1. Introducció
This manual provides essential instructions for setting up, operating, and maintaining your Bose SoundDock Series II Digital Music System. This system is designed to provide high-quality audio playback from compatible Apple iPod models through its integrated docking station. Please read this manual thoroughly before using your SoundDock system.
2. Informació de seguretat
Observeu sempre les següents precaucions de seguretat per reduir el risc de descàrrega elèctrica, incendi o lesions:
- Do not expose the system to liquids or moisture.
- Assegureu-vos que la ventilació sigui adequada; no obstruïu cap obertura de ventilació.
- Use only the power supply provided by Bose or an authorized replacement.
- No intenteu atendre aquest producte vosaltres mateixos. Consulteu tots els serveis a personal de servei qualificat.
- Place the system on a stable, level surface.
Refer to the label on the bottom of the SoundDock unit for specific electrical ratings and compliance information.
Imatge: Bottom label of the Bose SoundDock Series II. This label provides important product information, including the serial number 049371903430176AE, electrical input/output requirements (+18V 1A, -18V 1A), and various compliance certifications. It also states to refer to the instruction manual for proper installation and operating procedures.
3. Contingut del paquet
Carefully unpack your Bose SoundDock Series II system and ensure all components are present:
- Bose SoundDock Series II Digital Music System
- Power Supply Unit (PSM36W-208)
- Cable d'alimentació CA
Imatge: The Bose SoundDock Series II unit, accompanied by its power supply adapter and the detachable AC power cord. These are the primary components included with the system.
4. Configuració
4.1. Potència de connexió
- Connect the small plug from the power supply unit into the 'POWER' input jack on the back of the SoundDock system.
- Attach the AC power cord to the power supply unit.
- Plug the other end of the AC power cord into a working electrical outlet.
Imatge: posterior view of the Bose SoundDock Series II. This image highlights the 'POWER' input port, where the power supply connects, and the 'AUDIO IN' auxiliary input port for connecting external audio devices.
Imatge: Un primer pla view of the Bose power supply unit (Model: PSM36W-208). This adapter converts AC power to the DC voltage required by the SoundDock system, with specifications for input (100-240V) and output (+18V 1A, -18V 1A).
4.2. Placing Your iPod
Gently place your compatible iPod onto the 30-pin dock connector located on the front of the SoundDock system. Ensure it is seated firmly. The iPod will begin charging and the SoundDock will be ready for audio playback.
Imatge: An iPod device securely docked into the Bose SoundDock Series II. The iPod's screen displays music playback information, indicating a successful connection and readiness for audio output through the SoundDock speakers.
Imatge: Un detallat view of the 30-pin dock connector on the Bose SoundDock Series II. This connector is designed for compatible iPod models. The image also shows the integrated volume control buttons ('+' and '-') located on either side of the docking area.
5. Operating the SoundDock
5.1. Reproducció bàsica
Once your iPod is docked and the SoundDock is powered on, the iPod's audio will automatically play through the SoundDock speakers. Use the controls on your iPod to select music, play, pause, skip tracks, and navigate menus.
5.2. Control de volum
Adjust the playback volume using the '+' and '-' buttons located on the SoundDock unit, adjacent to the dock connector. You can also control the volume directly from your docked iPod.
5.3. Entrada auxiliar
To play audio from other devices (e.g., MP3 players, smartphones without a dock connector), connect them to the 'AUDIO IN' port on the back of the SoundDock using a standard 3.5mm audio cable (not included). When a device is connected to the auxiliary input, the SoundDock will automatically switch to this source.
6. Manteniment
To ensure the longevity and optimal performance of your SoundDock system:
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar les superfícies exteriors. No utilitzeu netejadors líquids ni esprais.
- Emmagatzematge: Si guardeu la unitat durant un període prolongat, desconnecteu-la de l'alimentació i guardeu-la en un lloc fresc i sec.
- Dock Connector: Keep the dock connector free of dust and debris to ensure a reliable connection with your iPod.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your SoundDock Series II, refer to the following common solutions:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Sense poder | Ensure the power cord is securely connected to the SoundDock, the power supply, and a working electrical outlet. |
| No sound from iPod | Verify the iPod is properly seated in the dock. Check the volume levels on both the SoundDock and the iPod. Ensure no device is connected to the 'AUDIO IN' port if you intend to use the iPod. |
| iPod not charging | Confirm the SoundDock is powered on and the iPod is correctly docked. Try reseating the iPod. |
| Distorsió del so | Reduce the volume on both the SoundDock and the iPod. Ensure the audio source is not overdriven. |
Si el problema persisteix després de provar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
8. Especificacions
- Model: SoundDock Series II
- Fabricant: BOSE
- Dimensions del producte (L x A x A): 6.65 x 11.91 x 6.48 polzades
- Pes de l'article: 4.56 lliures
- Color: Negre
- Primary Connectivity: 30-pin iPod Dock Connector
- Entrada auxiliar: Jack estèreo de 3.5 mm
- Número de sèrie: 049371903430176AE
9. Garantia i Suport
This product is an Amazon Renewed item and is backed by the Garantia renovada d'Amazon. This guarantee provides for a replacement or refund within 90 days of receipt if you are not satisfied with your purchase. For any issues or support inquiries regarding your renewed SoundDock system, please contact Amazon Renewed customer service directly.