HTC True Wireless Earbuds 7 User Manual

Introducció

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your HTC True Wireless Earbuds 7. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Què hi ha a la caixa

• 2 x HTC Wireless Earbuds
• 1 x funda de càrrega
• 1 x cable USB-C
• 2 Pairs x Rubber Eartips (S/L)
• 1 x Manual d'usuari

Producte acabatview

The HTC True Wireless Earbuds 7 are designed for an immersive audio experience, featuring advanced Bluetooth 5.3 connectivity, active noise cancellation, and ultra-low latency for gaming.

Figure 1: HTC True Wireless Earbuds 7 with their charging case. The earbuds are black and the case is white with a black interior, showing the charging contacts.

Figura 2: Detall view of a single HTC Earbud highlighting its smart touch control surface, indicated by a fingerprint icon. Surrounding icons illustrate various touch functions like play/pause, skip tracks, and call management.

Configuració

1. Càrrega inicial

Before first use, ensure both the earbuds and the charging case are fully charged. Connect the USB-C cable to the charging port on the case and to a power source. The indicator lights on the case will show the charging status.

• Earbuds charging time: Approximately 40 minutes.
• Charging case full charge time: Approximately 1.5 hours.
• When fully charged, all 3 indicator lights on the case will show a blue light.

Figure 3: The charging case displaying its battery indicator lights. Three blue lights indicate a full charge, while fewer lights indicate lower battery levels.

2. Emparellament amb el dispositiu

The HTC True Wireless Earbuds 7 utilize advanced Bluetooth 5.3 technology for quick and stable connections.

1. Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars s'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
2. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), activeu el Bluetooth.
3. Cerca "HTC TWS7" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "HTC TWS7" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone.

Figure 4: Illustration of the one-step pairing process, showing the earbuds in their open case and a smartphone displaying "HTC TWS7" as a connected device.

Instruccions de funcionament

Controls tàctils

The HTC True Wireless Earbuds 7 feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the quick start guide for a visual representation of these controls.

• Reproduir/pausa: Toqueu una vegada a qualsevol dels auriculars.
• Pista següent: Fes doble toc a l'auricular dret.
• Pista anterior: Fes doble toc a l'auricular esquerre.
• Respondre/Finalitzar la trucada: Toqueu una vegada a qualsevol dels auriculars.
• Rebutja la trucada: Manteniu premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons.
• Activa l'Assistent de veu: Toqueu tres vegades qualsevol dels auriculars.
• Canvia el mode de música/joc: Prem i mantén premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons (mentre no estiguis en una trucada).

Mode de joc

Designed for gamers, the Game Mode provides an ultra-low latency of 45ms, ensuring audio and video synchronization for a smoother gaming experience.

Figure 5: Visual representation of the earbuds in "Game Mode," emphasizing the 40ms ultra-low latency and stable connection for gaming.

Modes de control de soroll

The earbuds support different noise control modes to suit your environment:

• Cancel·lació activa del soroll (ANC): Redueix el soroll ambiental per a una experiència auditiva immersiva.
• Mode de transparència: Et permet escoltar el teu entorn mentre gaudeixes de l'àudio, millorant la consciència situacional.
• Mode normal: Standard audio playback without noise cancellation or transparency.

To switch between ANC, Transparency, and Normal modes, refer to the quick start guide for specific touch gestures (typically a tap or press-and-hold action).

Manteniment i cura

To ensure the longevity and optimal performance of your HTC True Wireless Earbuds 7, follow these care guidelines:

• Neteja: Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau i sec. Eviteu utilitzar materials abrasius o productes químics agressius.
• Resistència a l'aigua: Els auriculars són resistents a la suor amb certificació IPX4, és a dir, són resistents a les esquitxades d'aigua i la suor. No els submergiu a l'aigua ni els exposeu a la pluja intensa.
• Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
• Temperatura: Eviteu exposar els auriculars a temperatures extremes (calor o fred), ja que això pot afectar la durada i el rendiment de la bateria.

Resolució de problemes

If you encounter issues with your HTC True Wireless Earbuds 7, try the following solutions:

• Auriculars que no s'emparellan:
  • Assegura't que els dos auriculars estiguin a l'estoig de càrrega i que tinguin prou càrrega.
  • Desactiva i després activa el Bluetooth al dispositiu.
  • Forget "HTC TWS7" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
• Sense so o volum baix:
  • Comprova el nivell de volum tant del dispositiu com dels auriculars.
  • Assegureu-vos que els auriculars estiguin correctament col·locats a les orelles.
  • Confirma que els auriculars estiguin connectats a la sortida d'àudio correcta del dispositiu.
• Auriculars que no es carreguen:
  • Verifiqueu que el cable USB-C estigui connectat correctament tant a la carcassa com a la font d'alimentació.
  • Assegura't que els contactes de càrrega dels auriculars i de la funda estiguin nets i lliures de residus.
  • Proveu un cable USB-C o un adaptador d'alimentació diferent.
• Connexió intermitent:
  • Apropa't al dispositiu connectat per reduir les interferències.
  • Evita els obstacles entre els auriculars i el dispositiu.
  • Assegureu-vos que no hi hagi altres dispositius Bluetooth que causin interferències.

Especificacions

Garantia i Suport

Your HTC True Wireless Earbuds 7 come with a 360 Days Warranty Extension. For any product-related inquiries or support, please utilize the 7x24 Live Chat Support service provided by HTC.

For further assistance, please visit the official HTC support weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu servei d'atenció al client.