1. Introducció
Thank you for choosing the Techbee Indoor Digital Electrical Outlet Timer Plug. This programmable timer is designed to simplify your daily routines by automating the power supply to your appliances. With its versatile programming options, including weekly schedules, countdowns, and a random vacation mode, it offers convenience and enhanced home security. This manual provides detailed instructions to help you set up and operate your new timer effectively.
2. Informació de seguretat
Si us plau, llegiu i enteneu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest producte. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir descàrregues elèctriques, incendis o lesions greus.
- Només per a ús interior.
- Do not immerse in water or expose to rain.
- No supereu la càrrega màxima de 15 A/1875 W.
- Assegureu-vos que el temporitzador estigui ben connectat a una presa de corrent amb connexió a terra.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
3. Producte acabatview
The Techbee TE02 timer features a large, easy-to-read LCD display and intuitive buttons for programming. It is designed for simple plug-and-play operation.
Figura 3.1: Frontal view of two Techbee TE02 Timer Plugs.
Figure 3.2: Close-up of the timer's display and control buttons.
Botons de control:
- SETMANA: Selecciona el(s) dia(es) de la setmana per a la programació.
- HORA: Ajusta la configuració de l'hora.
- MINUT: Ajusta la configuració dels minuts.
- RES/RCL: Resets or recalls programmed settings.
- RELOJ: Entra al mode de configuració del rellotge.
- TEMPORIZADOR: Enters program setting mode.
- ON/AUTO/OFF RND/CTD: Cycles through ON, AUTO, OFF modes, and activates Random or Countdown functions.
- RESET: Small recessed button to clear all settings (requires a pointed object).
4. Especificacions
Figure 4.1: Technical data printed on the product packaging.
| Especificació | Valor |
|---|---|
| Número de model | TE02 |
| Volum màximtage | 125 V |
| Valoració màxima | 15 A / 1875 W |
| Freqüència màxima | 60 Hz |
| Configuració mínima | 1 minut |
| Configuració màxima | 7 dies |
| Tipus de bateria | NiMH 1.2V (retains programs for >30 days) |
| Dimensions del producte | 3.94 "P x 2.76" W x 1.97" H |
| Nombre de configuracions | Up to 20 ON-OFF programs |
5. Configuració
5.1 Initial Charge & Reset
Before first use, plug the timer into a live outlet for at least 30 minutes to charge the internal battery. This battery retains your programmed settings during power outages. After charging, use a pointed object (like a pen tip) to press the recessed RESET button to clear any factory settings.
5.2 Setting the Current Time (Clock Mode)
- Manteniu premut el botó RELOJ button for 3 seconds until the display flashes.
- Utilitza el SETMANA botó per seleccionar el dia actual de la setmana.
- Utilitza el HORA button to set the current hour (12/24-hour format can be toggled by pressing HORA i MINUT simultàniament).
- Utilitza el MINUT botó per configurar el minut actual.
- Premeu RELOJ again to confirm and exit clock setting mode.
Video 5.1: Visual guide on setting up and operating the Techbee 7-day Electrical Timer Plug.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Programming ON/OFF Times (Weekly Programs)
The timer supports up to 20 ON/OFF programs per day, allowing for flexible scheduling throughout the week.
- Premeu el botó TEMPORIZADOR button to enter program setting mode. The display will show '1 ON'.
- Ús SETMANA to select the day(s) for this program. You can choose individual days, weekdays, weekends, or all 7 days.
- Ús HORA i MINUT per configurar l'hora d'encesa desitjada.
- Premeu TEMPORIZADOR de nou. La pantalla mostrarà «1 OFF».
- Ús SETMANA, HORA, i MINUT per configurar l'hora d'apagada desitjada.
- Repetiu els passos 1-5 per a programes addicionals (fins a 20).
- Després de configurar tots els programes desitjats, premeu el botó RELOJ button to exit program mode.
Figura 6.1: Example of day combinations for programming.
6.2 Temporitzador de compte enrere
The countdown function allows you to turn an appliance ON or OFF after a set period, from 1 second to 99 hours, 59 minutes, and 59 seconds.
- Premeu el botó ON/AUTO/OFF RND/CTD button repeatedly until 'CTD' appears on the display.
- Ús HORA, MINUT, i RES/RCL (for seconds) to set the desired countdown duration.
- The timer will start counting down. Once the countdown finishes, the connected appliance will turn ON or OFF depending on its initial state.
Figure 6.2: Setting the countdown timer.
6.3 Random Mode (Anti-Theft Function)
Activate the random mode to have your lights or other appliances turn ON/OFF at varying times, creating the illusion that someone is home, deterring potential intruders.
- Premeu el botó ON/AUTO/OFF RND/CTD button repeatedly until 'RND' appears on the display.
- The timer will now randomly turn the connected appliance ON and OFF within a 30-minute window of your programmed times.
- Per desactivar, premeu la tecla ON/AUTO/OFF RND/CTD button until 'RND' disappears.
Figure 6.3: Random mode for home security.
6.4 Accionament manual (ON/AUTO/OFF)
You can manually switch the timer between ON, AUTO, and OFF modes at any time without affecting your programmed settings.
- Premeu el botó ON/AUTO/OFF RND/CTD button briefly to cycle through:
- ACTIVITAT: The connected appliance will remain ON.
- AUTOMÀTIC: The timer will follow your programmed ON/OFF schedules.
- DESACTIVAT: The connected appliance will remain OFF.
7. Manteniment
To ensure the longevity and optimal performance of your Techbee timer, follow these simple maintenance guidelines:
- Netegeu el temporitzador amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Keep the timer away from excessive heat, direct sunlight, and moisture.
- Emmagatzemar en un lloc fresc i sec quan no s'utilitzi durant períodes prolongats.
8. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Techbee timer, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Timer display is blank or unresponsive. | Ensure the timer is plugged into a live outlet. The internal battery may be fully discharged; allow it to charge for at least 30 minutes. Press the RESET botó. |
| Programs are not activating. | Comproveu si el temporitzador està activat AUTO mode. Ensure the programmed ON/OFF times are correctly set and the current time is accurate. Verify the appliance connected to the timer is functional. |
| Appliance remains ON/OFF constantly. | Comproveu si el temporitzador està activat ON or OFF manual override mode. Switch it to AUTO mode. |
| Random mode or Countdown not working. | Ensure the correct mode (RND or CTD) is selected on the display. Re-enter the settings for these functions. |
| El temporitzador perd la configuració després d'apagar-setage. | The internal battery may not be sufficiently charged or may be at the end of its lifespan. Ensure the timer is regularly plugged in to keep the battery charged. |
9. Garantia i Suport
Techbee products are designed for reliability and performance. For any questions, technical support, or warranty inquiries, please contact Techbee customer service. You can find more information and contact details on the official Techbee Store on Amazon.
A detailed Instructions for Use (IFU) PDF document is also available for download: Descarrega la Guia de l'usuari (PDF).
