1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your AsperX 10000mAh USB-C Portable Power Bank. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Contingut del paquet
The AsperX 10000mAh Portable Power Bank package includes:
- Two (2) AsperX 10000mAh USB-C Portable Power Banks
- Two (2) USB-C Charging Cables
- Un (1) manual d'usuari
3. Característiques del producte
- Alta capacitat: Each power bank features a 10000mAh capacity, capable of charging an iPhone X approximately 2.4 times or an iPhone 8 approximately 3.6 times.
- Múltiples ports de càrrega: Equipped with one USB-C port (input & output) and two USB-A output ports, allowing simultaneous charging of up to three devices.
- Disseny compacte i lleuger: Measuring 5.12 x 2.36 x 0.39 inches and weighing only 7.9 ounces, these power banks are designed for portability.
- Característiques de seguretat: Built with high-quality Li-ion batteries and non-flammable materials, incorporating protection against over-voltage, over-charging, over-current, and short circuits.
- Companyia aèria aprovada: Suitable for air travel.
Producte acabatview

This image displays the two portable power banks in pink and deep blue, highlighting their sleek design and the LED indicator lights for battery status.

This image illustrates the power bank's ability to charge three devices concurrently using its USB-C and dual USB-A output ports.
Vídeo del producte
Aquest vídeo ofereix una visió generalview of the AsperX 2-pack USB-C output power bank, demonstrating its features and functionality.
4. Configuració
4.1 Càrrega inicial del banc d'energia extern
- Connect the provided USB-C charging cable to the USB-C port on the power bank.
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible power adapter (not included) with an output lower than 5V*2A. Do not use a computer's USB port for charging the power bank.
- The LED indicator lights on the power bank will illuminate to show the charging progress. All four lights will be solid when fully charged.
- Disconnect the power bank once fully charged.
Nota important:
- Do NOT charge the power bank and use it to charge other devices simultaneously.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Càrrega dels vostres dispositius
- Connect your device's charging cable to one of the available output ports on the power bank (USB-A or USB-C).
- Connecteu l’altre extrem del cable al dispositiu.
- The power bank will automatically begin charging your device. The LED indicators will show the remaining power level.
- To charge multiple devices, connect each device to an available output port. The power bank can charge up to three devices simultaneously.
- Disconnect your devices once they are fully charged or when you wish to stop charging.
5.2 Comprovació del nivell de la bateria
Premeu el botó d'engegada al lateral del banc d'energia per view el nivell actual de la bateria indicat pels llums LED.
6. Advertències de seguretat
To ensure safe operation and prevent damage, please adhere to the following warnings:
- Use only a compatible power adapter or charging cable with a power output lower than 5V*2A to charge the power bank. Do not use a computer's USB port.
- Do NOT charge the power bank and use it to charge other devices simultaneously.
- Avoid using your mobile phone for activities like taking pictures, watching videos, or playing games while it is being charged by the power bank.
- No exposeu el banc d'energia a temperatures extremes, a la llum solar directa ni al foc.
- No desmunteu, perforeu ni modifiqueu el banc d'energia extern.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Eliminar el producte de manera responsable segons la normativa local.
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | HYG003 |
| Capacitat de la bateria | 10000 milionsamp Hores (mAh) |
| Dimensions del producte | 5.12 x 2.36 x 0.39 polzades |
| Pes de l'article | 7.9 unces |
| Tipus de connector | USB tipus C, USB tipus A |
| Sortida | Up to 5V 2.4A (USB-A), USB-C In & Out |
| Entrada | USB-C (Up to 5V 2A recommended) |
| Tipus de bateria | Polímer de liti |
8. Manteniment
- Keep the power bank clean and dry. Avoid contact with liquids.
- Emmagatzemar en un lloc fresc i sec, lluny de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Charge the power bank at least once every three months to maintain battery health if not in regular use.
- Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals on the device.
9. Solució De Problemes
9.1 El banc d'energia no es carrega
- Assegureu-vos que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant al banc d'alimentació com a l'adaptador de corrent.
- Verify that the power adapter is functioning correctly and provides an output lower than 5V*2A.
- Try using a different USB-C charging cable.
9.2 El dispositiu no es carrega des del banc d'alimentació
- Check if the power bank has sufficient charge (press the power button to check LED indicators).
- Assegura't que el cable de càrrega del dispositiu estigui connectat correctament tant al banc d'alimentació com al dispositiu.
- Prova d'utilitzar un cable de càrrega diferent per al teu dispositiu.
- Verify that your device is compatible with the power bank's output specifications (5V 2.4A).
9.3 Càrrega lenta
- Assegureu-vos que feu servir un cable de càrrega d'alta qualitat.
- Eviteu fer un ús intensiu del dispositiu mentre s'està carregant.
- Check if the power bank itself is fully charged.
10. Garantia i Suport
AsperX provides pleasant customer service 24 hours a day, seven days a week. If you encounter any issues or have questions regarding your AsperX Portable Power Bank, please do not hesitate to contact us through the retailer's support channels or the official AsperX weblloc.
Si us plau, consulteu la documentació de compra per obtenir detalls específics de la garantia.





