1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your CHiQ 22P610FS 22-inch Full HD monitor. Please read these instructions carefully before operating the device and retain them for future reference.
The CHiQ 22P610FS monitor features a 22-inch Full HD (1920 x 1080) display with a 75 Hz refresh rate, an ultra-thin, frameless metal design, and a 178° viewing angle. It supports tilt adjustment and includes FreeSync/FPS technology for enhanced visual performance. Connectivity options include HDMI and VGA, with an audio output.
2. Informació de seguretat
Per garantir un funcionament segur i evitar danys, observeu les precaucions següents:
- No exposeu el monitor a la pluja ni a la humitat per evitar incendis o descàrregues elèctriques.
- No obriu el monitor casing. Demaneu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
- Col·loqueu el monitor sobre una superfície estable i plana per evitar que caigui.
- Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant del monitor. No bloquegeu les obertures de ventilació.
- Feu servir només l'adaptador de corrent i els cables subministrats o recomanats pel fabricant.
- Desconnecteu l'endoll de la presa de corrent si no heu d'utilitzar el monitor durant un període prolongat.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet del producte:
- CHiQ 22P610FS Monitor
- Suport de monitor (base i coll)
- Adaptador d'alimentació
- Cable HDMI (1.5 m)
- Manual d'usuari
4. Configuració
4.1 Muntatge del suport del monitor
- Traieu amb cura el monitor del seu embalatge, col·locant-lo cara avall sobre una superfície suau i neta per evitar ratllades.
- Fixeu el coll del suport a la part posterior del monitor. Assegureu-vos que encaixi correctament al seu lloc o que estigui fixat amb cargols si n'hi ha.
- Attach the stand base to the neck. Tighten the screw at the bottom of the base to secure it.

Imatge: Anvers i revers view of the CHiQ 22P610FS monitor, illustrating the monitor's design and the stand attachment points.
4.2 Connexió del monitor
Connecteu el monitor al vostre ordinador o a altres dispositius mitjançant els cables adequats.
- Connexió HDMI: Use the provided HDMI cable to connect the monitor's HDMI port to your computer's HDMI output.
- Connexió VGA: Use a VGA cable (not included) to connect the monitor's VGA port to your computer's VGA output.
- Sortida d'àudio: Connect external speakers or headphones to the audio output port on the monitor if desired.
- Connexió d'alimentació: Connecteu l'adaptador de corrent a l'entrada d'alimentació del monitor i, a continuació, endolleu l'adaptador a una presa de corrent.

Image: Diagram showing the available connectivity ports on the monitor, including HDMI, VGA, and audio output, connected to a laptop.
4.3 Encès inicial
Press the power button, usually located on the back or bottom of the monitor, to turn it on. The monitor should automatically detect the input signal. If not, you may need to manually select the input source using the On-Screen Display (OSD) menu.
4.4 Ajust d'inclinació
The monitor supports tilt adjustment from -5° to 15°. Gently hold both sides of the monitor and adjust it to your preferred viewing angle. Do not apply excessive force.

Image: Illustration demonstrating the monitor's tilt adjustment capability, showing a range from -5 to 15 degrees.
5. Funcionament del monitor
5.1 Menú de visualització en pantalla (OSD)
The OSD menu allows you to adjust various monitor settings. Access the OSD menu using the button(s) located on the back or bottom of the monitor. Navigate through the menu options using the directional controls.
5.2 Configuració de la imatge
Adjust settings such as brightness, contrast, color temperature, and sharpness to optimize your viewexperiència.
- Brillantor: Controla la luminància general de la pantalla.
- Contrast: Adjusts the difference between the lightest and darkest areas of the image.
- Temperatura de color: Selects preset color modes (e.g., Warm, Cool, User) or customizes RGB values.
- Relació d'aspecte: Sets the display format (e.g., 16:9, 4:3).

Image: A vibrant image of a parrot on the monitor, with a color gamut diagram overlaid, indicating the monitor's color reproduction capabilities.
5.3 Gaming Features (FreeSync/FPS Mode)
The monitor supports AMD FreeSync technology and includes an FPS mode to enhance gaming performance by reducing screen tearing and stuttering. Enable these features through the OSD menu for compatible graphics cards.

Image: A soccer player kicking a ball, depicted with a motion blur effect on the ball, illustrating smooth motion handling for fast-paced content.
5.4 Eye Care Features (Low Blue Light, Flicker-Free)
The monitor incorporates Low Blue Light mode and Flicker-Free technology to reduce eye strain during prolonged use. These features can be activated via the OSD menu.
6. Manteniment
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your monitor.
- Neteja de la pantalla: Netegeu suaument la pantalla amb un drap suau i sense borrissol. Per a marques difícils, dampen the cloth slightly with water or a non-abrasive screen cleaner. Do not spray cleaner directly onto the screen.
- Neteja de la Casing: Feu servir un drap suau i sec per netejar el monitor casing. Eviteu utilitzar detergents o dissolvents forts.
- Ventilació: Assegureu-vos que les obertures de ventilació estiguin netes de pols i deixalles per evitar el sobreescalfament.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your monitor, refer to the following troubleshooting guide:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No hi ha imatge a la pantalla | Cable d'alimentació desconnectat; cable de vídeo desconnectat; font d'entrada incorrecta seleccionada. | Check power and video cable connections; Ensure the monitor is powered on; Select the correct input source via the OSD menu. |
| La imatge és borrosa o distorsionada | Resolució incorrecta; cable de vídeo fluix. | Set the display resolution to 1920 x 1080; Reconnect the video cable securely. |
| No hi ha so de la sortida d'àudio | Volume too low; External speakers/headphones not connected properly. | Adjust volume settings in the OSD menu and on your computer; Ensure external audio devices are correctly connected. |
| Parpelleig del monitor | Discrepància de freqüència d'actualització; Interferència. | Set the refresh rate to 75 Hz in your computer's display settings; Check for nearby electronic devices causing interference. |
8. Especificacions
Detailed technical specifications for the CHiQ 22P610FS monitor:
- Número de model: 22P610FS
- Mida de la pantalla: 21.5 polzades
- Resolució: 1920 x 1080 (Full HD)
- Freqüència d'actualització: 75 Hz
- Relació d'aspecte: 16:9
- Viewangle: 178° (Horitzontal/Vertical)
- Tipus de panell: LED
- Connectivitat: 1x HDMI, 1x VGA, Audio Out
- Característiques especials: FreeSync, FPS Mode, Low Blue Light, Flicker-Free, Kensington Lock, Ultra-thin, Frameless Design, Tilt Adjustment (-5° to 15°)
- Accessoris inclosos: Cable HDMI de 1.5 m
9. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia i assistència tècnica, consulteu la targeta de garantia inclosa amb el producte o visiteu el lloc web oficial de CHIQ. weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
For further assistance, you may contact CHiQ customer service through their official channels.





