Introducció
Thank you for choosing the Timex Marlin Automatic Watch, model TW2V44600ZV. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your timepiece. This watch features a 40mm stainless steel case, an automatic movement, a durable acrylic crystal, and a comfortable leather strap with a quick-release mechanism. It is water-resistant to 50 meters.
Configuració
Enrotllament inicial
Your Timex Marlin Automatic watch is powered by the motion of your wrist. Before wearing it for the first time, or if the watch has stopped due to inactivity, it is recommended to manually wind it. To do this, rotate the crown clockwise approximately 20-30 times. This will build up a power reserve to ensure the watch starts running reliably.
Establiment de l'hora
- Gently pull the crown out to its outermost position.
- Gireu la corona en qualsevol direcció per ajustar les agulles de les hores i els minuts a l'hora correcta.
- Once the time is set, push the crown back into its original position against the watch case to engage the movement and ensure water resistance.

Imatge: Side profile of the watch showing the crown for time adjustment.
Ajust de la corretja
The leather strap is equipped with a buckle closure. Adjust the strap to a comfortable fit on your wrist, ensuring it is not too tight or too loose. The watch features a quick-release strap mechanism, allowing for easy interchangeability with other compatible straps.
Funcionament del rellotge
Moviment automàtic
Your watch is powered by an automatic mechanical movement. This means it does not require a battery. The movement is wound by the natural motion of your arm and wrist throughout the day. When fully wound, the watch has a power reserve that allows it to continue running for a period even when not being worn. If the watch is not worn for an extended period, it may stop and will need to be manually wound or worn again to restart.

Image: Transparent case back revealing the automatic movement.
Resistència a l'aigua
This watch is water-resistant to 50 meters (5 ATM). This rating means it is suitable for short periods of recreational swimming, showering, or general splashes. It is no Apte per a busseig, snorkel o immersió prolongada en aigua. Assegureu-vos sempre que la corona estigui completament introduïda abans de qualsevol contacte amb l'aigua.
Manteniment
Neteja del rellotge
- Cas: Wipe the stainless steel case with a soft, damp tela. Eviteu productes químics agressius o materials abrasius.
- Acrylic Crystal: The acrylic crystal is prone to minor scratches. These can often be buffed out using a specialized acrylic polish and a soft cloth.
- Corretja de cuir: Clean the leather strap with a dry, soft cloth. Avoid prolonged exposure to water, direct sunlight, and extreme temperatures, as these can damage the leather.

Imatge: Frontal view of the watch, ideal for general cleaning.
Servei Professional
Like all mechanical watches, your Timex Marlin Automatic will benefit from periodic professional servicing to ensure its longevity and accuracy. Consult an authorized Timex service center for recommended service intervals.
Resolució de problemes
Rellotge que no funciona
If your watch has stopped, it likely needs to be wound. Manually wind the watch by rotating the crown clockwise 20-30 times, then wear it for several hours to allow the automatic movement to build up its power reserve.
Cronometratge inexacte
Mechanical watches, especially automatic movements, may exhibit slight variations in timekeeping. Factors such as wearing habits, activity levels, and temperature can influence accuracy. If you notice significant or consistent inaccuracy, ensure the watch is sufficiently wound and worn regularly. If the issue persists, professional adjustment may be required.
Moisture Inside the Watch
If you observe condensation or moisture inside the watch crystal, immediately contact Timex customer support or an authorized service center. Do not attempt to open the watch yourself, as this can void the warranty and cause further damage.

Imatge: Anglesa view of the watch, useful for inspecting the crystal for moisture.
Especificacions
| Característica | Descripció |
|---|---|
| Número de model | TW2V44600ZV |
| Mida de la caixa | 40 mm |
| Tipus de moviment | Mecànica automàtica |
| Resistència a l'aigua | 50 metres (5 ATM) |
| Material de cristall | Acrílic |
| Material de la corretja | Cuir |
| Strap Feature | Alliberament ràpid |
| Material de la caixa | Acer inoxidable |
| Tipus de tancament | Sivella |
Garantia i Suport
Informació de la garantia
Your Timex watch is covered by a limited warranty against manufacturing defects. For detailed information regarding the warranty period, terms, and conditions, please refer to the official Timex weblloc web o la targeta de garantia inclosa amb la compra. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Atenció al client
For any questions, service requests, or technical assistance, please contact Timex customer support. You can find contact information and frequently asked questions on the official Timex website. For product information and other Timex offerings, visit the Botiga Timex a Amazon.





