1. Introducció
This manual provides instructions for the Lexon MINO+ Portable Bluetooth Mini Speaker. The MINO+ is a compact, rechargeable speaker designed for high-definition audio playback, hands-free calling, and remote selfie functionality. It features True Wireless Stereo (TWS) technology for pairing two speakers.
Image: The Lexon MINO+ speaker, showcasing el seu disseny compacte.
Vídeo: Un overview of the Lexon MINO+ Bluetooth speaker, highlighting its features and design.
2. Què hi ha a la caixa
- Lexon MINO+ Portable Bluetooth Mini Speaker
- Cable USB-C
3. Característiques del producte
- Disseny compacte: Fits in the palm of your hand.
- Sortida d'àudio: Delivers 3W high-quality sound.
- Bateria recarregable: Fins a 3 hores de joc.
- Opcions de càrrega: Supports wireless charging (Qi-enabled pad not included) and USB-C charging.
- True Wireless Stereo (TWS): Allows pairing of two MINO+ speakers for stereo sound.
- Micròfon mans lliures: Micròfon integrat per a trucades.
- Selfie Remote Control: Use the speaker button to trigger your phone's camera.
- Material: Construcció metàl·lica.
- Connectivitat: Bluetooth wireless technology (range up to 10 meters / 32.8 feet).
Image: The MINO+ speaker comfortably held in a hand, illustrating its compact form factor.
4. Configuració
4.1 Engegada/apagada
- To power on: Press and hold the button located on the bottom of the speaker until you hear an audible cue or see an indicator light.
- To power off: Press and hold the button again until the speaker powers down.
4.2 Emparellament inicial de Bluetooth
- Ensure the MINO+ speaker is powered on and within 10 meters (32.8 feet) of your device.
- The speaker will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED light.
- Al telèfon intel·ligent, la tauleta o l'ordinador, navega fins a la configuració de Bluetooth.
- Select "MINO+" from the list of available devices.
- Once connected, the LED indicator will typically show a solid light, and you may hear a confirmation tone.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Reproducció d'àudio
After successful pairing, audio played on your connected device will stream through the MINO+ speaker. Control playback (play/pause, skip tracks) directly from your connected device.
5.2 Ajust del volum
Adjust the volume directly from your connected Bluetooth device (smartphone, tablet, etc.).
5.3 Trucades de mans lliures
- When a call comes in, the speaker will ring. Press the button on the bottom of the speaker once to answer the call.
- To end a call, press the button once again.
- Per rebutjar una trucada entrant, manteniu premut el botó durant uns segons.
5.4 Selfie Remote Control
With your phone's camera app open and the MINO+ connected via Bluetooth, press the button on the bottom of the speaker to remotely trigger the camera shutter and take a photo.
6. Càrrega
The MINO+ speaker can be charged using the included USB-C cable or wirelessly with a Qi-enabled charging pad (sold separately).
6.1 Càrrega USB-C
- Connecteu el cable USB-C al port de càrrega de l'altaveu.
- Connecteu l'altre extrem del cable USB-C a un adaptador de corrent USB compatible (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
- L'indicador LED mostrarà l'estat de càrrega (per exemple, vermell fix per a la càrrega, apagat o verd per a la càrrega completa).
6.2 Càrrega sense fil
- Place the MINO+ speaker on a Qi-enabled wireless charging pad.
- Ensure the speaker is centered on the charging pad for optimal contact.
- L'indicador LED mostrarà l'estat de càrrega.
Image: The MINO+ speaker being charged wirelessly on a compatible charging pad.
7. Emparellatge estèreo sense fil veritable (TWS)
To achieve a stereo sound experience, you can pair two MINO+ speakers together.
- Ensure both MINO+ speakers are powered off.
- Power on both speakers simultaneously. They will enter pairing mode.
- Double-press the button on the bottom of one of the speakers. This speaker will become the primary unit.
- The two speakers will automatically connect to each other. You will hear a confirmation tone once connected.
- Now, connect your device to the primary MINO+ speaker via Bluetooth as described in Section 4.2. Audio will play in stereo through both speakers.
Image: Two MINO+ speakers positioned to illustrate their True Wireless Stereo (TWS) pairing function.
8. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'altaveu. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Resistència a l'aigua: Aquest producte no és impermeable. Eviteu l'exposició a l'aigua o a una humitat elevada.
9. Solució De Problemes
| Problema | Solució |
|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Ensure the speaker is charged. Connect it to a power source using the USB-C cable or a wireless charging pad. |
| No es pot emparellar amb un dispositiu Bluetooth. |
|
| Sense so o amb un volum baix. |
|
| L'emparellament TWS falla. | Ensure both speakers are powered off before attempting TWS pairing. Follow the steps in Section 7 carefully. Make sure no other devices are connected to either speaker during TWS pairing. |
10. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | MINO+ |
| Número de model de l'article | LA125M1 |
| Marca | Lexon |
| Tipus d'altaveu | Integrat |
| Potència de sortida màxima dels altaveus | 3 watts |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth |
| Interval Bluetooth | 10 metres (32.8 peus) |
| Font d'alimentació | Funciona amb bateria (necessita 1 bateria de polímer de liti) |
| Hora de joc | Fins a 3 hores |
| Carregant | USB-C, Wireless (Qi-compatible) |
| Característiques especials | Built-In Microphone, Stereo Pairing (TWS), USB Port, Selfie Remote |
| Material | Metall |
| Dimensions del producte | 1.45 "P x 1.45" W x 1.45" H |
| Pes de l'article | 33 grams (1.16 unces) |
| Nivell de resistència a l'aigua | No resistent a l'aigua |
11. Informació de seguretat
- No exposeu l'altaveu a temperatures extremes, llum solar directa ni humitat elevada.
- Eviteu deixar caure o sotmetre l'altaveu a forts impactes.
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the speaker. This may void the warranty and pose safety risks.
- Mantingueu l'altaveu lluny dels nens i de les mascotes.
- Desfeu-vos del producte i de la bateria de manera responsable d'acord amb la normativa local.
12. Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the official Lexon website or contact Lexon customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
