SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds User Manual

1. Introducció

Thank you for choosing the SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before using the product.

Què hi ha a la caixa:

• SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds (Left and Right)
• Estoig de càrrega
• Cable de càrrega tipus C.
• Manual d'usuari
• Coixins per a les orelles (diverses mides)

2. Producte acabatview

The SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds are designed for a seamless audio experience, featuring advanced Bluetooth 5.0 technology, touch controls, and a portable charging case. They offer high-fidelity stereo sound and CVC 8.0 noise reduction for clear audio and calls.

The image displays the SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds placed inside their charging case. The earbuds are white with metallic accents, and the case is also white, featuring a small LED indicator light on the front.

This image shows the SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds removed from their charging case. The white earbuds are positioned in front of the closed white charging case, highlighting their individual design.

3. Configuració

3.1. Càrrega dels auriculars i l'estoig

Before first use, fully charge both the earbuds and the charging case. Connect the Type-C charging cable to the charging port on the case and a USB power source. The LED indicator on the case will show charging status. Once fully charged, the indicator will change or turn off.

An illustration showing the SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds inside their transparent charging case, with blue lightning bolts indicating the charging process. Text overlays indicate '4h Listening time', '24h Charging case provide battery life', and '6x Case enables charging for earbuds'.

This graphic illustrates the battery performance: 4 hours of play time per charge, 32 hours of standby time, and 1 hour of charging time for the earbuds.

3.2. Primer emparellament

1. Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats.
2. Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars s'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
3. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth.
4. Cerca available Bluetooth devices and select "SGNICS Earbuds" (or similar name) from the list.
5. Un cop connectats, sentiràs un to de confirmació i els llums indicadors dels auriculars s'apagaran o parpellejaran lentament.

3.3. Reconnexió automàtica

After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case, provided Bluetooth is enabled on your device and it is within range.

4. Instruccions de funcionament

4.1. Encendre/apagar

• Encès: Open the charging case, and the earbuds will power on automatically. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for 3 seconds.
• Apagar: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. They will power off automatically. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for 5 seconds.

4.2. Toqueu Controls

Each earbud features a multi-functional touch panel for easy control of music playback, calls, and voice assistant activation.

The main product image of the SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds in their charging case, with a blue fingerprint icon overlaid on one earbud, indicating the touch control area.

• Reproduir/pausa: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
• Pista següent: Toqueu dues vegades l'auricular dret.
• Pista anterior: Toqueu dues vegades l'auricular esquerre.
• Respondre/Finalitzar la trucada: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
• Rebutja la trucada: Prem i mantén premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons.
• Activa l'assistent de veu (Siri/Assistent de Google): Toqueu tres vegades qualsevol dels auriculars.

4.3. Posar-se els auriculars

For optimal sound quality and comfort, choose the ear cushions that best fit your ears. Insert the earbuds into your ear canal and gently twist them to secure a snug fit.

A close-up image of a man wearing one SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbud in his ear, demonstrating the in-ear fit.

This image shows a man wearing an SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbud, emphasizing the 13mm high-resolution speaker for lossless stereo sound.

5. Manteniment

5.1. Neteja

Regularly clean your earbuds and charging case to maintain hygiene and performance. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. For earwax buildup, gently clean the earbud mesh with a small, dry brush.

5.2. Emmagatzematge

Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los de la pols i els danys, i per mantenir-los carregats. Guardeu la funda en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.

5.3. Resistència a l'aigua

The earbuds feature an IPX5 water resistance rating, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for swimming or submersion in water. Do not expose the charging case to water.

An image showing the SGNICS TWS Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds and charging case surrounded by water droplets on a surface, illustrating their sweat-proof and water-resistant design suitable for sports use.

6. Solució De Problemes

• Auriculars que no s'emparellan:
  Ensure both earbuds are charged. Place them back in the case, close the lid, then open it again. Delete the earbuds from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• Només funciona un auricular:
  Try resetting the earbuds. Ensure both earbuds are removed from the case simultaneously during pairing. If the issue persists, try re-pairing them.
• Sense so:
  Check the volume level on your device and on the earbuds. Ensure the earbuds are properly connected to your device. Try playing audio from a different application or device.
• Problemes de càrrega:
  Ensure the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Check if the charging port is clean and free of debris. Try using a different charging cable or power adapter.
• Mala qualitat de so/desconnexions:
  Ensure your device is within the Bluetooth range (typically 10 meters/33 feet) and there are no significant obstacles between the earbuds and your device. Avoid strong electromagnetic interference.

7. Especificacions

8. Garantia i Suport

SGNICS products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the time of purchase or visit the official SGNICS website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact customer support through your purchase platform or the brand's official support channels.

Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.