Introducció
Welcome to the user manual for your hoco. ES56 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide an immersive audio experience with advanced Bluetooth 5.1 connectivity, active noise cancellation, and extended battery life. Engineered for comfort and clarity, the ES56 earbuds are an excellent companion for work, travel, and leisure, ensuring high-fidelity sound and clear communication.

Configuració
Instruccions de càrrega
Before first use, ensure your earbuds and charging case are fully charged. Follow these steps for optimal charging:
- Remove any protective film from the charging contacts on the earbuds for the initial charge.
- Ensure the charging port at the bottom of the charging case is dry and clean.
- Verify that the charging contacts on the bottom of the case and on the earbuds are free from any foreign objects.
- Place the earbuds correctly into the charging case. The indicator lights will show charging status.
Instruccions d'aparellament
To connect your hoco. ES56 Earbuds to your device, follow these steps:
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats.
- Open the charging case. The signal light on the earbuds will flash red and blue alternately, indicating they are in pairing mode and ready to be discovered.
- Al telèfon mòbil o al dispositiu amb Bluetooth, aneu a la configuració de Bluetooth.
- Find "ES56" in the list of available devices and tap on it to connect. A successful connection will be confirmed by an audible prompt or a change in the earbud indicator light.

Funcionament dels auriculars
Connectivitat Bluetooth
The hoco. ES56 earbuds feature advanced Bluetooth 5.1 technology, ensuring a stable and fast connection. They pair with your device in approximately 0.87 seconds, offering double the transmission efficiency compared to Bluetooth 5.0.

Audio Quality and Noise Cancellation
Experience immersive sound with perfectly balanced high and mid-frequency waves, complemented by rich bass. The ES56 earbuds incorporate active microphone noise cancellation (ANC) to significantly reduce ambient noise and distractions, ensuring crystal-clear audio for music and calls.
Claritat de trucades
Thanks to the innovative ANC and high-quality microphone, calls are three times clearer than with other true-wireless earbuds, allowing for seamless conversations even in noisy environments.

Controls tàctils
The hoco. ES56 earbuds feature intuitive touch controls for easy management of your audio and calls:
- 1x Tap: Answer/Hang up calls, Play/Pause music.
- 2x Tap: Ajusta el volum (auricular esquerre per baixar el volum, auricular dret per pujar el volum).
- 3x Tap: Pista anterior/següent.
- Premsa llarga 4s: Activate voice assistant (Siri, Google Assistant, etc.) on your connected device.
Durada de la bateria
Enjoy extended listening with up to 5 hours of music playtime on a single charge and a total of 150 hours of playtime with multiple recharges from the portable charging case. The case supports both Lightning connectivity for fast charging and wireless charging.
Disseny ergonòmic
The ES56 earbuds are designed for minimal ear dispersion, ensuring a comfortable and secure fit even during prolonged use (7-8 hours). The ergonomic design prevents discomfort, making them suitable for various activities.

Manteniment
Neteja
Per mantenir un rendiment i una higiene òptims, netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega:
- Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Per a la brutícia persistent, lleugerament dampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Avoid getting moisture into openings.
- Gently clean the charging contacts on both the earbuds and the case with a dry cotton swab or soft brush to ensure good connection.
- No utilitzeu productes químics agressius, aerosols ni netejadors abrasius.
Emmagatzematge
When not in use, store your hoco. ES56 earbuds in their charging case to protect them from dust, dirt, and physical damage. Store the case in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Resolució de problemes
If you encounter any issues with your hoco. ES56 earbuds, consider the following tips:
- Connection Issues / No Sound / Delayed Sound:
- Ensure your mobile phone is not simultaneously connected to other Bluetooth devices.
- Verify that the earbuds are within the effective Bluetooth range (approximately 15 meters) of your mobile phone.
- Try placing the earbuds back into the charging case, closing the lid, waiting a few seconds, and then taking them out again to reset the connection.
- If the issue persists, try re-pairing the earbuds with your mobile phone by forgetting the device in your phone's Bluetooth settings and then repeating the pairing process.
- Problemes de càrrega:
- Assegureu-vos que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant a la carcassa com a la font d'alimentació.
- Comprova que els contactes de càrrega dels auriculars i de l'interior de la funda estiguin nets i lliures de residus.
- Proveu d'utilitzar un cable de càrrega o un adaptador d'alimentació diferent.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | HOCO |
| Nom del model | ES56 |
| Color | Blanc |
| Col·locació de l'orella | A l'orella |
| Factor de forma | A l'orella |
| Control de soroll | Cancel·lació activa del soroll |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth |
| Components inclosos | Cable |
| Dimensions del paquet | 9.8 x 9.7 x 3.7 cm; 110 grams |
Garantia i Suport
Specific warranty information and detailed support contact details are not provided within this manual. For warranty claims, technical support, or further assistance, please refer to the product packaging, the official HOCO weblloc web o poseu-vos en contacte amb el distribuïdor on vau comprar el producte.





