1. Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Timex Essex Avenue Day-Date 44mm Quartz Watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and care of your timepiece.
2. Components del rellotge
Figura 1: Davant view of the Timex Essex Avenue Day-Date 44mm Quartz Watch. This image displays the watch face with its black dial, silver-tone case, and metal bracelet. The day and date subdials are visible, along with the main hour, minute, and second hands.
- Corona: Used for setting time and date. Located on the right side of the watch case.
- Agulles de les hores, els minuts i els segons: Indica l'hora actual.
- Subesfera de dia: Mostra el dia actual de la setmana.
- Subesfera de data: Mostra la data actual.
- Subesfera de 24 hores: Indicates time in a 24-hour format.
- Polsera: Metal link bracelet for securing the watch to the wrist.
3. Configuració i ajust inicial
3.1 Configuració de l'hora
- Estireu la corona cap a la segon clic posició. La maneta dels segons s'aturarà.
- Rotate the crown in either direction to move the hour and minute hands until the desired time is set. Ensure the 24-hour subdial aligns correctly for AM/PM.
- Empenyeu la corona de nou a la posició normal. La maneta dels segons reprendrà el moviment.
3.2 Configuració del dia i la data
- Estireu la corona cap a la primer clic posició.
- Rotate the crown clockwise to adjust the date on the date subdial.
- Rotate the crown counter-clockwise to adjust the day on the day subdial.
- Un cop configurats el dia i la data correctes, torneu a prémer la corona a la posició normal.
Note: Avoid setting the date between 9:00 PM and 3:00 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism. If adjustment is needed during this period, first set the time outside this range, adjust the date, then reset the time.
3.3 Ajust del braçalet
Figura 2: posterior view of the Timex Essex Avenue watch, showing the metal bracelet and clasp mechanism. The clasp features the Timex logo.
The metal link bracelet may require adjustment for a comfortable fit. This typically involves removing or adding links. It is recommended to have this procedure performed by a qualified jeweler or watch technician to prevent damage to the bracelet or clasp.
4. Funcionament del rellotge
4.1 Resistència a l'aigua
Figura 3: Close-up of the watch's case back, indicating "WR 50M" for water resistance up to 50 meters. Other engravings include "WATCHMAKERS EST. 1854" and "THE ESSEX AVENUE COLLECTION".
Your Timex Essex Avenue watch is water resistant up to 50 meters (5 ATM). This rating means the watch is suitable for short periods of recreational swimming, showering, or general water splashes. It is no Adequat per a busseig, snorkel o esports aquàtics d'alt impacte. Assegureu-vos sempre que la corona estigui completament introduïda abans de qualsevol contacte amb l'aigua.
5. Manteniment i cura
- Neteja: Wipe the watch case and bracelet regularly with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, a slightly damp cloth with mild soap can be used, followed by drying thoroughly.
- Eviteu productes químics: Do not expose your watch to solvents, detergents, perfumes, or cosmetics, as these can damage the case, gasket, or bracelet.
- Extrems de temperatura: Eviteu exposar el rellotge a temperatures extremes (calor o fred) o canvis sobtats de temperatura, ja que poden afectar-ne la precisió i la resistència a l'aigua.
- Substitució de la bateria: When the watch battery needs replacement, it is recommended to have it done by an authorized Timex service center or a professional watchmaker to ensure proper sealing and maintain water resistance.
- Emmagatzematge: When not in use for extended periods, store your watch in a dry, cool place, away from direct sunlight and strong magnetic fields.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El rellotge s'atura o funciona de manera intermitent. | Depleted battery. Crown not fully pushed in. | Replace battery (professional service recommended). Ensure crown is fully pushed in. |
| L'hora o la data són incorrectes. | Configuració incorrecta. | Refer to Section 3.1 and 3.2 to reset time and date. |
| Apareix condensació sota el cristall. | Entrada d'humitat. | Demaneu assistència professional immediatament per evitar danys interns. |
7. Especificacions
- Número de model: TW2W79900VQ
- Moviment: Quars
- Diàmetre de la caixa: 44 mm
- Resistència a l'aigua: 50 metres (5 ATM)
- Material de la caixa: Silver-tone metal
- Color de l'esfera: Negre
- Material de la polsera: Black metal link
- Material de la lent: Vidre mineral
- Funcions: Hour, Minute, Second, Day, Date, 24-hour subdial
- Dimensions aproximades del paquet: 4.13 x 4.02 x 3.23 polzades
- Pes aproximat de l'article: 6.07 unces
- Fabricant: Timex
8. Garantia i Suport
For warranty information, service, or support inquiries, please refer to the official Timex weblloc web o contacteu directament amb el servei d'atenció al client de Timex. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
