1. Introducció
Gràcies per la compraasing the BEPER P101COS001 Electric Pressure Cooker and Multicooker. This appliance is designed to simplify your cooking process with its versatile functions, including pressure cooking, slow cooking, steaming, and more. With 15 preset programs and a 6-liter capacity, it offers convenience and efficiency for preparing a wide variety of meals. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.
Imatge 1: Frontal view of the BEPER P101COS001 Electric Pressure Cooker. The appliance features a brushed stainless steel exterior with a black lid and control panel.
2. Instruccions de seguretat importants
Quan feu servir aparells elèctrics, sempre cal seguir les precaucions de seguretat bàsiques per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions personals. Llegiu atentament totes les instruccions.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- Per protegir-vos contra les descàrregues elèctriques, no submergiu el cable, els endolls ni la unitat principal en aigua ni en altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora d'una taula o taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que contingui oli calent o altres líquids calents.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
- Aquest aparell cuina a pressió. Un ús inadequat pot provocar lesions per escaldaments. Assegureu-vos que la unitat estigui ben tancada abans d'utilitzar-la.
- Never force open the pressure cooker. Make sure the internal pressure is completely released before opening.
- No ompliu la unitat més de 2/3 de la seva capacitat. Quan cuineu aliments que s'expandeixen durant la cocció, com ara arròs o verdures seques, no ompliu la unitat més de la meitat.
- Comproveu sempre si la vàlvula d'alliberament de pressió i la vàlvula de flotació estan obstruïdes abans d'utilitzar-les.
3. Components del producte
The BEPER P101COS001 Electric Pressure Cooker comes with the following components:
- Unitat principal amb tauler de control
- Removable Inner Pot (6-liter capacity)
- Tapa amb anell de segellat i vàlvula d'alliberament de pressió
- Bastidor de vapor
- Tassa de mesura
- Espàtula
Imatge 2: Desplegada view showing the lid, steaming rack, inner pot, and main unit of the pressure cooker.
Image 3: Close-up of the removable 6-liter inner pot, featuring measurement markings on the interior.
Image 4: Included accessories: a white plastic spatula, a clear plastic measuring cup with volume markings, and a stainless steel steaming rack.
4. Configuració i primer ús
4.1 Desembalatge
- Traieu tots els materials d'embalatge, adhesius i etiquetes de l'aparell.
- Comproveu que tots els components enumerats a la secció 3 siguin presents i no estiguin danyats.
4.2 Neteja inicial
- Wash the inner pot, lid, sealing ring, steaming rack, measuring cup, and spatula with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Netegeu l'exterior de la unitat principal amb anuncisamp drap. No submergiu mai la unitat principal en aigua.
4.3 Muntatge
- Col·loca el recipient interior a la unitat principal. Assegura't que estigui ben col·locat i anivellat.
- Insert the sealing ring into the lid, ensuring it is seated correctly and securely.
- Place the lid onto the main unit, aligning the arrow on the lid with the unlock symbol on the main unit. Rotate the lid clockwise until the arrow aligns with the lock symbol. You should hear a click.
- Ensure the pressure release valve is set to the 'Sealing' position for pressure cooking.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Tauler de control acabatview
The intelligent control panel features an LED display and intuitive buttons for program selection and adjustments.
Image 5: Close-up of the control panel, showing the digital display, program buttons, and adjustment controls.
- Pantalla LED: Mostra el temps de cocció, el nivell de pressió i l'estat del programa.
- Botons del programa: Select from 15 preset cooking functions (e.g., Soup, Rice, Meat, Steam).
- Pressure Button: Adjusts pressure level (Low, Normal, High) for certain programs.
- Botó d'ajust: Used to modify cooking time or other settings.
- Botó manual: Allows for custom cooking settings.
- Botó del temporitzador: Sets the delayed start function (up to 24 hours).
- Botons '+' / '-': Adjust time or other values.
- Botó Cancel·la: Stops the current cooking program or clears settings.
- Botó de mantenir calent: Activa o desactiva la funció de mantenir calent.
5.2 Passos bàsics d'operació
- Preparar els ingredients: Place your ingredients and the required amount of liquid into the inner pot. Do not exceed the MAX fill line (2/3 full for most foods, 1/2 full for expanding foods).
- Assegureu la tapa: Place and lock the lid as described in Section 4.3. Ensure the pressure release valve is in the 'Sealing' position.
- Select a Program: Plug in the appliance. The LED display will show '00:00'. Press the desired program button (e.g., 'Rice', 'Soup', 'Meat Stew').
- Ajustar la configuració (opcional):
- Some programs allow adjustment of cooking time using the '+' and '-' buttons after selecting the program.
- For pressure cooking programs, you may be able to adjust the pressure level (Low, Normal, High) using the 'Pressure' button.
- Comença a cuinar: The appliance will automatically start cooking after a few seconds if no further adjustments are made. The display will show a preheating indicator, then count down the cooking time once pressure is reached.
- Delayed Start (Timer): To use the 24-hour timer, select a program, then press the 'Timer' button. Use '+' and '-' to set the desired delay time before cooking begins. Press the program button again to confirm.
- Mantenir-se calent: After cooking is complete, the appliance will automatically switch to 'Keep Warm' mode. Press 'Keep Warm' to cancel this function or to activate it manually.
- Cancel · lar: Press the 'Cancel' button at any time to stop the current operation.
5.3 Alliberament de pressió
Un cop acabada la cocció, cal alliberar la pressió abans d'obrir la tapa.
- Alliberament natural: Allow the pressure to dissipate naturally. This is recommended for foamy foods or large cuts of meat. The float valve will drop when pressure is fully released.
- Llançament ràpid: Carefully turn the pressure release valve to the 'Venting' position. Steam will rapidly escape. Keep hands and face away from the steam. Once the float valve drops, pressure is released.
Only open the lid when the float valve has dropped completely.
5.4 Programes de cuina
The BEPER P101COS001 offers 15 preset programs for various cooking needs:
Image 6: Visual representation of the 15 preset cooking programs available on the BEPER P101COS001.
- Sopa: For preparing various soups and broths.
- Multigras: Ideal for cooking different types of grains.
- Aus de corral: Optimized for cooking chicken, turkey, and other poultry.
- Carn: Suitable for beef, pork, and other red meats.
- Estofat: Perfect for hearty stews and casseroles.
- Cuina lenta: For slow-cooked dishes, allowing flavors to meld over time.
- Mongeta: Specifically designed for cooking beans and legumes.
- Saltejar: For browning ingredients before pressure cooking or for stir-frying.
- Arròs: Per a un arròs perfectament cuit.
- Pastís: Per coure pastissos i postres.
- Farina de civada: For preparing creamy oatmeal.
- Vapor: For steaming vegetables, fish, and other foods using the steaming rack.
- Ou: For cooking eggs to your desired consistency.
- Iogurt: Per fer iogurt casolà.
- Mantenir-se calent: Manté els aliments a la temperatura de servei després de la cocció.
6. Manteniment i Neteja
Una neteja regular garanteix la longevitat i el bon funcionament de la teva olla a pressió.
- Desconnecteu sempre l'aparell i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
- Pot interior: The non-stick inner pot can be washed with warm, soapy water and a soft sponge. Avoid abrasive cleaners or scouring pads that could damage the non-stick coating. It is dishwasher safe.
- Tapa: Wash the lid, sealing ring, and pressure release valve assembly with warm, soapy water. Ensure all food particles are removed from the valve mechanisms. The sealing ring should be removed and cleaned separately, then reinserted correctly.
- Unitat principal: Netegeu l'exterior de la unitat principal amb anuncisamp drap. No submergiu mai la unitat principal en aigua ni en cap altre líquid.
- Accessoris: The steaming rack, measuring cup, and spatula can be washed with warm, soapy water or placed in the dishwasher.
- Emmagatzematge: Store the clean and dry pressure cooker with the lid inverted on the inner pot to prevent odors and prolong the life of the sealing ring.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your BEPER P101COS001, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La pressió no augmenta | Lid not properly closed; Sealing ring not installed correctly; Pressure release valve in 'Venting' position; Insufficient liquid. | Ensure lid is locked; Check sealing ring position; Turn valve to 'Sealing'; Add more liquid (at least 1 cup). |
| No es pot obrir la tapa després de la cocció | La pressió interna no s'ha alliberat completament. | Ensure float valve has dropped completely. If not, perform quick release or wait for natural release. |
| El menjar està poc cuinat | Insufficient cooking time; Incorrect program selected. | Increase cooking time or select a more appropriate program. Ensure enough liquid was used. |
| Codi d'error a la pantalla | Mal funcionament intern específic. | Refer to the specific error code in the full user manual (if available) or contact customer support. Unplug and replug the unit. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact BEPER customer support.
8. Especificacions
Technical details for the BEPER P101COS001 Electric Pressure Cooker:
- Número de model: P101COS001
- Marca: BEPER
- Nom del producte: Multi-pressure Cooker
- Capacitat: 6 litres
- Potència: 1200 watts
- Material: Steel (Inner Pot), Metallic (Finish)
- Color: Negre
- Dimensions (L x A x A): 33 cm x 28 cm x 38 cm (Product); 50 cm x 50 cm x 28 cm (Packaging)
- Pes de l'article: 5.44 quilos
- Mètode de control: Toca
- Característica especial: Fàcil d'utilitzar
- Sistemes de seguretat: 10 (including leak control, pressure, temperature, anti-overheating)
- Temporitzador: Temporitzador de retard de 24 hores
Image 7: Graphic highlighting key features: 1200W power, 6L capacity, touch panel, 15 programs, 10 safety systems, and 24-hour timer.
9. Garantia i Suport
This BEPER product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official BEPER website. For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts, please contact BEPER customer service through their official channels.
For more information and recipes, you may visit the BEPER brand store: BEPER Brand Store
