1. Introducció
Thank you for choosing the ArtSound BRAINWAVE03 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with active noise cancellation, clear call quality, and a comfortable, water-resistant design. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance.
2. Informació de seguretat
- No exposeu els auriculars ni l'estoig de càrrega a temperatures extremes, llum solar directa ni humitat elevada.
- Eviteu deixar caure, colpejar o desmuntar el dispositiu. Això pot anul·lar la garantia.
- Mantenir fora de l'abast dels nens i les mascotes. Les peces petites poden suposar un perill d'asfíxia.
- Feu servir només el cable de càrrega proporcionat o un equivalent certificat.
- Escoltar música durant un període prolongat a nivells de volum alts pot causar danys auditius permanents. Ajusteu el volum a un nivell segur.
- Be aware of your surroundings when using earbuds, especially in traffic or other potentially hazardous situations.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- ArtSound BRAINWAVE03 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Estoig de càrrega sense fil
- Cable de càrrega USB
- Múltiples mides de puntes per a les orelles
- Manual d'usuari
4. Producte acabatview
The ArtSound BRAINWAVE03 earbuds are designed for comfort and high-quality audio. Each earbud features a touch-sensitive surface for control and an integrated microphone for calls.

Figure 1: ArtSound BRAINWAVE03 Green Wireless Earbuds (Left and Right)
The compact charging case not only protects your earbuds but also recharges them on the go, extending their battery life.

Figure 2: ArtSound BRAINWAVE03 Earbuds placed inside the open charging case.

Figure 3: The ArtSound BRAINWAVE03 charging case in its closed state.
5. Configuració
5.1 Càrrega inicial
- Col·loqueu els dos auriculars a la caixa de càrrega.
- Connecteu la funda de càrrega a una font d'alimentació USB amb el cable USB proporcionat.
- The indicator lights on the case will show charging status. Ensure the case and earbuds are fully charged before first use (approximately 4 hours for the case).
5.2 Vinculació Bluetooth
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament, cosa que s'indicarà amb un LED intermitent als auriculars.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth.
- Cerca available Bluetooth devices and select "ArtSound BRAINWAVE03" from the list.
- Once connected, the earbud LEDs will stop flashing or show a solid light, and you will hear an audible confirmation.
5.3 Col·locació dels auriculars
Per a una qualitat de so i una comoditat òptimes, trieu les puntes que millor s'adaptin a les vostres orelles. Introduïu suaument els auriculars al canal auditiu i gireu-los lleugerament per fixar-los.
6. Instruccions de funcionament
The ArtSound BRAINWAVE03 earbuds feature intuitive touch controls. The functions may vary slightly depending on your device and application.
6.1 Encès/Apagat
- Encès: Obriu l'estoig de càrrega o manteniu premuda la zona tàctil dels dos auriculars durant 3 segons.
- Apagar: Torneu a col·locar els auriculars a l'estoig de càrrega i tanqueu la tapa, o premeu i manteniu premuda la zona tàctil d'ambdós auriculars durant 5 segons.
6.2 Reproducció de música
- Reproduir/pausa: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Pista següent: Toqueu dues vegades l'auricular dret.
- Pista anterior: Toqueu dues vegades l'auricular esquerre.
6.3 Gestió de trucades
- Respondre/Finalitzar la trucada: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Rebutja la trucada: Prem i mantén premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons.
6.4 Cancel·lació activa del soroll (ANC)
- Activa/desactiva el mode ANC/Transparència: Triple tap on the left earbud to cycle through ANC On, Transparency Mode, and ANC Off.
6.5 Assistent de veu
- Activa l'Assistent de veu: Toqueu tres vegades l'auricular dret.
7. Càrrega
7.1 Càrrega dels auriculars
Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds will show charging status and turn off when fully charged.
7.2 Càrrega de la funda
Connect the charging case to a USB power source using the provided USB cable. The indicator lights on the case will illuminate to show charging progress. A full charge for the case takes approximately 4 hours.
Durada de la bateria:
- Earbud Playtime: Up to 4 hours on a single charge.
- Total Playtime with Charging Case: Up to 12 hours.
8. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar els auriculars i l'estoig de càrrega. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Consells per a les orelles: Regularly remove and clean the ear tips with water and mild soap. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
- Resistència a l'aigua: The earbuds are water-resistant, meaning they can withstand splashes and sweat. They are not designed for submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.
9. Solució De Problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'aparellen |
|
| Sense so ni volum baix |
|
| Els auriculars no es carreguen |
|
| La cancel·lació activa de soroll no funciona |
|
10. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Artsound |
| Nom del model | BRAINWAVE03GR |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth 5.0) |
| Control de soroll | Cancel·lació activa del soroll |
| Col·locació de l'orella | In-orella |
| Factor de forma | In-orella |
| Micròfon | Inclòs |
| Nivell de resistència a l'aigua | Resistent a l'aigua |
| Tipus de control | Control tàctil |
| Temps de reproducció de l'auricular | Fins a 4 hores |
| Temps de reproducció total (amb estoig) | Fins a 12 hores |
| Charging Case Recharge Time | Aproximadament 4 hores |
| Interval de freqüència | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Tipus de controlador d'àudio | Dinàmic |
| Components inclosos | Wireless charging case, ear tips |
11. Garantia i Suport
ArtSound products are manufactured to high-quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official ArtSound website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact ArtSound customer service through their official channels.
Assistència en línia: Visit the official ArtSound weblloc web per a preguntes freqüents, registre de productes i informació de contacte.





