PETZL E067AA03

Capçal PETZL Tikka Coreamp Manual d'usuari

Model: E067AA03

1. Introducció

The PETZL Tikka Core Headlamp is a compact, rechargeable, and easy-to-use lighting solution designed for various outdoor activities such as hiking, camping, and general use. It provides uniform and comfortable lighting with multiple modes, including white and red lighting, and features a HYBRID CONCEPT design for versatile power options.

Capçal PETZL Tikka Coreamp, yellow with gray accents, showing the front light and adjustable headband.

Figure 1: PETZL Tikka Core Headlamp

2. Configuració

2.1. Instal·lació de la bateria

The Tikka Core Headlamp utilizes a HYBRID CONCEPT design, allowing it to operate with either the included CORE rechargeable battery or three AAA/LR03 batteries (not included). The headlamp automatically detects the energy source and adjusts lighting performance accordingly.

  1. To open the battery compartment, locate the latch on the side of the headlamp unitat.
  2. Gently pry open the compartment cover.
  3. Insert the CORE rechargeable battery or three AAA/LR03 batteries, ensuring correct polarity as indicated inside the compartment.
  4. Close the compartment cover firmly until it clicks into place, ensuring a secure seal for water resistance.
Hands installing a PETZL CORE rechargeable battery into the headlamp's battery compartment.

Figura 2: Instal·lació de la bateria

2.2. Ajust de la diadema

The headband is detachable and washable, designed for easy adjustment to ensure a comfortable and secure fit.

  1. Col·loca el capçalamp al teu cap.
  2. Adjust the length of the elastic headband using the buckles on each side until it fits snugly without being too tight. The symmetrical design allows for easy adjustment.
  3. El lamp unit can be tilted to orient the light in the desired direction.
A person's hand adjusting the elastic headband of the PETZL Tikka Core headlamp.

Figure 3: Headband Adjustment

3. Instruccions de funcionament

The Tikka Core Headlamp features a single button for all operations.

3.1. Power On/Off and White Lighting Modes

  1. Per activar: Press the single button once. The lamp will turn on in the last used white lighting mode.
  2. To cycle through white lighting levels: Mentre que la lamp is on, press the button repeatedly to switch between MAX BURN TIME, STANDARD, and MAX POWER modes.
  3. Per apagar: Manteniu premut el botó durant aproximadament 2 segons.

3.2. Red Lighting Modes

Red lighting is useful for preserving night vision and signaling.

  1. To activate continuous red lighting: From the OFF state, press and hold the button for approximately 2 seconds until the red light illuminates.
  2. To activate red strobe: While in continuous red lighting mode, press the button once.
  3. To switch back to white lighting or turn off: Press the button once to return to continuous red, then press and hold to turn off, or press twice quickly to switch to white light.

3.3. Funció de bloqueig

The LOCK function prevents accidental activation during transit or storage.

  • Tancar: From the OFF state, press and hold the button for 4 seconds. The lamp will flash red to indicate it is locked.
  • Per desbloquejar: Press and hold the button for 4 seconds. The lamp will flash white to indicate it is unlocked and ready for use.

3.4. Phosphorescent Reflector

El capamp features an integrated phosphorescent reflector that glows in the dark, making it easier to locate the lamp when it's off in low-light conditions.

3.5. Lantern Mode

The included storage pouch can be used to transform the headlamp into a lantern, providing diffused ambient light.

  • Col·loca el capçalamp inside the storage pouch with the light facing inwards.
  • Tighten the drawstring of the pouch to secure the headlamp.
  • Enceneu el capçalamp to illuminate the pouch, creating a soft, diffused light.

3.6. Vídeo oficial del producte

Mireu aquest vídeo per obtenir una visió generalview of the PETZL Tikka Core Headlamp's features and operation:

Video: PETZL Tikka Core Headlamp Acabatview (Source: NetRush)

4. Manteniment

4.1. Neteja

  • The headband is detachable and washable. Remove it from the headlamp unit and wash it by hand with mild soap and water. Allow it to air dry completely before reattaching.
  • Netegeu el capamp unitat amb anunciamp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.

4.2. Cura i càrrega de la bateria

  • Bateria recarregable CORE: The CORE battery (1250 mAh) can be recharged via the micro USB port. Charging time is approximately 3 hours. A battery charge indicator shows the battery level each time the lamp està encès o apagat.
  • AAA/LR03 Batteries: If using disposable AAA batteries, replace them when the light output diminishes significantly. Do not attempt to recharge non-rechargeable batteries.
  • Guardeu el capamp with batteries removed if it will not be used for an extended period to prevent potential leakage.

5. Solució De Problemes

5.1. Lamp No s'encén

  • Check if the battery is correctly installed and fully charged (if using CORE) or fresh (if using AAA).
  • Assegureu-vos que lamp is not in LOCK mode. Press and hold the button for 4 seconds to unlock.
  • Comproveu que la coberta del compartiment de la bateria estigui ben tancada.

5.2. Dim or Flickering Light

  • The battery may be low. Recharge the CORE battery or replace AAA batteries.
  • Assegureu-vos que els contactes de la bateria estiguin nets i lliures de corrosió.

5.3. Difficulty Opening Battery Compartment

  • Apply firm, even pressure to the latch while gently prying the cover open. Avoid using sharp objects that could damage the seal or plastic.

6. Especificacions

CaracterísticaDetall
Número de modelE067AA03
BrillantorUp to 450 Lumens (White)
Pes84 g
Patró del feixInundació
Tipus de font de llumLED
Font d'alimentacióHYBRID CONCEPT (1250 mAh CORE rechargeable battery included, compatible with 3 AAA/LR03 batteries)
Charging Time (CORE)3 hores
Compatibilitat de la bateriaAlkaline, Lithium, Ni-MH rechargeable
EstanquitatIPX4 (weather-resistant)
Característiques especialsCompact, Rechargeable, Red Lighting, Phosphorescent Reflector, Lock Function, Lantern Mode (with pouch)
CertificacionsCE

Documents relacionats - E067AA03

Preview Capçal Petzl Tikka Coreamp Manual d'usuari i informació tècnica
Guia completa per al capçal Petzl Tikka Coreamp, que cobreix la configuració, el funcionament, les precaucions de seguretat, la cura de la bateria i la informació sobre la garantia. Inclou instruccions multilingües.
Preview Capçal Petzl BINDIamp Avís tècnic i guia d'usuari
Avís tècnic complet i guia d'usuari per al capçal ultralleuger i recarregable Petzl BINDIamp, que cobreix el funcionament, la càrrega, les precaucions de seguretat i la informació sobre la garantia.
Preview Capçal PETZL TIKKA XPamp Manual d'usuari i especificacions
Manual d'usuari complet i especificacions tècniques del capçal PETZL TIKKA XPamp, que detalla les característiques, el funcionament, el rendiment, el manteniment, les directrius de seguretat i la informació sobre la garantia.
Preview Capçal Petzl NAO RLamp - Avís tècnic i guia d'usuari
Avís tècnic complet i guia d'usuari per al capçal Petzl NAO RLamp, que cobreix el funcionament, les característiques, els avisos de seguretat, les instruccions de càrrega, les especificacions de rendiment i el manteniment.
Preview Capçal Petzl Tikka Plus de 4 LEDamp Guia de reparació
Instruccions pas a pas per obrir i reparar el capçal Petzl Tikka Plus de 4 LEDamp, centrat en la resolució de problemes d'un botó polsador defectuós. Inclou eines i passos detallats de desmuntatge.
Preview Capçal Petzl ARIAamp: Manual d'usuari i informació tècnica
Guia completa del capçal Petzl ARIAamp, que cobreix la instal·lació, el funcionament, les precaucions de seguretat, la cura de la bateria i la informació sobre la garantia. Inclou detalls sobre la tecnologia HYBRID i la bateria recarregable CORE.