1. Introducció
Thank you for choosing the Mirage Life 12+ Mini Split Air Conditioner. This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new unit. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference. Proper use and care will ensure optimal performance and longevity of your air conditioner.
2. Informació de seguretat
Your safety and the safety of others are very important. Please read and follow all safety messages outlined in this manual to prevent serious injury or property damage. Always adhere to local electrical codes and regulations.
Precaucions generals:
- Only qualified personnel should perform installation, repair, or maintenance. Improper installation can result in electric shock, fire, or water leakage.
- Ensure the power supply matches the unit's specifications (110V). Do not use extension cords or multi-outlet adapters.
- No introduïu els dits ni objectes a l'entrada/sortida d'aire.
- No feu funcionar la unitat amb les mans mullades.
- Mantingueu els materials inflamables allunyats de la unitat.
- If the unit emits smoke or an unusual smell, immediately turn off the power and contact a service technician.
3. Producte acabatview
The Mirage Life 12+ is a 1-ton mini split air conditioner designed for efficient cooling and heating. It consists of an indoor unit, an outdoor unit, and a remote control for convenient operation.
Components:
- Unitat interior: Muntat dins de l'habitació, responsable de la distribució de l'aire.
- Unitat exterior: Mounted outside, responsible for heat exchange.
- Comandament a distància: Used to control the unit's functions and settings.

Figura 3.1: Frontal view of the Mirage Life 12+ Mini Split indoor unit. This image shows the sleek white design of the indoor air handler, featuring the 'Mirage' logo on the left and 'LIFE 12+' branding on the right.

Figura 3.2: Angle view of the Mirage Life 12+ Mini Split indoor unit. This perspective highlights the depth and side profile of the indoor unit, providing a better understanding of its physical form.

Figure 3.3: Remote control for the Mirage Life 12+ Mini Split. The remote features a digital display at the top showing the set temperature, and various buttons for functions like ON/OFF, Mode, Temp, Fan Speed, Swing, Timer, Sleep, Turbo, and Display.

Figure 3.4: Dimensions of the Mirage Life 12+ Mini Split indoor unit. This image illustrates the unit's measurements: 171cm in length, 59cm in depth, and 92cm in height.
4. Configuració i instal·lació
Installation should only be performed by a qualified and certified HVAC technician. Incorrect installation can lead to serious issues, including electric shock, fire, and water leakage.
4.1 Llista de comprovació prèvia a la instal·lació:
- Ubicació: Choose a location for the indoor unit that allows for even air distribution and easy drainage. The outdoor unit should be placed in a well-ventilated area, away from direct sunlight and obstructions.
- Font d'alimentació: Ensure a dedicated 110V power circuit is available for the unit.
- Eines: Gather all necessary tools, including drills, wrenches, vacuum pump, manifold gauge, and safety equipment.
4.2 Instal·lació de la unitat interior:
- Instal·lació de la placa de muntatge: Securely fasten the mounting plate to the wall, ensuring it is level and can support the unit's weight.
- Perforar la paret: Drill a hole (typically 65mm-75mm diameter) through the wall for the refrigerant piping and drainage hose.
- Connexió de canonades de refrigerant: Connect the refrigerant pipes (liquid and gas lines) to the indoor unit. Ensure connections are tight to prevent leaks.
- Drainage Hose Connection: Connect the drainage hose, ensuring it slopes downwards to allow for proper water flow.
- Cablejat elèctric: Connect the electrical wires according to the wiring diagram provided with the unit.
- Muntar la unitat interior: Carefully mount the indoor unit onto the mounting plate.
4.3 Instal·lació de la unitat exterior:
- Ubicació i muntatge: Place the outdoor unit on a stable, level surface or a dedicated mounting bracket. Ensure adequate clearance for airflow.
- Connexió de canonades de refrigerant: Connect the refrigerant pipes from the indoor unit to the outdoor unit.
- Aspirar i carregar: Evacuate the refrigerant lines using a vacuum pump to remove air and moisture. If necessary, charge the system with the correct amount of R-32 refrigerant.
- Connexions elèctriques: Connect the power supply and communication wires to the outdoor unit as per the wiring diagram.
4.4 Connexions elèctriques:
The Mirage Life 12+ operates on 110 Volts. All electrical wiring must comply with national and local electrical codes. Ensure the circuit breaker is off before making any electrical connections. Use appropriate gauge wiring for the power supply.
5. Instruccions de funcionament
Your Mirage Life 12+ Mini Split is controlled via the wireless remote control. Familiarize yourself with the remote's functions for optimal use.
5.1 Funcions del comandament a distància:
- Botó ON/OFF: Premeu per encendre o apagar la unitat.
- Botó MODE: Canvia pels modes de funcionament: Automàtic, Refrigeració, Deshidratació, Ventilador, Calefacció.
- TEMP +/- Buttons: Ajusta la temperatura desitjada.
- Botó VELOCITAT DEL VENTILADOR: Selects fan speed: Auto, Low, Medium, High.
- Botó SWING: Controla la direcció vertical del flux d'aire (oscil·lació del deflector).
- Botons d'encesa/apagada del temporitzador: Sets the time for the unit to automatically turn on or off.
- Botó SLEEP: Activa el mode de repòs per a un funcionament silenciós i estalvi d'energia durant el repòs.
- Botó TURBO: Activates rapid cooling or heating for quick temperature adjustment.
- Botó DISPLAY: Turns the indoor unit's display light on or off.
5.2 modes de funcionament:
- Mode fresc: For cooling the room. Set desired temperature.
- Mode de calor: For heating the room. Set desired temperature.
- Mode sec: Redueix la humitat a l'habitació.
- Mode de ventilador: Circula l'aire sense refrigerar ni escalfar.
- Mode automàtic: The unit automatically selects the operating mode (Cool, Heat, Fan) based on the room temperature and your set temperature.
5.3 Setting Temperature:
Premeu el botó TEMP + or TEMP - buttons on the remote control to increase or decrease the desired temperature. The temperature range is typically between 16°C and 30°C (60°F and 86°F).
5.4 Funció de temporitzador:
To set the timer for automatic ON/OFF, press the EL TEMPORITZADOR D'ENCESA or TEMPORITZADOR APAGAT botó. Utilitza el TEMP +/- buttons to adjust the desired time, then press the timer button again to confirm.
6. Manteniment
Regular maintenance ensures the efficient and long-lasting operation of your Mirage Life 12+ Mini Split. Always turn off the power supply to the unit before performing any maintenance.
6.1 Neteja regular:
- Filtres d'aire: Clean the air filters every two weeks or more frequently if the unit is used heavily or in dusty environments. Remove the filters, wash them with lukewarm water and mild detergent, rinse thoroughly, and allow them to dry completely before reinserting.
- Indoor Unit Surface: Netegeu la superfície de la unitat interior amb un drap suau i sec. Per a la brutícia persistent, utilitzeu un drapamp cloth with mild detergent, then wipe dry. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Unitat exterior: Periodically clear any debris (leaves, dirt) from around the outdoor unit. Ensure the coils are free from obstructions. For thorough cleaning of outdoor coils, it is recommended to contact a professional.
6.2 Seasonal Maintenance:
- Before Summer/Winter: Have a qualified technician inspect the refrigerant levels, electrical connections, and overall system performance.
- Comprovació del drenatge: Ensure the drainage hose is not clogged and water can flow freely.
7. Solució De Problemes
Abans de contactar amb l'atenció al client, consulteu la taula següent per veure els problemes habituals i les seves solucions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén. | No power supply; Circuit breaker tripped; Remote control batteries dead. | Check power connection; Reset circuit breaker; Replace remote control batteries. |
| Refrigeració/calefacció insuficient. | Dirty air filters; Blocked outdoor unit; Incorrect mode setting; Low refrigerant. | Clean air filters; Clear obstructions from outdoor unit; Select correct mode; Contact technician for refrigerant check. |
| Soroll inusual. | Peces soltes; Obstrucció del ventilador; Problema amb el compressor. | Check for loose parts; Remove any obstructions; Contact technician. |
| Fuga d'aigua de la unitat interior. | Clogged drainage hose; Improper installation. | Clear drainage hose; Contact technician for re-installation check. |
| El comandament a distància no funciona. | Piles esgotades; Obstrucció entre el comandament a distància i la unitat; Comandament a distància fora de l'abast. | Replace batteries; Remove obstructions; Operate within range. |
8. Especificacions tècniques
| Característica | Valor |
|---|---|
| Marca | Miratge |
| Número de model | 2 (MMI12HABWCATME1/MMI12HABWCATMI1) |
| Color | Blanc |
| Dimensions del producte | 59 x 171 x 92 cm |
| Capacitat | 1 tones |
| Potència/Wattage | 110 |
| Voltage | 110 Volts |
| Nivell de soroll | 60 dB |
| Característiques especials | Refrigeració ràpida |
| Pes de l'article | 40 kg |
| Refrigerant | R-32 |
| Font d'alimentació | Cable elèctric |
| Tipus de garantia | Tota la vida |
9. Garantia i atenció al client
The Mirage Life 12+ Mini Split Air Conditioner comes with a Garantia de per vida, as specified by the manufacturer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Mirage customer support. Refer to the product packaging or the official Mirage weblloc web per obtenir la informació de contacte més actualitzada.
Note: Unauthorized service or repairs may void your warranty.





