Manual d'usuari del telèfon intel·ligent Nokia G60 5G

1. Introducció

Welcome to the Nokia G60 5G user manual. This guide provides essential information to help you set up, operate, and maintain your new smartphone. The Nokia G60 5G is designed for durability and performance, featuring a 6.58-inch FHD+ 120 Hz display, a 50MP AI triple camera, and runs on Android 14 with a Snapdragon 695 5G mobile processor. It is also sustainably crafted with 60% recycled plastic.

Figure 1: Nokia G60 5G smartphone, showcasinel seu disseny elegant i la configuració de triple càmera.

2. Informació de seguretat

Please read this manual carefully before using your device to ensure safe and proper operation. Keep the device away from extreme temperatures, direct sunlight, and liquids. Use only approved chargers and accessories. Do not attempt to disassemble or repair the device yourself, as this may void your warranty and cause damage.

3. Introducció (Configuració)

3.1 Què hi ha a la caixa

• Telèfon intel·ligent Nokia G60 5G
• Cable USB
• Expulsor de la safata SIM

3.2 Inserció de targetes SIM i MicroSD

1. Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del dispositiu.
2. Introduïu l'eina d'expulsió de la safata de la SIM al forat petit que hi ha al costat de la safata i premeu suaument fins que la safata surti.
3. Col·loqueu la targeta (o targetes) nano-SIM i/o la targeta microSD a les ranures designades de la safata. Assegureu-vos que els contactes daurats estiguin mirant cap avall.
4. Empenyeu amb cura la safata cap al dispositiu fins que encaixi al seu lloc.

3.3 Engegada i configuració inicials

1. Press and hold the Power button (located on the right side) until the Nokia logo appears.
2. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including selecting your language, connecting to Wi-Fi, and signing in with your Google account.

4. Dispositiu acabatview (En funcionament)

4.1 Components físics

• Davant: 6.58-inch FHD+ 120 Hz display, Front camera, Earpiece.
• costat dret: Volume buttons, Power button/Fingerprint sensor.
• A baix: USB-C port, 3.5 mm audio jack, Microphone, Speaker.
• A dalt: Micròfon secundari.
• posterior: 50MP AI Triple Camera module, Flash, Nokia branding.

Figura 2: Frontal view of the Nokia G60 5G.

Figura 3: lateral view of the Nokia G60 5G, highlighting the buttons.

Figura 4: Esquena view of the Nokia G60 5G, featuring the camera module.

4.2 Sistema operatiu

The Nokia G60 5G runs on Android 14, offering a user-friendly interface and access to a vast ecosystem of applications through the Google Play Store.

4.3 Navegació bàsica

• Gestos tàctils: Swipe, tap, pinch-to-zoom to interact with the display.
• Barra de navegació: Use the on-screen buttons (Back, Home, Recent Apps) or gesture navigation (if enabled) to move between screens and applications.
• Panell de notificacions: Llisca cap avall des de la part superior de la pantalla per accedir a la configuració ràpida i a les notificacions.

5. Característiques de la càmera

Capture stunning photos and videos with the Nokia G60 5G's advanced camera system.

5.1 50MP AI Triple Camera

• Càmera principal: 50 Megapixels for high-resolution images.
• Càmera ultra gran angular: For expansive landscape shots.
• Sensor de profunditat: For enhanced portrait mode effects.

Figure 5: Detail of the 50MP AI Triple Camera.

5.2 AI Camera Technologies

• Capture Fusion: For more detailed ultra-wide shots.
• Dark Vision: Improves low-light photography.
• AI Portraits: Enhances portrait photos with professional-looking bokeh effects.

5.3 Enregistrament de vídeo

The Nokia G60 5G supports high-quality video recording, allowing you to capture your memories in clear detail.

6. Bateria i càrrega

Your Nokia G60 5G is equipped with a long-lasting battery.

• Capacitat de la bateria: 4500 mAh.
• Càrrega: Supports fast charging. A full charge typically takes 2 hours.

6.1 Consells per estalviar bateria

• Redueix la brillantor de la pantalla.
• Activa el mode d'estalvi de bateria.
• Tanca les aplicacions no utilitzades que s'executen en segon pla.
• Desactiva la Wi-Fi, el Bluetooth i el GPS quan no estiguis en ús.

7. Connectivitat

7.1 5G Network

Experience ultra-fast download and upload speeds with 5G connectivity. Ensure your SIM card and mobile plan support 5G services in your area.

7.2 Dual SIM Functionality

The device supports Dual SIM, allowing you to use two different phone numbers or network providers simultaneously.

7.3 Wi-Fi i Bluetooth

Connect to Wi-Fi networks for internet access and pair with Bluetooth devices for wireless audio or data transfer.

8. Manteniment

8.1 Neteja del vostre dispositiu

Use a soft, lint-free cloth to clean your screen and device body. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.

8.2 Actualitzacions de programari

Your Nokia G60 5G receives 3 years of OS upgrades and monthly security updates to ensure optimal performance and protection. You will be notified when updates are available.

8.3 Gestió d'emmagatzematge

The device comes with 6 GB of RAM and 128 GB of internal storage. You can expand storage using a microSD card. Regularly clear cache and delete unnecessary files per mantenir el rendiment.

9. Solució De Problemes

9.1 Problemes comuns

• El dispositiu no s'encén: Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant almenys 10 segons.
• La pantalla no respon: Restart the device. If the issue persists, perform a force restart by holding the Power button for an extended period.
• Problemes de xarxa: Check your SIM card, ensure mobile data is enabled, or restart the device.

9.2 Restabliment de fàbrica

If your device is experiencing persistent issues, you may need to perform a factory reset. Avís: Això esborrarà totes les dades del dispositiu. Fes una còpia de seguretat de les dades importants abans de continuar.

1. Vés a Configuració > Sistema > Restablir opcions.
2. Seleccioneu Esborra totes les dades (restabliment de fàbrica).
3. Confirmeu la vostra elecció i seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla.

10. Especificacions

11. Garantia i Suport

Your Nokia G60 5G comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Nokia support website. For further assistance, troubleshooting, or service requests, please contact Nokia customer support.