Xiaomi LC-XMSMTSPK

Xiaomi Mi Smart Speaker (IR Control)

Manual d'usuari

Model: LC-XMSMTSPK

1. Introducció

The Xiaomi Mi Smart Speaker (IR Control) is a versatile smart home device that combines a high-quality speaker with an LED display and integrated Google Assistant. It offers voice control for music playback, weather updates, news, and can even control conventional non-smart home appliances via its built-in IR transmitter module. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your smart speaker.

Davant view of the Xiaomi Mi Smart Speaker displaying the time 08:16.

Imatge: Frontal view of the Xiaomi Mi Smart Speaker, showcasing its minimalist design and the digital time display.

2. Informació de seguretat

Si us plau, llegiu atentament totes les instruccions de seguretat abans d'utilitzar el dispositiu. Conserveu aquest manual per a futures consultes.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:

4. Producte acabatview

Familiarize yourself with the components and controls of your Mi Smart Speaker.

4.1. Components de l'altaveu

4.2. Botons de control

The top surface of the speaker features touch-sensitive controls:

lateral view of the Xiaomi Mi Smart Speaker, showing the minimalist design and speaker grilles.

Imatge: Lateral view of the Xiaomi Mi Smart Speaker, highlighting its compact and elegant form factor.

5. Configuració

Follow these steps for the initial setup of your Mi Smart Speaker:

  1. Encès: Connect the provided power cable to the speaker's power port and then to a wall outlet. The speaker will power on automatically.
  2. Download Google Home App: On your smartphone or tablet, download and install the Google Home app from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
  3. Inici de sessió: Open the Google Home app and sign in with your Google account.
  4. Afegeix un dispositiu: In the Google Home app, tap the '+' icon (Add) and select "Set up device" > "New device".
  5. Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla: The app will guide you through connecting the speaker to your Wi-Fi network (supports 2.4GHz/5GHz 802.11a/b/g/n/ac) and linking your Google Assistant.
  6. Personalitza la configuració: Once connected, you can customize settings such as device name, room assignment, and personal preferences within the Google Home app.
Xiaomi Mi Smart Speaker placed on a bedside table, displaying the time.

Image: The smart speaker integrated into a home environment, serving as both an audio device and a digital clock.

6. Instruccions de funcionament

Learn how to use the various features of your Mi Smart Speaker.

6.1. Control per veu amb l'Assistent de Google

The speaker has Google Assistant built-in. Simply say "Hey Google" or "Ok Google" followed by your command.

6.2. IR Control for Home Appliances

The built-in IR transmitter allows voice control of traditional non-smart home appliances (e.g., TVs, air conditioners) that use infrared remote controls. This feature works in conjunction with Google Assistant.

  1. Configure in Google Home App: Within the Google Home app, you may need to add and configure your IR-controlled devices. Follow the app's instructions for pairing.
  2. Comandaments de veu: Once configured, you can use commands like "Ok Google, turn on the TV", "Ok Google, set the AC to 24 degrees".

6.3. Connectivitat Bluetooth

While primarily a Wi-Fi speaker, the device supports Bluetooth 5.0 for direct audio streaming from your mobile devices.

  1. Activa el mode de vinculació: To put the speaker into Bluetooth pairing mode, open the Google Home app, select your speaker, tap the gear icon (Settings), go to "Device features" > "Audio", and then find "Paired Bluetooth Devices" to initiate pairing.
  2. Connect from Device: On your smartphone or tablet, go to Bluetooth settings and select "Mi Smart Speaker" from the list of available devices.

6.4. Stereo Pairing and Multi-Room Audio

Enhance your audio experience by pairing multiple speakers.

Xiaomi Mi Smart Speaker with illustrative sound waves emanating from its base, demonstrating sound distribution.

Image: A visual representation of the speaker's sound field, indicating its ability to project audio in all directions.

7. Manteniment

Per garantir la longevitat i el rendiment òptim del vostre altaveu, seguiu aquestes pautes de manteniment:

Xiaomi Mi Smart Speaker on a wooden surface in a room, showing its compact size.

Image: The smart speaker positioned in a typical home setting, demonstrating its discreet presence.

8. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Mi Smart Speaker, refer to the following common problems and solutions:

ProblemaPossible causa/solució
L'altaveu no s'encén.Ensure the power cable is securely connected to both the speaker and a working power outlet.
No es pot connectar a la Wi-Fi.
  • Comproveu la vostra contrasenya de Wi-Fi.
  • Assegureu-vos que l'altaveu estigui dins de l'abast del vostre encaminador Wi-Fi.
  • Restart your router and the speaker.
  • Verify your Wi-Fi network is 2.4GHz or 5GHz.
Google Assistant not responding.
  • Ensure the microphone is not muted (check the mute button on top).
  • Speak clearly and loudly.
  • Comproveu la connexió a Internet.
El control per infrarojos no funciona.
  • Ensure the appliance is within line of sight of the speaker's IR transmitter.
  • Verify the appliance is correctly configured in the Google Home app.
Mala qualitat de so.
  • Comproveu la qualitat de la font d'àudio.
  • Adjust speaker placement to optimize sound.
  • Ensure no obstructions are blocking the speaker.

9. Especificacions

CaracterísticaDetall
Nom del modelMi Smart Speaker
Número de modelLC-XMSMTSPK
Tipus d'altaveuWoofer, 1.5" full-range speaker
Tecnologia de connectivitatBluetooth 5.0, Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac, 2.4GHz/5GHz), Infrared
Mode de sortida d'àudioStereo (when paired)
Potència de sortida màxima dels altaveus12 watts
Matriu de micròfons2 Mics, with far field voice wake up support
Mètode de controlToc, veu
Dimensions del producte3.74 "P x 0.56" W x 3.74" H
Pes de l'article628 grams (1.38 lliures)
ColorGris
Components inclososCable d'alimentació
FabricantXiaomi

10. Garantia i Suport

The Xiaomi Mi Smart Speaker (IR Control) comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please visit the official Xiaomi support weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu servei d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.

Assistència en línia: www.mi.com/global/support

Documents relacionats - LC-XMSMTSPK

Preview Manual d'usuari del rellotge intel·ligent Xiaomi Mi: configuració, característiques i garantia de l'X04G
Manual d'usuari oficial per al Xiaomi Mi Smart Clock (model X04G). Inclou la llista d'equipatge, la configuració amb Google Home, funcions com ara l'Assistent de Google i Chromecast, les especificacions tècniques i la informació de la garantia.
Preview Manual d'usuari del rellotge intel·ligent XIAOMI X04G Mi: configuració, característiques i garantia
Manual d'usuari complet per al rellotge intel·ligent XIAOMI X04G Mi. Aprèn sobre la configuració, les funcions dels botons, les especificacions tècniques, la integració de Google Assistant, Chromecast i informació sobre la garantia.
Preview Manual d'usuari del projector intel·ligent Xiaomi L1 Pro
A comprehensive guide to the Xiaomi Smart Projector L1 Pro, detailing its features, setup, safety precautions, specifications, and troubleshooting tips for an optimal home entertainment experience.
Preview Manual d'usuari de l'altaveu intel·ligent Xiaomi Mi: configuració i característiques
Una guia d'usuari completa per a l'altaveu intel·ligent Xiaomi Mi (model L09G), que detalla la configuració, la integració de Google Assistant, les capacitats de Chromecast i les funcions clau per a música, control de la llar intel·ligent i accés a la informació.
Preview Manual d'usuari del rellotge intel·ligent Xiaomi Mi: configuració, característiques i garantia
Manual d'usuari complet per al Xiaomi Mi Smart Clock (model X04G). Apreneu a configurar-lo i utilitzar l'Assistent de Google i Chromecast. view especificacions tècniques i comprendre la informació de garantia del vostre rellotge intel·ligent.
Preview Càmeres connectades Xiaomi: Reglament de Données i Informations Product
Informació sobre les càmeres connectades Xiaomi, el seu tractament de dades segons la normativa europea, els detalls dels productes i els serveis connectats.