1. Introducció
Thank you for choosing the HiQuick SW-8N 8-Bay Smart Battery Charger. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new charger and rechargeable batteries. Please read these instructions carefully before use and retain for future reference.
2. Característiques del producte
- Independent Charging Function: Charges 1-8 NiMH/NiCD AA/AAA batteries independently.
- Indicadors LED intel·ligents: LED screen displays the charging process and status for each battery.
- Càrrega ràpida: Equipped with a 5V 2A Type-C high-current charging port for quick charging.
- Multiple Intelligent Protection: Features overcharge, overcurrent, overvoltage, overheating, and short-circuit protection.
- Low Self-Discharge Performance: HiQuick 1.2V AAA Ni-MH batteries retain 80% capacity after 36 months of non-use.
- Cicle de vida llarg: Rechargeable AAA batteries are designed for up to 1200 charging cycles.
- Compatibilitat universal: AAA batteries are compatible with a wide range of common household devices.
3. Contingut del paquet
The HiQuick SW-8N Charger package typically includes:
- 1 x HiQuick SW-8N 8-Bay Smart Battery Charger
- 8 x HiQuick 1100mAh AAA Ni-MH Rechargeable Batteries
- 1 x cable de càrrega USB tipus C
- 1 x Manual d'usuari

4. Instruccions de seguretat
Per garantir un funcionament segur i evitar danys, seguiu les següents pautes de seguretat:
- Use only Ni-MH or Ni-CD rechargeable batteries with this charger. Do not attempt to charge alkaline, carbon, or other non-rechargeable batteries.
- Ensure correct polarity (+/-) when inserting batteries into the charger slots.
- Do not disassemble, modify, or short-circuit the charger or batteries.
- Avoid exposing the charger to water, moisture, direct sunlight, or high temperatures.
- Mantingueu el carregador i les bateries fora de l'abast dels nens.
- Unplug the charger from the power source when not in use or when cleaning.
- Operate the charger within an ambient temperature range of 0-35°C (32-95°F).
- If any battery shows signs of damage, leakage, or overheating, discontinue use immediately.


5. Configuració
- Connect the provided USB Type-C charging cable to the charger's input port.
- Plug the other end of the USB cable into a compatible 5V 2A USB power adapter (not included), laptop USB port, power bank, or car charger.
- The charger's LED indicators will briefly light up upon power connection.


6. Instruccions de funcionament
6.1 Inserció de les bateries
Carefully insert 1 to 8 Ni-MH/Ni-CD AA or AAA rechargeable batteries into the charging slots. Ensure the positive (+) and negative (-) ends of the batteries match the polarity markings in the charger slots. The charger supports mixed charging of AA and AAA batteries simultaneously.

6.2 Procés de càrrega i indicadors LED
- When batteries are correctly inserted, the corresponding LED indicator for each slot will turn VERMELL, indicating that charging is in progress.
- Once a battery is fully charged, its corresponding LED indicator will turn VERD.
- The charger will automatically stop charging when batteries are full to prevent overcharging.

6.3 Temps de càrrega estimats
- For AAA NiMH/NiCD batteries: Approximately 2 hours for any number of batteries.
- For AA NiMH/NiCD batteries: Approximately 4.5 hours for any number of batteries.


6.4 Vídeo oficial del producte
7. Battery Care and Maintenance
- Ús inicial: New batteries reach their best performance after 3-5 charge/discharge cycles.
- Emmagatzematge: For long-term storage, fully charge the batteries before storing them. Store in a cool, dry place.
- Baixa autodescàrrega: HiQuick Ni-MH batteries are designed to retain a significant charge even after extended periods of non-use.
- Reciclatge: These batteries are free from harmful substances like Hg/Cd/Pb and are recyclable. Please dispose of them responsibly.




8. Solució De Problemes
- Els LED no s'encenen: Ensure the charger is properly connected to a power source and the batteries are inserted with correct polarity.
- La bateria no es carrega: Check if the battery is a compatible Ni-MH/Ni-CD type. Ensure it's not damaged. Try re-inserting the battery.
- Càrrega lenta: Verify that your USB power adapter provides at least 5V 2A output. Lower output may result in slower charging.
- Incompatible batteries: The charger is designed for Ni-MH and Ni-CD rechargeable batteries only. Other battery types will not charge.
9. Especificacions
| Model | SW-8N |
| Entrada | Type-C DC 5V 2A (Min) |
| Output (AA/AAA) | 1.48V DC 500mA±10% |
| Tipus de bateria | Ni-MH / Ni-CD (AA/AAA) |
| Tarifa de càrrega | ≥80% |
| Mètode de càrrega | Vol constanttage i control de corrent |
| Dimensions del producte | 1.1 "P x 4.9" W x 3.3" H |
| Pes | 9.14 unces |
10. Garantia i Suport
HiQuick is committed to providing reliable and high-quality products. This product comes with a 30-day worry-free money-back guarantee and a one-year warranty. For any questions, concerns, or support needs, please contact HiQuick customer service through the retailer where you purchased the product.




