1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your APC Smart-UPS SRT1000XLA. This Uninterruptible Power Supply (UPS) is designed to provide reliable power protection for your electronic equipment, safeguarding against power outages, sags, surges, and other power disturbances. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper use and to prevent damage to the unit or connected equipment.
2. Informació de seguretat
Observeu tots els avisos i les instruccions d'ús d'aquest manual. Si no ho feu, podeu patir lesions o danys a l'equip.
2.1 Seguretat general
- Aquest SAI està dissenyat només per a ús en interiors.
- No feu servir aquest SAI a la llum solar directa, en contacte amb fluids o on hi hagi pols o humitat excessives.
- Assegureu-vos que les obertures de ventilació del SAI no estiguin bloquejades.
- Do not open the UPS enclosure. There are no user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel.
- The UPS contains internal batteries that may present a risk of electric shock and high short-circuit current.
2.2 Seguretat elèctrica
- Connecteu el SAI només a una presa de terra.
- No traieu la punta de terra del cable d'alimentació.
- Ensure the input power cord is securely connected to the UPS and the wall outlet.
- Disconnect the UPS from the power supply before performing any maintenance or cleaning.
2.3 Seguretat de la bateria
- Battery service should be performed or supervised by personnel knowledgeable about batteries and the required precautions.
- No llenceu les piles al foc. Les bateries poden explotar.
- No obriu ni mutileu les bateries. L'electròlit alliberat és nociu per a la pell i els ulls. Pot ser tòxic.
- Replace batteries with the same type and number of batteries as originally installed.
3. Contingut del paquet
Carefully unpack the unit and inspect for shipping damage. If any damage is found, notify the carrier and dealer. The package should contain the following items:
- APC Smart-UPS SRT1000XLA Unit
- Cable(s) d'alimentació
- Cable de comunicació USB
- Cable de comunicació en sèrie
- Network Management Card (if included with model)
- Documentation CD and Safety Guide
- Maquinari de muntatge en bastidor (si escau)
- Tower stands (if applicable, as this is a floor standing model)
Figura 3.1: Frontal view of the APC Smart-UPS SRT1000XLA. This image shows the main unit with its front display panel and a large ventilation grille, indicating its tower form factor.
4. Configuració
4.1 Col·locació
Place the UPS in a protected area that is free of excessive dust, humidity, and is well-ventilated. Ensure adequate clearance around the unit for proper airflow. This model is designed for floor standing use, utilizing the included tower stands for stability.
Figura 4.1: Front inclinat view of the APC Smart-UPS SRT1000XLA. This perspective highlights the unit's sleek, black design and its compact footprint, suitable for various environments.
4.2 Connexió a l'alimentació
- Connect the UPS power cord to a grounded 120V AC outlet.
- Allow the UPS batteries to charge for at least 24 hours before initial use to ensure maximum runtime. The UPS will charge the batteries whenever it is connected to AC power, regardless of whether the unit is turned on or off.
4.3 Equips de connexió
Connect your critical electronic equipment (computers, monitors, network devices, etc.) to the outlets on the rear of the UPS. Ensure that the total load does not exceed the UPS's capacity (1000VA/900W for this model).
Figura 4.2: posterior view of the APC Smart-UPS SRT1000XLA. This image displays the various power outlets, communication ports (USB, serial, network), and battery connection points on the back of the unit.
4.4 Inici inicial
- After connecting the UPS to AC power and allowing initial battery charge, press the power button on the front panel to turn on the UPS.
- The UPS will perform a self-test and the display will show its status.
- Once the UPS is online, you can power on your connected equipment.
5. Funcionament del SAI
5.1 Pantalla del panell frontal
The front panel LCD provides real-time status information, configuration options, and alarm notifications. Use the navigation buttons (ESC, OK, Up, Down) to navigate through the menus.
5.2 Funcionament normal
In normal operation, the UPS will display "Online" and provide conditioned power to your connected equipment. The battery charge level will be indicated on the display.
5.3 Mode de bateria
Durant una potènciatage, the UPS will automatically switch to battery power. An audible alarm will sound, and the display will indicate "On Battery". The duration of battery operation depends on the load connected and the battery charge level.
5.4 Procediments d'aturada
- Graceful Shutdown: Use the included PowerChute software (downloadable from APC website) to perform a graceful shutdown of connected computers before the UPS battery is depleted.
- Apagada manual: To turn off the UPS, press and hold the power button until the unit powers down. Ensure all connected equipment is safely shut down first.
6. Manteniment
6.1 Substitució de la bateria
The batteries in your UPS are user-replaceable and hot-swappable, meaning they can be replaced without powering down the connected equipment. Refer to the specific battery replacement instructions provided with your replacement battery kit or on the APC website. Always use genuine APC replacement battery cartridges (RBCs) to ensure compatibility and optimal performance.
6.2 Neteja
Clean the exterior of the UPS with a soft, dry cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners. Ensure ventilation openings are free of dust and debris.
6.3 Consideracions ambientals
Store the UPS in a cool, dry place. Prolonged exposure to high temperatures can shorten battery life. Recycle used batteries properly according to local regulations.
7. Solució De Problemes
This section provides solutions to common issues you may encounter with your UPS. For more complex problems, contact APC technical support.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El SAI no s'encén. | Not connected to AC power; low battery charge. | Ensure power cord is securely connected. Allow batteries to charge for 24 hours. |
| El SAI emet un so continu. | On battery mode; overload; battery fault. | Check AC power. Reduce connected load. Perform a battery self-test. |
| Els equips connectats perden energia. | UPS battery depleted; UPS overloaded. | Allow UPS to recharge. Reduce connected load. |
| L'indicador "Substitueix la bateria" està encès. | Bateria a punt d'arribar al final de la seva vida útil. | Order and replace the battery cartridge. |
8. Especificacions
Key technical specifications for the APC Smart-UPS SRT1000XLA:
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | SRT1000XLA |
| Capacitat | 1000 VA / 900 W |
| Entrada Voltage | 120 volts de corrent altern |
| Vol. De sortidatage | 120 Volts AC (Nominal) |
| Tipus de bateria | Àcid de plom segellat |
| Dimensions del producte (A x A x P) | 20 x 3.4 x 17 polzades |
| Pes de l'article | 48.5 lliures (22000 grams) |
| Color | Negre |
9. Garantia i Suport
This product is covered by APC's standard warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official APC website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact APC customer service through their official support channels. Online resources, including FAQs and software downloads, are also available on the APC weblloc.
As this is a renewed product, specific warranty terms may vary. Please refer to the Amazon Renewed Guarantee for details regarding replacement or refund eligibility for renewed products.
