Manual d'usuari de la barra de so estèreo Speedlink Gravity RGB

Instruccions importants de seguretat

Please note that failure to observe these instructions can cause product damage, explosion, fire, and/or electric shocks!

Only use the device as indicated in this user guide. Do not open or repair it.
No exposeu el dispositiu a líquids, calor o fred.
No utilitzeu el dispositiu a l'anunciamp medi ambient. Netegeu el dispositiu amb un drap sec.
Mantingueu el dispositiu i totes les peces soltes lluny dels nens, mascotes i persones no autoritzades.
Only use the device with the appropriate provided accessories and cables.
Disconnect cables from the device if it will not be used for a long time. When disconnecting cables, do not pull on the cord but on the plug.
Do not use the cables in any way other than mentioned in this user guide; do not bend, cut, or knot the cables excessively.
No introduïu cap objecte estrany a les obertures del dispositiu.
Si el dispositiu està danyat d'alguna manera o s'escalfa massa, deixeu d'utilitzar-lo immediatament.
Aneu amb compte quan utilitzeu dispositius que emeten senyals de ràdio si teniu un marcapassos o depeneu d'altres auxiliars de vida electrònics sensibles.

For safety instructions in further languages, please visit: www.speedlink.com.

Warning Symbols and Markings

Avís: To avoid hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. Further information: www.speedlink.com.

The device may be affected by strong static, electrical, or high-frequency fields (e.g., radio installations, mobile telephones, microwaves, electrostatic discharges). If this occurs, increase the distance from the devices causing the interference.

For conformity notices in further languages, please visit: www.speedlink.com.

Configuració

The Speedlink Gravity RGB Stereo Sound Bar is designed for easy setup with various devices. Its compact size makes it suitable for tabletop placement.

Speedlink Gravity RGB Stereo Sound Bar with 3.5mm audio jacks and USB power cable

Image: The sound bar showing its 3.5mm audio jacks (pink for microphone, green for headphones) and a USB-A cable for power. These cables are essential for connecting the sound bar to your computer or other audio sources.

Davant view of Speedlink Gravity RGB Stereo Sound Bar showing headphone and microphone ports

Image: A close-up of the front of the sound bar, highlighting the headphone and microphone input ports, along with the central rotary volume control knob.

Connexió de la barra de so

Connexió d'alimentació: Connect the USB-A plug of the sound bar's cable to an available USB port on your computer, TV, or a USB power adapter. This provides power to the device.
Connexió d'àudio (amb cable):
- Connect the green 3.5mm audio jack to your device's audio output (e.g., headphone jack on PC/TV).
- Connect the pink 3.5mm audio jack to your device's microphone input (if you intend to use the sound bar's microphone passthrough).
Audio Connection (Bluetooth): For smartphones and tablets, the sound bar can be connected wirelessly via Bluetooth. Ensure Bluetooth is enabled on your device and select "GRAVITY RGB" from the list of available devices.
Headphone and Microphone Passthrough: The sound bar features dedicated 3.5mm ports on its front panel for connecting your headphones and an external microphone, simplifying cable management.

The sound bar measures approximately 420 x 64 x 70 mm (W x D x H) and has a cable length of 1.35 meters, allowing for flexible placement on your desk or near your TV.

Instruccions de funcionament

The Speedlink Gravity RGB Stereo Sound Bar offers intuitive controls for audio playback and lighting.

Speedlink Gravity RGB Stereo Sound Bar with active RGB lighting

Image: The Speedlink Gravity RGB Stereo Sound Bar showcasing its vibrant RGB lighting effects along the bottom edge, enhancing the aesthetic of your setup.

Speedlink Gravity RGB Stereo Sound Bar in a gaming setup, highlighting audio modes

Image: The sound bar integrated into a desktop setup, illustrating its compatibility with various audio modes, including Bluetooth and 3.5mm jack connections.

Control de volum

The sound bar features a prominent rotary regulator on its front panel for volume adjustment.

Encès/apagat: Press the rotary regulator to turn the sound bar on or off.
Ajustar el volum: Rotate the regulator clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.

Il·luminació RGB

The sound bar features brightly colored RGB lighting that creates an ambient atmosphere. The lighting effects are automatic and enhance the visual experience.

Emparellament Bluetooth

To connect your smartphone or tablet via Bluetooth:

Assegureu-vos que la barra de so estigui engegada.
Activa el Bluetooth al teu dispositiu mòbil.
Cerca available Bluetooth devices and select "GRAVITY RGB" from the list.
Once paired, audio from your device will play through the sound bar.

Manteniment

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Speedlink Gravity RGB Stereo Sound Bar.

Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the sound bar. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials.
Emmagatzematge: When not in use for extended periods, store the sound bar in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Manipulació: Avoid dropping or subjecting the sound bar to strong impacts. Do not place heavy objects on top of it.
Cura del cable: Regularly inspect cables for any signs of damage. Do not bend, cut, or knot the cables excessively.

Resolució de problemes

If you encounter issues with your Speedlink Gravity RGB Stereo Sound Bar, refer to the following common solutions:

Problema	Causa possible	Solució
No se sent so de la barra de so.	Sound bar is off. El volum és massa baix. Connexió incorrecta del cable d'àudio. Sortida d'àudio incorrecta seleccionada al dispositiu. Bluetooth no emparellat o desconnectat.	Press the rotary regulator to turn on. Increase volume using the rotary regulator. Ensure 3.5mm audio jack is securely connected to the correct port (green for audio out). Verify your computer/TV audio settings are set to the correct output device. Re-pair Bluetooth connection.
El so està distorsionat o cruix.	Volum massa alt. Interferències d'altres dispositius electrònics. Cable d'àudio danyat.	Disminuir el volum. Move the sound bar away from other electronic devices. Prova un cable d'àudio diferent si és possible.
Problemes de connexió Bluetooth.	La barra de so no està en mode d'emparellament. Dispositiu massa lluny de la barra de so. Interferència.	Ensure sound bar is on and Bluetooth is enabled on your device. Move device closer to the sound bar. Desactiveu altres dispositius Bluetooth que hi hagi a prop.
La il·luminació RGB no funciona.	La barra de so no està engegada. Unitat defectuosa.	Ensure the sound bar is powered on via USB. Si el problema persisteix, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client.

Especificacions

Nom del model	Gravetat
Número de model	SL-830200-BK
Tipus d'altaveu	Barra de so
Tecnologia de connectivitat	Bluetooth, USB, presa de 3.5 mm
Potència de sortida màxima dels altaveus	12 watts
Dispositius compatibles	Laptop, Desktop, Television, Smartphone, Tablet
Color	Negre
Pes de l'article	640 grams (1.41 lliures)
Dimensions del producte (W x D x H)	17.76 x 3.35 x 4.33 polzades (aprox. 45.1 x 8.5 x 11 cm)
Font d'alimentació	Corded Electric (USB-A)
Material	Plàstic
Nivell de resistència a l'aigua	No resistent a l'aigua
Rang de freqüències RF	2402 MHz - 2480 MHz
Transmissió de potència RF	< +10 dBm

Garantia i Suport

For warranty information, technical support, or further inquiries regarding your Speedlink Gravity RGB Stereo Sound Bar, please contact the manufacturer:

Fabricant: Speedlink (Zeltfracht Medien GmbH)
Adreça: Im Dorf 5, 27404 Heeslingen, GERMANY
Telèfon: + 49 (0) 4287 9244-0
Weblloc: www.speedlink.com

Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

	Guia de l'usuari i especificacions de la barra de so estèreo Speedlink GRAVITY RGB Guia d'usuari oficial i especificacions tècniques per a la barra de so estèreo Speedlink GRAVITY RGB (SL-830200-BK), que inclou informació de configuració, seguretat i compliment normatiu.
	Guia de l'usuari del micròfon d'escriptori Speedlink Pure Guia de l'usuari del micròfon d'escriptori Speedlink Pure, que proporciona instruccions de configuració, ús previst, informació sobre la seva eliminació i assistència tècnica.
	Guia de l'usuari i instruccions de configuració del sistema de subwoofer SPEEDLINK GRAVITY RGB 2.1 Guia d'usuari completa per al sistema de subwoofer SPEEDLINK GRAVITY RGB 2.1, que cobreix la configuració, l'emparellament Bluetooth, els modes LED, la informació de seguretat i les especificacions tècniques.
	Guia de l'usuari del sistema de subwoofer Speedlink GRAVITY LT 2.1 Guia d'usuari oficial per al sistema de subwoofer Speedlink GRAVITY LT 2.1 (SL-820009-BK). Proporciona instruccions sobre la configuració, el funcionament, la seguretat i la conformitat.
	Guia de l'usuari del ratolí per a jocs Speedlink TAUROX: ratolí RGB d'alta precisió Descobreix el ratolí per a jocs Speedlink TAUROX (SL-680018-BK), un ratolí USB amb cable d'alta precisió amb DPI ajustable, il·luminació RGB personalitzable i disseny ergonòmic per a un rendiment òptim en els jocs. Aquesta guia de l'usuari proporciona detalls essencials de configuració, seguretat i configuració.
	Guia de l'usuari del conjunt d'escriptori ergonòmic Speedlink PIAVO Guia de l'usuari per al conjunt d'escriptori ergonòmic Speedlink PIAVO, que proporciona instruccions de configuració, informació de seguretat i detalls de les funcions de la combinació de teclat i ratolí sense fil.

Speedlink SL-830200-BK