Manual d'usuari de l'Alcatel 3085

1. Introducció

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Alcatel 3085 mobile phone. Please read this guide thoroughly before operating the device to ensure proper functionality and to prevent damage. Keep this manual for future reference.

2. Contingut del paquet

Comproveu que el vostre paquet contingui els elements següents:

Telèfon mòbil Alcatel 3085
Bateria
Carregador
Guia d'inici ràpid
(Optional) Charging Cradle

Si falta algun article o està malmès, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor.

3. Configuració

3.1. Inserció de la targeta SIM i la bateria

Traieu la coberta posterior: Gently pry open the back cover of the phone using the notch provided.
Insereix la targeta SIM: Locate the SIM card slot(s). Align your SIM card with the cut corner and slide it into the slot until it clicks into place. Ensure the gold contacts face downwards.
Insereix la bateria: Place the battery into the battery compartment, ensuring the gold contacts on the battery align with the contacts in the phone.
Substituïu la coberta posterior: Carefully align the back cover and press it firmly until it snaps into place.

3.2. Carregant la bateria

Abans del primer ús, carregueu completament la bateria del telèfon.

Connect the charger to the charging port on the phone or place the phone in the charging cradle (if included).
Connecteu el carregador a una presa de corrent.
L'indicador de càrrega apareixerà a la pantalla. Desconnecteu el carregador un cop la bateria estigui completament carregada.

Image 1: Alcatel 3085 mobile phone placed in its charging cradle. The phone features a small color screen and a physical keypad with large, clearly labeled buttons.

4. Instruccions de funcionament

4.1. Encès / apagat

Per encendre: Manteniu premut el botó Engegar/Finalitzar trucada botó (botó vermell) fins que la pantalla s'il·lumini.
Per apagar: Manteniu premut el botó Engegar/Finalitzar trucada button until the power-off options appear, then select "Power off".

4.2. Fer i rebre trucades

Fer una trucada: Introduïu el número de telèfon amb el teclat numèric i premeu la tecla Truca botó (botó verd).
Recepció d'una trucada: Quan soni el telèfon, premeu la tecla Truca botó per respondre.
Finalització d'una trucada: Premeu el botó Finalitzar la trucada botó.

4.3. Enviament i recepció de missatges

Navegueu fins a Missatges menu from the main screen.
Select "Create new message" or "New SMS".
Introduïu el número del destinatari i escriviu el missatge amb el teclat numèric.
Premeu "Enviar".

4.4. Navegació bàsica

Utilitza el Tecles de navegació (up, down, left, right) to scroll through menus.
Premeu el botó D'acord/Selecciona button (center button) to confirm a selection.
Premeu el botó Tornar/Esborrar button (often the right soft key) to go back to the previous screen or delete characters.

5. Manteniment i cura

Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the phone's screen and body. Avoid liquid cleaners.
Emmagatzematge: Guardeu el telèfon en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
Cura de la bateria: Do not expose the battery to high temperatures or dispose of it in fire. Use only approved chargers.
Resistència a l'aigua: Aquest telèfon no és resistent a l'aigua. Eviteu l'exposició a líquids.

6. Solució De Problemes

Problema	Possible solució
El telèfon no s'encén	Assegureu-vos que la bateria estigui correctament inserida i carregada. Intenteu carregar el telèfon durant almenys 30 minuts.
No puc fer ni rebre trucades	Check if the SIM card is properly inserted. Verify that you have network coverage. Contact your service provider if the issue persists.
La bateria s'esgota ràpidament	Reduce screen brightness. Close unused applications. Ensure the phone is not in an area with poor network signal, which can increase battery consumption.
El teclat no respon	Reinicieu el telèfon. Assegureu-vos que no hi hagi cap obstrucció física que afecti les tecles.

7. Especificacions

Característica	Detall
Marca	Alcatel
Número de model	3085 (HP02945)
Color	Negre metàl·lic
ASIN	B0B8X482MH
Fabricant	Alcatel
Actualitzacions de programari garantides fins a	Informació no disponible
Disponibilitat de peces de recanvi	Informació no disponible

8. Garantia i Suport

For warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Alcatel website. For technical support, please contact Alcatel customer service through their official channels.

You can find more information and support resources on the official Alcatel weblloc: www.alcatelmobile.com

9. Informació de seguretat

No intenteu desmuntar ni modificar el telèfon.
Utilitzeu només accessoris originals o homologats.
Eviteu exposar el telèfon a temperatures extremes, llum solar directa o humitat.
Mantingueu el telèfon allunyat de dispositius mèdics, ja que pot interferir amb el seu funcionament.
Dispose of the phone and battery responsibly according to local regulations.

	Manual d'usuari de l'Alcatel 3085 4G Manual d'usuari complet per al telèfon mòbil Alcatel 3085 4G, que cobreix la configuració, el funcionament, les funcions, la seguretat, la resolució de problemes i les especificacions. Visiteu www.alcatelmobile.com per obtenir més ajuda.
	Com restablir l'Alcatel OT-208: Guia de restabliment de fàbrica Apreneu a restablir les dades de fàbrica del vostre telèfon Alcatel OT-208 per resoldre problemes com ara la congelació o el rendiment lent. Aquesta guia proporciona instruccions pas a pas.
	Guia d'inici ràpid i manual d'usuari de l'Alcatel 2001X Una guia completa per al telèfon mòbil Alcatel 2001X, que detalla la configuració, les funcions, les trucades, els missatges, els contactes, la càmera, la ràdio FM, el Bluetooth, la configuració, la resolució de problemes, les precaucions de seguretat i la informació sobre la garantia.
	Guia d'inici ràpid de l'Alcatel 3082 4G Comença ràpidament amb el teu telèfon mòbil Alcatel 3082 4G. Aquesta guia concisa cobreix la configuració essencial, les funcions del dispositiu com la llanterna i la càmera, i les instruccions per a la instal·lació de la targeta SIM i SD. Troba més ajuda a alcatelmobile.com.
	Guia d'inici ràpid de l'Alcatel 2051X/2051D Aquesta guia proporciona informació essencial per configurar i utilitzar el telèfon mòbil Alcatel 2051X o 2051D, i tracta les funcions bàsiques, les característiques, les precaucions de seguretat i la resolució de problemes.
	Guia de l'usuari de l'Alcatel T76: instal·lació, característiques i funcionament Guia d'usuari completa per al telèfon sense fil Alcatel T76, que cobreix la instal·lació, la configuració, el funcionament del telèfon, la configuració general, la seguretat i la informació ambiental.

Alcatel 3085