1. Introducció i finalview
The CHiQ Robot Vacuum Cleaner, model FR C5L 2.0 FBM, is designed to provide efficient and intelligent cleaning for your home. Equipped with advanced laser mapping technology, it precisely navigates and cleans areas up to 240m². This robot vacuum supports virtual walls, automatic charging, and can be controlled via a dedicated application, as well as voice commands through Alexa and Google Assistant. Its multi-map technology allows for storing multiple floor plans, making it ideal for multi-level homes.

Figure 1: CHiQ Robot Vacuum Cleaner and companion app interface.
Les característiques clau inclouen:
- Navegació làser: Precise mapping and real-time route planning with SLAM algorithm.
- Multi-Map Technology: Stores multiple floor plans for efficient cleaning of large or multi-story homes.
- Neteja personalitzada: Define cleaning order for rooms, specific zones, and virtual walls.
- Múltiples modes de succió: Three powerful suction levels for various floor types.
- Control intel·ligent: Wi-Fi/App control and voice control via Amazon Alexa and Google Assistant.
- Càrrega automàtica: Robot returns to its charging dock automatically when battery is low.
- Cubell d'escombraries gran: 510ml capacity reduces frequency of emptying.
2. Informació de seguretat
Si us plau, llegiu i seguiu atentament totes les instruccions de seguretat per evitar lesions o danys.
- Aquest aparell el poden utilitzar nens a partir de 8 anys i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o amb manca d'experiència i coneixements si han rebut supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell d'una manera segura i entenen els perills que comporta. .
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
- La neteja i el manteniment dels usuaris no els han de fer els nens sense supervisió.
- Use only the original charging adapter provided by the manufacturer.
- No feu servir el robot en ambients humits ni a prop de fonts d'aigua.
- Remove any loose cables, small objects, or fragile items from the cleaning path to prevent entanglement or damage.
- Ensure the robot operates on a stable surface and avoid dropping it from heights.
- Do not block the robot's sensors or charging contacts.
- Turn off the robot and unplug it before performing any maintenance or cleaning.
3. Components del producte
Unpack your CHiQ Robot Vacuum Cleaner and ensure all components are present:
- CHiQ Robot Vacuum Cleaner x 1
- Side Brushes x 3
- Filter x 1 (pre-installed or spare)
- Cable de càrrega x 1
- Moll de càrrega x 1
4. Configuració
4.1 Càrrega inicial
- Col·loqueu la base de càrrega contra una paret en una zona oberta, assegurant-vos que no hi hagi obstacles a menys d'1 metre als costats i a 1.5 metres al davant.
- Connect the charging cable to the dock and plug it into a power outlet.
- Place the robot onto the charging dock. Ensure the charging contacts on the robot align with those on the dock. The indicator light on the robot will show charging status.
- Allow the robot to fully charge before its first use (approximately 4-6 hours).

Figure 2: The robot vacuum automatically returns to its charging station.
4.2 Instal·lació de l'aplicació i connexió Wi-Fi
- Download the CHiQ Smart Home app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Registreu un compte i inicieu sessió.
- Follow the in-app instructions to add your CHiQ Robot Vacuum Cleaner. This typically involves putting the robot into pairing mode and connecting it to your home's 2.4GHz Wi-Fi network.
4.3 Mapatge inicial
For the best cleaning experience, allow the robot to complete an initial mapping run of your home. Ensure all doors are open to areas you wish to be mapped.
- Start a full cleaning cycle via the app or by pressing the clean button on the robot.
- The robot will use its laser navigation to create a detailed map of your home, which will be displayed in the app.
- Once the map is complete, you can customize cleaning zones, set virtual walls, and define no-go areas within the app.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Inici i aturada de la neteja
- Via robot: Premeu el botó d'engegada del robot per iniciar o pausar un cicle de neteja.
- Mitjançant l'aplicació: Open the CHiQ Smart Home app and tap 'Start Cleaning' or 'Pause'.
5.2 Using the App for Advanced Cleaning
The app provides comprehensive control over your robot vacuum:
- Neteja de zones: Seleccioneu zones específiques del mapa perquè el robot les netegi.
- Point Clean: Direct the robot to clean a specific spot.
- Murs virtuals/Zones prohibides: Dibuixa límits virtuals al mapa per evitar que el robot entri en determinades zones.
- Programació: Set cleaning schedules for automatic operation.
- Modes d'aspiració: Adjust between different suction power levels (e.g., Standard, Strong, Max) based on your cleaning needs.

Figure 3: Customized cleaning settings available through the mobile application.
5.3 Control per veu (Alexa i Assistent de Google)
Integrate your CHiQ Robot Vacuum with Amazon Alexa or Google Assistant for hands-free control:
- Ensure your robot is connected to the CHiQ Smart Home app and your smart assistant device is set up.
- Enable the 'CHiQ Smart Home' skill/action in your Alexa or Google Home app.
- Descobriu dispositius.
- Ara podeu utilitzar ordres de veu com ara:
- "Alexa, start cleaning with [Robot Name]."
- "Hey Google, tell [Robot Name] to go home."

Figure 4: The robot vacuum supports control via its app, Google Assistant, and Alexa.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del teu robot aspirador.
6.1 Buidar el contenidor d'escombraries
The robot features a 510ml dustbin. Empty it after each cleaning cycle or when the app indicates it is full.
- Obriu la coberta superior del robot.
- Traieu el contenidor de pols estirant-lo cap amunt.
- Obriu la tapa de la paperera i buideu-ne el contingut en una paperera.
- Close the dustbin lid and reinsert it into the robot until it clicks into place.

Figure 5: The 510ml dustbin effectively collects various types of debris.
6.2 Neteja de filtres
Clean the filter regularly to maintain suction power. Replace the filter every 3-6 months depending on usage.
- Traieu el contenidor de pols tal com s'ha descrit anteriorment.
- Traieu el conjunt del filtre del contenidor de pols.
- Colpegeu suaument el filtre per eliminar la pols. No renteu el filtre HEPA amb aigua.
- Torneu a muntar el filtre i el contenidor de pols.
6.3 raspalls de neteja
Inspect and clean the main brush and side brushes weekly.
- Pinzell principal: Remove the main brush cover and lift out the brush. Use the cleaning tool (if provided) to cut and remove tangled hair or debris.
- Raspalls laterals: Traieu suaument els raspalls laterals. Traieu els cabells o les restes. Si els raspalls estan danyats, substituïu-los.
6.4 Neteja dels sensors i els contactes de càrrega
Wipe the sensors and charging contacts on both the robot and the charging dock with a dry, soft cloth monthly to ensure proper function.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el vostre robot aspirador, consulteu les solucions habituals següents:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El robot no s'encén ni es carrega. | Bateria baixa; contactes de càrrega bruts; adaptador de corrent no connectat. | Ensure robot is on charging dock; clean charging contacts; check power connection. |
| El robot es queda encallat sovint. | Obstacles en el camí; pinzells enredats. | Clear floor of loose items; clean main and side brushes. |
| Mal rendiment de neteja. | Full dustbin; dirty filter; worn brushes. | Buidar el contenidor de pols; netejar/substituir el filtre; netejar/substituir els raspalls. |
| Problemes de connexió de l'aplicació. | Incorrect Wi-Fi password; robot too far from router; 5GHz Wi-Fi network. | Verify Wi-Fi password; move robot closer to router; ensure 2.4GHz Wi-Fi is used. |
| El robot fa un soroll estrany. | Debris in brushes or wheels; foreign object inside. | Inspect and clean brushes, wheels, and dustbin for obstructions. |
If the problem persists, please contact CHiQ customer support.
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | XiQ |
| Número de model | FR C5L 2.0 FBM |
| Color | Negre |
| Capacitat de la paperera | 510 mil·lilitres |
| Composició de la bateria | Ió de liti |
| Tipus de controlador | App Control, Voice Control, Button Control |
| Recomanació de superfície | Multi-surfaces |
| Dispositius compatibles | Amazon Echo, Google Home, Telèfon intel·ligent |
| Pes de l'article | 4.51 quilos |
| Dimensions del paquet | 51.1 x 44.29 x 15.8 cm |
9. Garantia i Suport
CHiQ provides a 5 any de garantia for this intelligent robot vacuum cleaner. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, warranty service, or any questions not covered in this manual, please contact CHiQ customer service through the official weblloc web o la informació de contacte proporcionada amb la compra.





