1. Introducció
Thank you for choosing the BUGANI M83 60W Portable Bluetooth Speaker. This speaker is designed to deliver powerful, high-definition audio with deep bass and clear vocals, making it ideal for both indoor and outdoor use. Featuring Bluetooth 5.3 for stable connectivity, IPX6 waterproofing for durability, and a long-lasting battery, the M83 is your perfect companion for music on the go.
Image: The BUGANI M83 60W Portable Bluetooth Speaker, showcasinel seu disseny robust i els seus detalls taronges.
2. Què hi ha a la caixa
- 1 x BUGANI M83 Waterproof Bluetooth Speaker
- 1 x cable de càrrega micro USB
- 1 x cable AUX
- 1 x Guia d'inici ràpid
3. Producte acabatview
Familiaritzeu-vos amb els controls i els ports de l'altaveu per a un ús òptim.
Controls
- Botó d'encesa: Mantingueu premut per activar o desactivar l'altaveu.
- Puja el volum (+): Premeu per augmentar el volum.
- Baixar el volum (-): Premeu per reduir el volum.
- Botó Reproduir/Pausa: Premeu per reproduir o posar en pausa la música.
- Botó Mode (M): Press to switch between Bluetooth and AUX modes.
- Botó True Wireless Stereo (TWS): Press to initiate TWS pairing.
Ports
- Port de càrrega micro USB: Per carregar l'altaveu.
- Entrada AUX: For wired connection to audio devices.
Image: The BUGANI M83 speaker, highlighting its control panel with buttons for power, volume, mode, and TWS.
4. Configuració
4.1 Càrrega de l'altaveu
Before first use, fully charge the speaker. Connect the Micro USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The charging indicator light will show charging status.
4.2 Vinculació Bluetooth
- Turn on the speaker by pressing and holding the Power button. The speaker will enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED light.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "BUGANI M83" from the list of devices.
- Once connected, the LED light will stop flashing and remain solid, and you will hear a confirmation tone.
Image: A woman relaxing on a couch, with a phone screen displaying a Bluetooth connection to the BUGANI speaker, illustrating the ease of pairing.
4.3 Emparellatge estèreo sense fil veritable (TWS)
You can pair two BUGANI M83 speakers together for a powerful stereo sound experience.
- Ensure both BUGANI M83 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press the TWS button. The speaker will emit a tone and its LED will flash.
- L'altaveu principal cercarà i es connectarà automàticament al segon altaveu.
- Once successfully paired, both speakers will emit a confirmation tone, and their LEDs will indicate a successful TWS connection.
- Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in Section 4.2. Audio will play through both speakers in stereo.
Image: Two BUGANI M83 speakers positioned on a beach, demonstrating their True Wireless Stereo pairing capability for enhanced sound.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Encès/Apagat
- Encès: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant 2-3 segons.
- Apagar: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant 2-3 segons.
5.2 Reproducció de música
- Mode Bluetooth: After successful pairing, open your music app and start playing audio. Use the Play/Pause button on the speaker or your device to control playback.
- Mode AUX: Connect one end of the AUX cable to the speaker's AUX input and the other end to your audio device's headphone jack. The speaker will automatically switch to AUX mode. Use your device to control playback.
5.3 Control de volum
- Augmenta el volum: Premeu el botó '+'.
- Disminueix el volum: Premeu el botó '-'.
5.4 Funció de trucada
Quan es connecta mitjançant Bluetooth, l'altaveu es pot utilitzar per a trucades de mans lliures.
- Respon a la trucada: Premeu el botó Reproduir/Pausa una vegada.
- Finalitzar la trucada: Premeu el botó Reprodueix/Pausa una vegada durant una trucada.
- Rebutja la trucada: Mantén premut el botó Reproduir/Pausa.
Image: A woman meditating in a living room, with the BUGANI speaker nearby and a phone displaying an incoming call, demonstrating the hands-free call function.
5.5 modes d'equalització
The BUGANI M83 offers two EQ modes to optimize sound for different environments.
- Canvi de modes: Press the EQ button (often integrated with the Mode or Play/Pause button, refer to specific button layout if different) to cycle between Outdoor and Indoor modes.
- Mode exterior: Enhances bass and volume for open spaces.
- Mode interior: Provides balanced audio for enclosed environments.
Image: A split image showing people enjoying music both indoors and outdoors with the BUGANI speaker, illustrating the two EQ modes for different environments.
6. Manteniment
Proper care will ensure the longevity and performance of your BUGANI M83 speaker.
- Neteja: Utilitzeu un suau, damp cloth to clean the speaker's surface. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Cura impermeable: While the speaker is IPX6 waterproof, avoid prolonged submersion in water. Ensure the charging port cover is securely closed before exposure to water. After exposure to water, wipe the speaker dry before charging.
- Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes i de la llum solar directa.
- Bateria: To preserve battery life, charge the speaker at least once every 3 months if not in regular use.
Image: People enjoying a pool party with the BUGANI speaker nearby, demonstrating its IPX6 waterproof capability in a wet environment.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb l'altaveu, consulteu els problemes i solucions més comuns següents:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Bateria baixa. | Carregueu l'altaveu completament. |
| Sense so. | Volum massa baix; Dispositiu no connectat; Mode incorrecte. | Increase volume on speaker and device; Ensure Bluetooth is connected or AUX cable is properly inserted; Press 'M' button to switch modes. |
| No es pot emparellar per Bluetooth. | L'altaveu no està en mode d'emparellament; el Bluetooth del dispositiu està desactivat; massa lluny de l'altaveu. | Ensure speaker is flashing LED (pairing mode); Turn on device Bluetooth; Move device closer to speaker (within 10 meters). |
| L'emparellament TWS falla. | Speakers already connected to other devices; Speakers too far apart. | Disconnect both speakers from any Bluetooth devices; Ensure speakers are within close proximity for TWS pairing. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | M83 60W |
| Potència de sortida | 60W |
| Versió Bluetooth | 5.3 (Note: Product description states 5.3, specifications state 5.2. Please refer to product packaging for definitive version.) |
| Nivell de resistència a l'aigua | IPX6 impermeable |
| Durada de la bateria | Up to 24 Hours (Actual playtime may vary) |
| Port de càrrega | Micro USB |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth, auxiliar |
| Dimensions del producte | 5 x 3 x 3 polzades |
| Pes de l'article | 5.06 lliures |
9. Garantia i Suport
BUGANI products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the contact details provided in your product packaging or visit the official BUGANI weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
