Amazon Echo Hub

Manual d'usuari

Your central control panel for a smarter home.

Introducció

The Amazon Echo Hub is an 8-inch smart home control panel designed to simplify the management of your connected devices. With Alexa built-in, you can control lights, smart plugs, view camera feeds, and more, either by voice command or through the intuitive touch display. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Echo Hub.

Configuració

1. Desembalatge i components

Abans de començar, assegureu-vos que hi hagi tots els components:

Dispositiu Echo Hub
Power adapter (12.5W) and 6 ft. (1.8m) cord
Muntatge de paret
Ancores i cargols
Plantilla de muntatge
Guia d'inici ràpid

Note: A stand for tabletop use is sold separately. The device is not intended for handheld or portable use.

2. Opcions d'instal·lació

The Echo Hub offers flexible installation:

Muntatge a la paret: Use the included wall mount, anchors, and screws. An electric drill is required. For a cleaner look, consider in-wall cable pass-throughs or a Power-over-Ethernet (PoE) adapter (both sold separately).
Col·locació de la taula: If using a stand (sold separately), simply place the Echo Hub on a flat surface.

The Echo Hub is designed for easy wall mounting, providing a sleek and integrated look for your smart home control.

3. Connexió d'alimentació

Connect the included power adapter to the Echo Hub and plug it into a wall outlet. Ensure the power supply complies with USB PD protocol and supports both 5V/2.4A and 9V/3A ratings.

For PoE installations, a compatible USB-C converter is required, supporting IEEE 802.3at/PoE+/Type2 or IEEE 802.3bt /PoE++/Type 3.

4. Initial Setup and Connectivity

Setup requires an internet connection via Wi-Fi or Ethernet. The Alexa app is compatible with Fire OS, Android, and iOS devices, and is also accessible via your web navegador.

Wi-Fi: The Echo Hub supports dual-band Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac). It does not support ad-hoc or peer-to-peer Wi-Fi networks.
Amazon Wi-Fi Simple Setup: This feature allows for easy connection of smart devices to your Wi-Fi network.
Aplicació Alexa: Follow the on-screen prompts on your Echo Hub and in the Alexa app to complete the setup process, connect to your Wi-Fi network, and link your Amazon account.

Funcionament del vostre Echo Hub

The Echo Hub is designed for intuitive control of your smart home.

1. Control intel·ligent de la llar

The Echo Hub allows you to manage thousands of Alexa-compatible devices. You can control lights, smart plugs, thermostats, and more.

Amazon Echo Hub smart home control panel displaying various smart home device controls and camera feeds.

The Echo Hub's main screen provides an overview and quick access to your smart home devices, including lighting, climate, and security.

Pantalla tàctil: Tap the display to adjust devices, view cameras, and start routines.
Control de veu: Use Alexa voice commands for hands-free control. For example, "Alexa, turn on the living room lights."
Personalització: Customize the controls and widgets displayed on your dashboard for quick access to your most used features.

Close-up of Echo Hub screen showing camera feeds from Dining Room and Front Door, alongside Living Room light controls.

View live camera feeds and manage specific room controls directly from the Echo Hub interface.

Echo Hub displaying light controls, with a prompt 'Alexa, dim the lights.' indicating voice command capability.

Voice commands make controlling your smart home devices simple and convenient.

2. Camera Feeds and Security

View live feeds from compatible smart cameras and manage your home security system.

Amazon Echo Hub mounted on a wall, showing a camera feed of a delivery person and various smart home widgets.

Quickly check camera feeds and access security features from your Echo Hub.

Camera Monitoring: Access live camera feeds from compatible devices directly on the Echo Hub display.
Security System Integration: Arm and disarm your compatible security system. Use the Alexa app and compatible cameras, locks, alarms, and sensors to check in while you're away.

Echo Hub displaying the Ring security system interface with an exit delay countdown, and the prompt 'Alexa, arm my home.'

Manage your Ring security system directly from the Echo Hub, including arming and disarming.

3. Reproducció d'àudio

Connect your preferred speaker to Echo Hub to play music, audiobooks, and podcasts in any room.

Connectivitat Bluetooth: Supports Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) for streaming audio from your mobile device to Echo Hub or from Echo Hub to your Bluetooth speaker. Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP) for voice control of connected Bluetooth speakers.

4. Privacy Features

The Echo Hub is designed with multiple layers of privacy controls.

Botó de desactivació del micròfon: A physical button to electronically disconnect the microphones.
Voice Recordings: Capacitat de view i suprimir les gravacions de veu.
Indicadors de transmissió: Visual indicators when streaming is active.

lateral view of the Amazon Echo Hub showing the physical microphone off button.

The dedicated microphone off button ensures your privacy by physically disconnecting the microphones.

Per a més informació, visiteu el Centre de privadesa d'Alexa.

5. Característiques d'accessibilitat

The Echo Hub includes various accessibility features to personalize Alexa to your abilities. Access these settings via Configuració → Accessibilitat al teu dispositiu.

Toca per a Alexa: Access Alexa via touch (on-screen tiles or keyboard).
Escolta adaptativa: Dóna més temps per acabar de parlar abans que Alexa respongui.
Tarifa de parla preferida: Controla la rapidesa o la lentitud amb què parla Alexa.
Captioning: Alexa Captioning, Call Captioning, and Closed Captioning for supported content.
veuView lector de pantalla: For blind or visually impaired users.
Lupa de pantalla: Apropar/reduir i desplaçar-se per la pantalla.
Notifica quan sigui a prop: Plays notification sounds when detected near the device.
Lectura en veu alta al Kindle: Have Alexa read your Kindle books aloud.
Text en temps real: Escriu text en directe en una videotrucada.
Configuració addicional per a la inversió de color, la correcció de color, la sol·licitud de so i més.

Manteniment

1. Actualitzacions de programari

Your Echo Hub receives guaranteed software security updates for at least four years after its last availability for purchase as a new unit. These updates ensure optimal performance and security.

Per obtenir informació específica del vostre dispositiu, visiteu Gestioneu el vostre contingut i dispositius.

2. Instruccions de neteja

Per mantenir la pantalla i casing of your Echo Hub:

Netegeu suaument la pantalla amb un drap suau i sense pelusa.
For the device casing, feu servir un drap sec i suau.
Eviteu utilitzar netejadors abrasius, dissolvents o aerosols, ja que poden danyar el dispositiu.

Resolució de problemes

If you encounter issues with your Echo Hub, consider the following common solutions:

Problemes de connectivitat:
- Assegureu-vos que la vostra xarxa Wi-Fi estigui activa i que l'Echo Hub estigui dins del seu abast.
- Restart your Wi-Fi router and the Echo Hub.
- Verifica la contrasenya del Wi-Fi a l'aplicació Alexa.
Responsivitat del dispositiu:
- Ensure the device is receiving adequate power. Check the power adapter connection.
- Si la pantalla no respon, prova de reiniciar el dispositiu desendollant-lo durant uns segons i tornant-lo a connectar.
Compatibilitat de dispositius domèstics intel·ligents:
- Ensure your smart home devices are compatible with Alexa and the Echo Hub's built-in hubs (Wi-Fi, Bluetooth Low Energy Mesh, Zigbee, Thread, Matter).
- Visita el pàgina d'ajuda for troubleshooting compatible devices.
Problemes d'àudio:
- Check volume settings on the Echo Hub and any connected Bluetooth speakers.
- Ensure Bluetooth speakers are properly paired.

If problems persist, consult the Amazon support weblloc o contacteu amb el servei d'atenció al client.

Especificacions

Característica	Descripció
Mostra	8” touch screen with 1280 x 800 resolution
Àudio	Pair of top ported full range speakers, with stereo playback
Sensors	Sensor d'infrarojos passius (PIR) per a la detecció de proximitat, sensor de llum ambiental (ALS)
Connectivitat Wi-Fi	El Wi-Fi de doble banda admet xarxes 802.11a/b/g/n/ac. No admet xarxes ad-hoc ni peer-to-peer.
Connectivitat Bluetooth	A2DP support for audio streaming, AVRCP for voice control of connected Bluetooth speakers. HFP not supported.
Compatibilitat amb la llar intel·ligent	Compatible amb dispositius Wi-Fi, Bluetooth Low Energy Mesh, Zigbee, Thread i Matter (només com a controlador).
Vorera d'Amazon	Uses Echo and Ring devices to securely keep other devices connected and help find lost items. Can be turned off.
Processador	MediaTek MT 8169 A
Mida (A x A x P)	7.9" x 5.4" x 0.6" (202 mm x 137mm x 15mm)
Pes	12.9 unces (365 grams)
Requisits d'alimentació	Compatible with USB-C PD power accessories (5V/2.4A and 9V/3A ratings).
Alimentació per Ethernet (PoE)	Supports PoE with compatible USB-C converter (IEEE 802.3at/PoE+/Type2 or IEEE 802.3bt /PoE++/Type 3).
Requisits del sistema	Internet via Wi-Fi or Ethernet. Alexa app compatible with Fire OS, Android, iOS, and web navegador.
Llengua	L'Alexa parla anglès i castellà.

Garantia i Suport

1. Garantia limitada

The Echo Hub comes with a 1-year limited warranty and service included. Optional 1-year, 2-year, and 3-year extended warranties are available for U.S. customers (sold separately).

Use of Echo Hub is subject to the terms found aquí.

2. Service Availability

Certain services and skills are subject to change or withdrawal at any time, may not be available in all areas and languages, and may require compatible devices. Some skills and services may require subscriptions or other fees.

	Directrius d'ús de la marca Amazon Echo i Alexa per a socis externs Directrius oficials per a socis externs sobre l'ús correcte dels actius de marca Amazon Echo i Alexa, inclosos els logotips, la tipografia, els colors i la representació en materials de màrqueting. Garantir la coherència i la integritat de la marca.
	Guia d'inici ràpid de l'Echo Hub: instruccions de configuració i muntatge Aprèn a configurar i muntar el teu Amazon Echo Hub amb aquesta guia d'inici ràpid completa. Inclou instruccions pas a pas per al muntatge a la paret, la connexió de l'alimentació i la configuració inicial amb Alexa.
	Amazon Echo Hub: Guia de l'usuari per a la configuració i el muntatge Aquesta guia proporciona instruccions per configurar i muntar l'Amazon Echo Hub, un panell de control per a la llar intel·ligent de 8 polzades. Aprèn sobre les funcions del dispositiu, els passos d'instal·lació i l'ús bàsic d'Alexa.
	Directrius d'ús de les marques Amazon Echo i Alexa per a professionals del màrqueting extern Directrius completes per a professionals del màrqueting externs sobre l'ús correcte dels actius de marca Amazon Echo i Alexa, inclosos els logotips, la veu, els missatges i la representació del producte, per garantir la coherència i la integritat de la marca.
	Guia d'administració d'Amazon Alexa per a empreses: configuració, gestió i funcions Aquesta guia d'administració proporciona instruccions completes per configurar, gestionar i utilitzar Amazon Alexa for Business. Cobreix la gestió de dispositius, la inscripció d'usuaris, la integració d'habilitats, la seguretat i la resolució de problemes per a entorns empresarials.
	Guia de l'usuari d'Amazon Echo: domini dels usos bàsics Apreneu a utilitzar el vostre dispositiu Amazon Echo amb aquesta guia d'usuari completa. Cobreix les funcions bàsiques, les ordres de veu amb Alexa, la configuració del dispositiu i les tasques habituals per a l'Echo Show i altres models d'Amazon Echo.