1. Introducció
Thank you for choosing the Portronics Dash 12 Wireless Bluetooth Party Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. The Dash 12 is designed to deliver powerful 60W audio with features like Bluetooth 5.0 connectivity, True Wireless Stereo (TWS) function, a wireless karaoke microphone, multicolor LED lights, and multiple input options including USB and AUX.
Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience.

A black Portronics Dash 12 wireless party speaker with a wireless karaoke microphone attached. The speaker features a handle for portability and a glowing LED ring on one side.
2. Contingut del paquet
Assegureu-vos que tots els elements siguin presents al paquet:
- Portronics Dash 12 Speaker (1N)
- USB Type-C Charging Cable (1N)
- AUX Cable (1N)
- Wireless Microphone (1N)
- User Documentation (1N)
3. Producte acabatview: Controls i ports
Familiarize yourself with the speaker's control panel and connectivity options.

Un primer pla view of the rear panel of the Portronics Dash 12 speaker, clearly labeling the Type-C charging jack, USB port, AUX input, and microphone input, demonstrating its versatile connectivity options.
Control Panel (Top/Front)
- Botó d'encesa: Manteniu premut per encendre/apagar.
- Augment de volum / pista següent: Premeu curt per pujar el volum, premeu llargament per passar a la següent pista.
- Baixada de volum / pista anterior: Premeu curt per baixar el volum, premeu llargament per anar a la pista anterior.
- Reproduir/Pausa/Trucar: Press to play/pause music, answer/end calls.
- Botó de mode: Press to switch between Bluetooth, USB, and AUX modes.
- Botó de llum LED: Premeu per alternar entre els modes de llum LED o apagar-lo.
- Botó d'assistent de veu: Press to activate your device's voice assistant.
- Botó TWS: Premeu per iniciar l'emparellament estèreo sense fil veritable.
Ports posteriors
- Type-C Charging Jack: Per carregar l'altaveu.
- Port USB: Per a la reproducció des d'una unitat USB.
- Port d'entrada AUX: Per connectar dispositius d'àudio externs mitjançant un cable AUX.
- Entrada de micròfon: For connecting the wireless karaoke microphone.
4. Configuració
4.1 Càrrega inicial
- Before first use, fully charge the speaker using the provided USB Type-C cable and a compatible power adapter (not included).
- Connect the Type-C end of the cable to the speaker's charging jack and the USB-A end to a power source.
- L'indicador LED mostrarà l'estat de càrrega i s'apagarà o canviarà de color quan estigui completament carregat.
4.2 Engegada/apagada
- To power on, press and hold the Power Button until the LED indicator lights up and you hear an audible prompt.
- To power off, press and hold the Power Button again until the LED indicator turns off and you hear an audible prompt.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Vinculació Bluetooth
- Power on the Dash 12 speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED light.
- Al dispositiu mòbil, activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "Portronics Dash 12" from the list of devices.
- Once paired, the LED indicator will stop flashing, and you will hear a confirmation sound.
- L'altaveu es tornarà a connectar automàticament a l'últim dispositiu emparellat quan s'engegui, si està dins de l'abast.
Funció estèreo sense fil 5.2 (TWS)
The TWS function allows you to pair two Dash 12 speakers together for a stereo sound experience.

Two Portronics Dash 12 speakers are shown side-by-side, demonstrating the True Wireless Stereo (TWS) pairing feature. Each speaker displays its multicolor LED lights, creating a synchronized audio experience.
- Ensure both Dash 12 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one of the speakers (this will be the primary speaker), press the TWS Button. The speaker will emit a sound indicating it's searching for another TWS speaker.
- The two speakers will automatically pair with each other. You will hear a confirmation sound once TWS pairing is successful.
- Ara, connecteu el dispositiu mòbil a l'altaveu principal mitjançant Bluetooth tal com es descriu a la secció 5.1. Tots dos altaveus reproduiran àudio en estèreo.
5.3 Karaoke Microphone Usage
- Ensure the wireless microphone is charged and powered on.
- The microphone will automatically connect to the speaker when both are powered on and within range.
- Adjust the microphone volume using the controls on the microphone itself or the speaker's main volume control.
- Begin singing along to your music.
Reproducció USB 5.4
- Inseriu una unitat flash USB que contingui àudio MP3 files into the USB port on the speaker's rear panel.
- Press the Mode Button to switch to USB mode.
- The speaker will automatically detect and begin playing music from the USB drive.
- Feu servir els botons Reprodueix/Pausa, Pista següent i Pista anterior per controlar la reproducció.
Connexió d'entrada AUX de 5.5
- Connect one end of the provided AUX cable to the AUX-in port on the speaker's rear panel.
- Connect the other end of the AUX cable to the audio output jack of your external device (e.g., smartphone, MP3 player).
- Premeu el botó Mode per canviar al mode AUX.
- Control music playback and volume from your external device.
5.6 llums LED multicolors
The Dash 12 features dynamic multicolor LED lights. Press the LED Light Button on the control panel to cycle through different lighting modes or to turn the lights off.
5.7 Assistent de veu
To activate your connected device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant), press the Voice Assistant Button on the speaker's control panel. Speak your commands clearly into the speaker's microphone.
5.8 Equalizer Function
The speaker includes an equalizer function to adjust audio components. Refer to the specific controls on the speaker for bass and treble adjustments, typically accessible via dedicated buttons or a combination of existing buttons.
6. Manteniment
- Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the speaker's surface. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents.
- Resistència a l'aigua: The speaker is not waterproof. Avoid exposing it to water, rain, or excessive moisture.
- Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar completament l'altaveu amb freqüència. Carregueu-lo regularment, fins i tot si no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
7. Solució De Problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Assegureu-vos que l'altaveu estigui completament carregat. Connecteu-lo a una font d'alimentació i torneu-ho a provar. |
| No hi ha so de l’altaveu. | Check the volume level on both the speaker and your connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth, USB, AUX) is selected. |
| L'aparellament de Bluetooth falla. | Ensure the speaker is in pairing mode (flashing LED). Turn off Bluetooth on other devices to avoid interference. Move the speaker closer to your device. Try restarting both the speaker and your device. |
| L'emparellament TWS falla. | Ensure both speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device. Place them close to each other and try the TWS pairing process again. |
| El micròfon no funciona. | Ensure the microphone is powered on and charged. Check its connection to the speaker. Adjust microphone volume. |
| La reproducció per USB no funciona. | Ensure the USB drive contains compatible audio files (MP3). Check if the USB drive is properly inserted and the speaker is in USB mode. |
8. Especificacions

Un va explotar view of the Portronics Dash 12 speaker, highlighting its internal dual bass radiators and speaker components, emphasizing its 60W audio output.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Taula 12 |
| Número de model | POR-1583 |
| Potència de sortida | 60 watts |
| Versió Bluetooth | 5.0 |
| Capacitat de la bateria | 6600 mAh |
| Durada de la bateria | Fins a 9 hores |
| Opcions de connectivitat | Bluetooth, USB, AUX |
| Pes de l'article | 4 kg |
| Dimensions del producte (LxWxH) | 44 x 25 x 20 cm |
| Característiques especials | TWS Function, Wireless Karaoke Mic, Multicolor LED Light, Voice Assistant Support |
9. Garantia i Suport
The Portronics Dash 12 speaker comes with a 1 any de garantia des de la data de compra, cobrint defectes de fabricació.
For warranty claims, technical support, or any product-related inquiries, please contact Portronics customer service through their official weblloc web o la informació de contacte que es proporciona a la documentació de compra.
Please retain your purchase receipt as proof of purchase for warranty services.





