1. Introducció
Gràcies per la compraasing the Marantz CD 60 Single Disc CD Player. This manual provides essential information for the safe and optimal use of your new audio component. Please read it thoroughly before operating the unit and retain it for future reference.
2. Instruccions de seguretat importants
- Font d'alimentació: Connecteu la unitat només a una presa de corrent de CA del volum especificat.tage.
- Ventilació: Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada. No bloquegeu les obertures de ventilació.
- Aigua i humitat: No exposeu la unitat a la pluja ni a la humitat. No col·loqueu objectes plens de líquids a sobre de la unitat.
- Calor: Mantingueu la unitat allunyada de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells que produeixin calor.
- Neteja: Netegeu només amb un drap sec.
- Manteniment: No intenteu atendre aquest producte vosaltres mateixos. Consulteu tots els serveis a personal de servei qualificat.
3. Què hi ha a la caixa
Verify that the following items are included with your Marantz CD 60:
- Marantz CD 60 Single Disc CD Player
- Cable d'alimentació
- Remote Control (not explicitly listed in JSON, but standard for CD players)
- Batteries for Remote Control (not explicitly listed in JSON)
- Audio Cables (RCA) (not explicitly listed in JSON)
- Aquest manual d'instruccions
4. Producte acabatview
The Marantz CD 60 is a high-performance single disc CD player designed to deliver exceptional audio quality. It features a robust construction and is Sound Master tuned to reveal new details in your CD collection. The unit also supports playback of various high-resolution audio files via its front USB port.
4.1 Tauler frontal
The front panel provides access to essential controls and the disc tray. The design emphasizes both aesthetics and intuitive operation.
Figura 4.1: Frontal view of the Marantz CD 60 CD Player. This image displays the disc tray, display screen, control buttons for playback, input selection, power, and a front USB port.
Figure 4.2: Close-up of the front USB port, labeled '5V/1A', for connecting USB storage devices.
4.2 Panell posterior
The rear panel houses all necessary input and output connections for integrating the CD 60 into your audio system.
Figure 4.3: Rear panel of the Marantz CD 60, showing analog audio outputs (RCA), digital audio outputs (coaxial and optical), FLASHER IN, and REMOTE CONTROL IN/OUT ports, and the AC IN power inlet.
5. Configuració
5.1 Col·locació
Place the Marantz CD 60 on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive vibration. Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation.
5.2 Connexió a un Ampmés viu
The CD 60 offers multiple connection options to your amplifier or receiver:
- Sortida d'àudio analògica (RCA): Use RCA audio cables to connect the 'AUDIO OUT L/R' jacks on the CD 60 to the corresponding analog input jacks on your ampmés viu.
- Sortida coaxial digital: Use a digital coaxial cable to connect the 'DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL' jack on the CD 60 to a digital coaxial input on your amplifier o DAC.
- Sortida òptica digital: Use an optical digital cable to connect the 'DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL' jack on the CD 60 to a digital optical input on your amplifier o DAC.
5.3 Connexió d'alimentació
After all audio connections are made, connect the supplied power cord to the 'AC IN' inlet on the rear panel of the CD 60, and then plug the other end into a suitable AC power outlet.
6. Funcionament
6.1 Reproducció bàsica de CD
- Premeu el botó Poder per engegar la unitat.
- Premeu el botó Obrir/Tancar botó per obrir la safata del disc.
- Place a CD (or CD-R/RW) onto the disc tray with the label side facing up.
- Premeu el botó Obrir/Tancar button again to close the disc tray. The unit will read the disc.
- Premeu el botó Reproduir/Pausa per iniciar la reproducció.
- Utilitza el Saltar botons per navegar entre pistes.
- Premeu el botó Atureu-vos botó per aturar la reproducció.
Reproducció USB 6.2
The Marantz CD 60 supports playback of various audio file formats from a connected USB storage device via its front USB port.
- Formats admesos: MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC HD, ALAC, AIFF (up to 192-kHz/24bit), and DSD (up to 5.6-MHz).
- Connexió: Insert your USB storage device into the front USB port.
- Selecció: Utilitza el Entrada button to select the USB input.
- Navegació: Use the remote control or front panel buttons to navigate through folders and files al dispositiu USB.
6.3 Sortida d'auriculars
Connect headphones to the 'PHONES' jack on the front panel. Adjust the 'PHONES LEVEL' knob to control the headphone volume.
6.4 Sound Modes (Filters)
The CD 60 features selectable digital filters to tailor the sound to your preference:
- Filtre 1: Provides a clear and spacious sound with distinct high-frequency detail.
- Filtre 2: Offers a refined sound with a wide soundstage and a slightly softened high-frequency response.
Refer to the remote control or unit's menu for selecting between these filter options.
7. Integració de mitjans
7.1 Marantz CD 60 Product Video
Aquest vídeo ofereix una visió generalview of the Marantz CD 60 CD Player, showcasing its design and key features. It highlights the unit's integration into a home audio setup and its aesthetic appeal.
7.2 Components interns i disseny
The CD 60 incorporates advanced internal components for superior audio performance.
Figura 7.1: View of the optimized HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) circuit within the Marantz CD 60, crucial for high-fidelity sound reproduction.
Figure 7.2: Internal layout of the Marantz CD 60, illustrating the high-current power supply and meticulously arranged audio components designed for optimal performance.
8. Manteniment
- Neteja de la unitat: Netegeu l'exterior de la unitat amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius, ceres ni dissolvents.
- Cleaning the Disc Tray: Occasionally, use a soft, dry brush to gently remove any dust from the disc tray.
- Cura del disc: Manipuleu els CD per les vores. Mantingueu-los nets i sense ratllades. Guardeu els discs a les seves fundes quan no els feu servir.
9. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Cable d'alimentació no connectat correctament. | Comproveu la connexió del cable d'alimentació a la unitat i a la presa de corrent. |
| Sense so | Entrada incorrecta seleccionada a amplifier; audio cables not connected properly. | Select the correct input on your amplifier. Check all audio cable connections. |
| Disc not playing/reading | Disc is dirty, scratched, or inserted incorrectly; unsupported disc format. | Clean the disc, check for scratches, ensure it's inserted correctly. Verify disc compatibility (CD, CD-R/RW). |
| Dispositiu USB no reconegut | USB device not formatted correctly; unsupported file format; device draws too much power. | Ensure USB device is FAT16/FAT32 formatted. Check file formats. Try a different USB device. |
10. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | CD 60 |
| Número de model de l'article | CD60SG |
| Dimensions del producte (W x D x H) | 17.4 x 15.6 x 5.1 polzades |
| Pes de l'article | 16.53 lliures |
| Fabricant | Marantz |
| Tecnologia de connectivitat | Amb cable |
| Característica especial | CD-R/RW Compatible |
| Reproducció d'àudio USB | MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC HD, ALAC, AIFF (up to 192-kHz/24bit), DSD (up to 5.6-MHz) |
| Primera data disponible | 19 de maig de 2022 |
11. Garantia i Suport
Marantz products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Marantz website. For technical support, product registration, or service inquiries, please contact Marantz customer support or your authorized dealer.
Recursos en línia: Per obtenir més informació i suport, visiteu el Marantz Store on Amazon or the official Marantz weblloc.
