer to the following troubleshooting guide:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense so |
|
|
| La connexió Bluetooth falla |
|
|
| So distorsionat |
|
|
| Speakers not recognized by computer via USB |
|
|
10. Especificacions
Technical specifications for the Edifier R19BT speakers:
Image: A graphic displaying key specifications of the Edifier R19BT speakers, including distortion limit, frequency response, noise level, and input voltage.
- Nom del model: R19BT
- Tipus d'altaveu: prestatgeria
- Tecnologia de connectivitat: Auxiliary, Bluetooth 5.3, USB
- Mode de sortida d'àudio: estèreo (2.0)
- Potència de sortida màxima dels altaveus: 6 Watts (2W+2W distortion limit output power)
- Resposta de freqüència: 80Hz - 19KHz
- Ràtio senyal / soroll: ≥25 dB(A)
- Entrada Voltage: 5 Volts (5V⎓1A)
- Mida del controlador: 2.75 Inches (Full-range unit)
- Dimensions del producte: 5.12 "P x 3.35" W x 6.88" H
- Pes de l'article: 2.98 lliures
- Material: Plastic (with MDF wood case)
- Color: Negre
11. Garantia i Suport
The Edifier R19BT speakers come with a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Edifier weblloc.
For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Edifier customer support through their official channels. You can typically find contact information on the Edifier weblloc o a l'embalatge del producte.
Fabricant: Edificador
Weblloc: www.edifier.com
