Boytond Wireless Earbuds User Manual

1. Introducció

Thank you for choosing Boytond Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.2 connectivity, touch controls, and CVC8.0 noise reduction for clear calls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

For optimal performance, please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Contingut del paquet

Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:

• Boytond Wireless Earbuds (Left and Right)
• Estoig de càrrega
• Cable de càrrega USB tipus C
• Puntes per a les orelles (petites, mitjanes, grans)
• Manual d'usuari

3. Producte acabatview

Figure 3.1: Boytond Wireless Earbuds and Charging Case with LED display.

Figure 3.2: LED Power Display showing battery levels for the charging case and individual earbuds (L and R).

Figure 3.3: Dimensions of the earbuds and charging case, highlighting their compact and portable design.

Característiques principals:

• Bluetooth 5.2: Garanteix una connexió sense fil estable i eficient.
• Pantalla d'alimentació LED: Shows remaining battery capacity of the charging box and individual earbuds.
• Bateria de gran capacitat: Up to 12 hours of music/talk time per charge, and up to 50 hours total with the charging case.
• Emparellament automàtic: Earbuds automatically connect to your device after initial setup.
• CVC8.0 Noise Reduction: Millora la claredat de les trucades reduint el soroll ambiental.
• IPX7 Impermeable: Resistant to sweat and rain, suitable for sports and outdoor activities.
• Control tàctil: Intuitive touch sensors for managing music, calls, and voice assistant.

4. Configuració

4.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig

Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.

1. Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated in their respective L/R slots.
2. Connect the USB Type-C charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. The LED display on the charging case will show the charging progress. The middle number indicates the charging box's capacity, and the L/R bars indicate the earbuds' charge.
4. A full charge for the earbuds takes approximately 1.5 hours. The charging case takes longer depending on its initial charge level.

Figure 4.1: Illustration of Type-C charging for the earbuds and charging case.

4.2 Emparellament amb el dispositiu

Els auriculars admeten l'emparellament automàtic després de la configuració inicial.

1. Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats.
2. Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars s'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
3. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth.
4. Cerca available Bluetooth devices. You should see "YYK-590" (or similar, as seen in image) in the list.
5. Select "YYK-590" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbuds will be ready for use.
6. For subsequent uses, simply take the earbuds out of the case, and they will automatically connect to the last paired device.

Figure 4.2: Diagram showing the automatic pairing process when earbuds are removed from the charging case.

Nota: If the earbuds do not pair, try turning off and on your device's Bluetooth, or reset the earbuds (refer to Troubleshooting section).

5. Instruccions de funcionament

5.1 Controls tàctils

The earbuds feature intuitive touch controls on their outer surface. The functions are as follows:

Figure 5.1: Visual guide to touch control gestures and their corresponding functions.

5.2 Com posar-se els auriculars

For optimal sound quality and comfort, choose the correct size ear tips and ensure a snug fit.

1. Select the ear tips (S, M, L) that best fit your ear canal.
2. Gently insert the earbud into your ear canal and twist slightly to secure it.
3. Ensure the earbud is comfortable and forms a good seal to maximize bass response and noise isolation.

Figure 5.2: Diagram illustrating the proper fit of the earbud in the ear.

6. Manteniment

6.1 Neteja

• Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega per evitar l'acumulació de brutícia i cerumen.
• Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar les superfícies dels auriculars i l'estoig de càrrega.
• Per a les puntes de les orelles, traieu-les dels auriculars i netegeu-les amb una solució de sabó suau si cal, després esbandiu-les bé i eixugueu-les completament abans de tornar-les a col·locar.
• No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.

6.2 Emmagatzematge

• Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
• Emmagatzemar en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes i de la llum solar directa.

6.3 Resistència a l'aigua (IPX7)

The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand submersion in up to 1 meter of water for 30 minutes. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for swimming or showering.

• No carregueu els auriculars ni la funda si estan mullats.
• Assegureu-vos que el port de càrrega estigui sec abans de connectar el cable de càrrega.

Figure 6.1: Illustration of the earbuds' IPX7 waterproof rating, suitable for use during exercise or in light rain.

7. Solució De Problemes

Si teniu algun problema amb els auriculars, consulteu els següents problemes i solucions habituals:

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

Boytond products are manufactured with high-quality standards. For any issues or inquiries, please contact our customer support team.

• Atenció al client: Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Boytond weblloc.
• Informació de la garantia: Specific warranty terms may vary. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

We are committed to providing excellent service and support for your Boytond Wireless Earbuds.