1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and effective use of your VGR V-722 Professional 2-in-1 Cordless Epilator. This device is designed for efficient hair removal, offering both epilation and shaving functions. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
Image 1: The VGR V-722 Professional 2-in-1 Cordless Epilator.
2. Informació de seguretat
To ensure safe operation and prevent injury or damage, observe the following safety precautions:
- Superviseu els nens per assegurar-vos que no juguin amb l'aparell.
- Keep the appliance away from water and do not immerse it.
- Unplug the appliance immediately after use, except when charging.
- No utilitzeu l'aparell si està danyat o funciona malament.
- Feu servir només el cable de càrrega i l'adaptador proporcionats.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- 1x VGR V-722 Epilator Unit
- 1x Detachable Epilator Head
- 1x Detachable Shaving Head
- 2x Blade Protection Caps
- 1x raspall de neteja
- 1 x manual d'usuari
- 1x cable de càrrega USB
4. Característiques i components del producte
Familiarize yourself with the key features and components of your VGR V-722 epilator:
- Funcionalitat 2 en 1: Includes both an epilator head for root hair removal and a shaver head for close shaving.
- 2 Configuracions de velocitat: Allows selection of appropriate speed for different hair types (thicker or thinner).
- Mode turbo: Provides a boost in speed for quicker, more powerful epilation.
- Funcionament sense fil: Powered by a built-in 600mAh lithium battery for convenient use.
- Temps llarg: Up to 50 minutes of cordless use on a full charge.
- Càrrega ràpida: Fully charges in approximately 1.5 hours via USB.
- Indicador LED: Displays power and charging status.
- Llum LED incorporada: Illuminates the skin for better visibility during use, helping to ensure no hairs are missed.
Image 2: Key features of the VGR V-722 Epilator.
Image 3: Labeled components of the VGR V-722 Epilator, including epilator head, shaver head, release button, on/off switch, LED light, and LED indicator.
5. Configuració
5.1 Càrrega del dispositiu
- Assegureu-vos que el dispositiu estigui apagat.
- Connect the USB charging cable to the charging port on the epilator.
- Connecteu l'altre extrem del cable USB a una font d'alimentació USB compatible (per exemple, un adaptador de paret, un port USB de l'ordinador).
- The LED indicator will illuminate to show charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours.
- Un cop estigui completament carregat, desconnecteu el dispositiu de la font d'alimentació.
5.2 Fixació/desmuntatge de capçals
- To attach a head (epilator or shaver), align the head with the main body and press it firmly until it clicks into place.
- To detach a head, press the release button located on the side of the device and gently pull the head upwards.
- Assegureu-vos sempre que el dispositiu estigui apagat abans de canviar els capçals.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Preparació per al seu ús
- Assegureu-vos que la vostra pell estigui neta i seca abans d'utilitzar-lo.
- For optimal results, exfoliate your skin a day prior to epilation to prevent ingrown hairs.
6.2 Engegada/Apagada i Configuració de Velocitat
- Press the On/Off button once to turn on the device at the first speed setting.
- Press the On/Off button a second time to switch to the second (higher) speed setting, suitable for thicker hair.
- To activate Turbo Mode, press the On/Off button twice quickly.
- Press the On/Off button again to turn off the device.
6.3 Epilation
- Attach the epilator head to the device.
- Mantingueu el dispositiu en un angle de 90 graus amb la pell.
- Gently stretch your skin with your free hand.
- Mou l'epiladora lentament en la direcció contrària al creixement del pèl.
- Recommended for use on arms, legs, underarms, and bikini areas.
Image 4: Demonstrating epilation on the leg.
6.4 Afaitar-se
- Attach the shaver head to the device.
- Hold the device flat against your skin.
- Move the shaver gently over the desired area to remove hair.
- Suitable for sensitive areas and quick touch-ups.
7. Manteniment
7.1 Cleaning the Heads
- Ensure the device is switched off and unplugged before cleaning.
- Detach the epilator or shaver head from the main unit.
- Use the provided cleaning brush to remove any trapped hairs from the head.
- The detachable heads are washable. Rinse them under running water. Note: Do not wash the main body of the epilator.
- Allow the heads to air dry completely before reattaching or storing.
Image 5: Cleaning the detachable epilator head under running water.
7.2 Emmagatzematge
- After cleaning and drying, attach the blade protection cap to the head.
- Store the epilator in a cool, dry place, away from direct sunlight and out of reach of children.
- El disseny compacte fa que sigui fàcil de viatjar.
Image 6: The VGR V-722 Epilator is compact and suitable for travel.
8. Solució De Problemes
If you encounter any issues with your VGR V-722 epilator, refer to the following common troubleshooting steps:
- El dispositiu no s'encén: Ensure the device is fully charged. Connect it to the charger and check the LED indicator.
- Rendiment reduït: Clean the epilator or shaver head thoroughly to remove any accumulated hair. Ensure the head is properly attached.
- Short runtime: The battery may not be fully charged, or its capacity might be reduced over time. Ensure a full 1.5-hour charge.
- Irritació de la pell: Ensure your skin is clean and dry before use. Move the device slowly and gently. If irritation persists, discontinue use.
Si el problema persisteix després d'intentar aquests passos, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
9. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom del model | V-722 Professional 2 in 1 Epilator |
| Voltage | 5 Volts |
| Tipus de bateria | 1 bateria de ions de liti (inclosa) |
| Capacitat de la bateria | 600 mAh |
| Temps de càrrega | 1.5 hores |
| Temps de funcionament | 50 minuts |
| Dimensions del producte | 9L x 3W Centimeters (approx. 13 x 6 x 3 cm) |
| Pes de l'article | 125 g |
| Nivell de resistència a l'aigua | Water Resistant (Heads only) |
| País d'origen | Xina |
10. Garantia i Suport
For warranty information, product support, or any inquiries, please contact the manufacturer or authorized service center:
- Fabricant: Ningbo VGR Electric Appliances Co., Ltd. China
- Atenció al client (Índia):
Correu electrònic: customercare@vgrofficial.in
Telèfon: 18002578939
Weblloc: www.vgrofficial.in
Operating Hours: 10:00 AM to 6:00 PM, Monday to Saturday - Importador (Índia): SA International
- Packer (India): VGR India Official Private Limited
