1. Introduction to ANCEL VOD700
The ANCEL VOD700 is a specialized diagnostic scan tool designed for Volvo vehicles, offering comprehensive system diagnostics and advanced maintenance functions. It also provides standard OBDII engine diagnostics for other vehicle makes. This manual provides instructions for proper setup, operation, and maintenance of your device.
Figura 1.1: ANCEL VOD700 Multi-System Scanner and included EVA storage bag.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- 1x ANCEL VOD700 OBD2 Scanner Unit
- 1x Bossa d'emmagatzematge EVA
- 1x Manual d'usuari (aquest document)
Figura 2.1: ANCEL VOD700 scanner and manual stored within the EVA bag.
3. Configuració inicial
Follow these steps to prepare your ANCEL VOD700 for use:
- Localitza el port OBDII: The OBDII port is typically located under the dashboard on the driver's side of the vehicle. Refer to your vehicle's owner's manual if you cannot locate it.
- Connecteu l'escàner: Plug the ANCEL VOD700's diagnostic cable into the vehicle's OBDII port. Ensure a secure connection.
- Encès: The scanner will automatically power on once connected to the vehicle's OBDII port. The vehicle's ignition should be in the "ON" position (engine off).
- Selecció d'idioma: If prompted, select your preferred language from the available options (English, German, Spanish, French, Italian, Russian, Portuguese, Finnish, Danish, Swedish, Norwegian).
4. Funcionament bàsic
The ANCEL VOD700 features a user-friendly interface with responsive buttons for navigation. The main menu provides access to various diagnostic and maintenance functions.
Figura 4.1: Main menu interface of the ANCEL VOD700, showing key functions.
4.1 Navegació pel menú
- Utilitza el UP i ABAIX botons de fletxa per desplaçar-se per les opcions del menú.
- Premeu el botó OK per confirmar una selecció o entrar en un submenú.
- Premeu el botó ESC button to return to the previous screen or exit a function.
- El JO SÓC button provides quick access to I/M Readiness status.
- El LLEGEIX DTC button allows for quick reading of Diagnostic Trouble Codes.
5. Volvo-Specific Maintenance Functions
The ANCEL VOD700 offers advanced maintenance services specifically for Volvo vehicles. Access these functions via the "For Volvo" or "Special Functions" menu options.
Figura 5.1: Volvo-specific maintenance functions menu.
5.1 Available Maintenance Services
- Reinicialització d'oli: Reinicia la llum de servei d'oli després d'un canvi d'oli.
- Restabliment del BMS: Performs battery management system reset after battery replacement.
- Restabliment de l'EPB: Restableix el sistema de fre d'estacionament electrònic després de la substitució de les pastilles de fre.
- Restabliment ETC: Resets the electronic throttle control system.
- Restabliment de TPMS: Restableix el sistema de control de la pressió dels pneumàtics.
- Regeneració del DPF: Inicia la regeneració del filtre de partícules dièsel.
- Sagnat de l'ABS: Realitza procediments de purgat de frens ABS.
- Fuel Injector Coding: Codifica els nous números d'injector a la ECU.
- SRL Reset: Steering Angle Sensor Reset.
- Chassis Reset: Resets chassis-related systems.
- Auto Gearbox Reset: Resets automatic gearbox adaptations.
- Registre de bateries: Registra una bateria nova amb el sistema del vehicle.
Note: Always follow the on-screen instructions and your vehicle's service manual when performing maintenance functions. Incorrect procedures can cause damage.
6. OBDII Engine Diagnostics (All Vehicle Brands)
For non-Volvo vehicles, the VOD700 functions as a standard OBDII scanner, providing essential engine diagnostic capabilities.
Figura 6.1: OBDII Diagnostic Menu for engine systems.
6.1 Funcions OBDII
- Llegir codis: Retrieves Diagnostic Trouble Codes (DTCs) from the vehicle's engine control module.
- Esborra codis: Esborra els DTC i apaga l'indicador de mal funcionament Lamp (MIL).
- Preparació I/M: Comprova l'estat dels monitors relacionats amb les emissions.
- Flux de dades: Displays live sensor data in text or graph format.
- Prova del sistema EVAP: Inicia una prova del sistema de control d'emissions evaporatives.
- Informació del vehicle: Recupera el número d'identificació del vehicle (VIN), l'ID de calibratge (CIN) i el número de verificació de calibratge (CVN).
- Prova del sensor d'O2: Recupera els resultats de la prova del monitor del sensor d'O2.
- Prova del monitor integrat: Recupera resultats per a components del sistema de propulsió relacionats amb les emissions.
6.2 característiques addicionals
- Voltage Comproveu: Monitors the vehicle's battery voltage.
- One-Click Smog Check: Provides a quick emissions readiness check.
- Número d'identificació del vehicle (VIN) de l'automòbil: Automatically retrieves vehicle identification information.
Figura 6.2: Additional diagnostic and utility features.
7. Compatibilitat del vehicle
The ANCEL VOD700 is designed for a wide range of Volvo vehicles. For specific model and year compatibility, refer to the table below. For non-Volvo vehicles, it supports standard OBDII protocols for engine diagnostics.
Figura 7.1: Volvo vehicle compatibility chart.
7.1 Supported Volvo Models (Exampells)
| Model | Interval d'any |
|---|---|
| 850 | 1992-1997 |
| 960 | 1991-1997 |
| C30 | 2007-2013 |
| C70 | 1998-2013 (various generations) |
| S40 | 1996-2012 (various generations) |
| S60 | 2001-Present (various generations) |
| S70 | 1997-2000 |
| S80 | 1999-2016 |
| S90 | 1997-1998, 2017-Present |
| V40 | 1996-2004, 2013-2018 |
| V50 | 2004-2012 |
| V60 | 2011-Actualitat |
| V70 | 1997-2016 (various generations) |
| V90 | 1997-1998, 2017-Present |
| XC40 | 2018-Actualitat |
| XC60 | 2009-Actualitat |
| XC70 | 2008-2016 |
| XC90 | 2003-Actualitat |
8. Especificacions tècniques
| Característica | Descripció |
|---|---|
| Model | ANCEL VOD700 |
| Mostra | LCD color |
| Vol. Operatiutage | 9-18V DC (via OBDII port) |
| Temperatura de funcionament | De 0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F) |
| Temperatura d'emmagatzematge | -20 °C a 70 °C (-4 °F a 158 °F) |
| Connectivitat | Standard 16-pin OBDII connector |
| Protocols compatibles | ISO9141, KWP2000, J1850 PWM, J1850 VPW, CAN |
| Idiomes | English, German, Spanish, French, Italian, Russian, Portuguese, Finnish, Danish, Swedish, Norwegian |
9. Solució De Problemes
If you encounter issues with your ANCEL VOD700, refer to the following common problems and solutions:
- El dispositiu no s'encén:
- Ensure the OBDII cable is securely connected to the vehicle's port.
- Verifiqueu que el contacte del vehicle estigui en la posició "ON" (motor apagat).
- Comproveu el volum de la bateria del vehicletage; a low battery may prevent the scanner from powering on.
- Missatge "Error d'enllaç" o "Error de comunicació":
- Confirm the OBDII cable is properly connected.
- Ensure the vehicle's ignition is "ON".
- Verify the vehicle is OBDII compliant (most vehicles 1996 and newer in the US).
- Prova de connectar-te a un altre vehicle compatible amb OBDII per descartar un problema específic del vehicle.
- No response from buttons:
- Restart the device by disconnecting and reconnecting it to the OBDII port.
- Ensure the device's firmware is up to date (check ANCEL's official weblloc web per a actualitzacions).
- Incorrect diagnostic results:
- Ensure the correct vehicle make, model, and year are selected if applicable.
- Consult your vehicle's service manual for specific diagnostic procedures.
- Actualitzeu el firmware del dispositiu.
10. Atenció al client i garantia
For technical assistance, firmware updates, or warranty inquiries, please contact ANCEL customer support.
- Oficial Weblloc: Visita el ANCEL Official Weblloc per obtenir informació sobre el producte, preguntes freqüents i recursos d'assistència.
- Suport per correu electrònic: Contact support@anceltech.com for assistance.
- Informació de la garantia: The ANCEL VOD700 comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or the official weblloc per obtenir els termes i condicions detallats.
