Manual d'usuari del forn torrador elèctric HEYNEMO de 26 quarts

Introducció

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your HEYNEMO 26 Quart Electric Roaster Oven. Please read all instructions thoroughly before first use and retain this manual for future reference.

HEYNEMO 26 Quart Electric Roaster Oven, white exterior with black handles and control knob

Image: The HEYNEMO 26 Quart Electric Roaster Oven, featuring a white exterior, black handles, and a front-mounted control knob for temperature settings.

Instruccions importants de seguretat

Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones, incloses les següents:

Llegiu totes les instruccions abans de fer funcionar el forn de rostir.
No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
Per protegir-vos contra les descàrregues elèctriques, no submergiu el cable, els endolls ni la unitat principal en aigua ni en altres líquids.
És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces.
No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot causar lesions.
No utilitzar a l'aire lliure.
No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que contingui oli calent o altres líquids calents.
Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
No utilitzeu l'aparell per a un altre ús domèstic que el previst.

Components del producte

Your HEYNEMO 26 Quart Electric Roaster Oven includes the following parts:

Roaster Oven Base
Removable Roasting Pan
Grill per rostir extraïble
Tapa auto-solvant

Explotat view of the roaster oven showing the base, removable pan, and liftable rack

Image: An illustration showing the separate components of the roaster oven: the outer base, the removable inner roasting pan, and the liftable roasting rack.

Configuració i primer ús

Desembalar: Carefully remove all packaging materials, labels, and inserts from the roaster oven.
Neteja: Wash the removable roasting pan, roasting rack, and lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the roaster oven base with a damp tela. No submergiu la base en aigua.
Muntar: Place the clean roasting pan into the roaster oven base, then insert the roasting rack into the pan.
Cremada inicial: Before cooking food, operate the roaster oven empty for approximately 30 minutes at 450°F (232°C). This will burn off any manufacturing residues. Some smoke and odor are normal during this process. Ensure adequate ventilation. Allow the unit to cool completely afterward.

Instruccions de funcionament

The HEYNEMO Electric Roaster Oven features a simple single-knob control for various cooking functions.

Diagram showing heat circulation inside the roaster oven with temperature lock feature

Image: A visual representation of how heat is circulated and locked inside the roaster oven for efficient cooking.

Pom de control de temperatura

The control knob allows you to select the desired function and temperature:

DESACTIVAT: Apaga l'aparell.
MANTINGUEU CALENT (150 °F): Maintains food at a serving temperature. Ideal for keeping dishes warm after cooking.
DEFROST (250°F): Thaws frozen ingredients efficiently while helping to preserve flavor and nutrients.
ROAST/HEAT (250°F - 450°F): Use this range for roasting, baking, and heating various foods. Adjust the temperature according to your recipe.

Procés de cocció

Place the food item, such as a turkey or other meats, onto the roasting rack within the removable pan.
Tapeu el forn de rostir amb la tapa autoadherent.
Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent estàndard.
Turn the control knob to your desired temperature setting (e.g., 450°F for roasting). The indicator light will illuminate.
The roaster will begin heating. The indicator light will turn off once the set temperature is reached and cycle on/off during operation to maintain temperature.
Superviseu el progrés de la cocció a través del viewing window on the lid, if applicable, or by carefully lifting the lid.
Once cooking is complete, turn the knob to "OFF" and unplug the appliance.

Diagram showing the defrost, roast, and keep warm settings on the roaster oven

Image: A visual guide demonstrating the adjustable temperature settings for defrosting, roasting, and keeping food warm.

Self-Basting Lid Feature

The built-in coated lid design promotes water circulation within the roaster, which helps to keep meats juicy and tender during the cooking process, reducing the need for manual basting.

Close-up of the self-basting lid circulating moisture over a cooked turkey

Image: The self-basting lid with condensation droplets, illustrating how it circulates moisture to keep food tender.

Neteja i Manteniment

Proper cleaning and maintenance will extend the life of your roaster oven.

Desconnecta sempre the roaster oven from the electrical outlet and allow it to cool completely before cleaning.
Parts desmuntables: The roasting pan, roasting rack, and lid can be washed in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. These parts are generally not dishwasher safe unless specified otherwise by the manufacturer.
Roaster Base: Netegeu l'exterior de la base del forn rostidor amb anuncisamp drap. No utilitzeu netejadors abrasius ni fregalls, ja que poden danyar l'acabat. No submergiu mai la base del forn rostidor en aigua ni en cap altre líquid.
Emmagatzematge: Assegureu-vos que totes les peces estiguin netes i seques abans de guardar-les. Guardeu el forn de rostir en un lloc fresc i sec.

Person cleaning the removable roasting pan under a faucet

Image: A person demonstrating the ease of cleaning the removable roasting pan under running water.

Resolució de problemes

Review els següents problemes i solucions habituals abans de contactar amb l'atenció al client.

Problema	Causa possible	Solució
Appliance does not turn on or heat.	No connectat; mal funcionament de la presa de corrent; botó de control no ajustat.	Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check the circuit breaker. Turn the control knob to a desired temperature setting.
El menjar es cou de manera desigual.	Lid not properly sealed; food item too large; incorrect temperature setting.	Ensure the lid is seated correctly. For very large items, consider rotating halfway through cooking. Verify the temperature setting matches your recipe.
Fum o olor inusual durant el primer ús.	Incineració de residus de fabricació.	This is normal during the initial burn-off. Ensure good ventilation. If it persists after initial use, discontinue use and contact support.
Lid appears warped or steam escapes.	Normal expansion/contraction; minor manufacturing variation.	Ensure the lid is placed correctly. If steam escape is excessive or affects cooking, contact customer support.

Especificacions

Marca: HEYNEMO
Nom del model: Forn de rostidor de 26 quarts
Capacitat: 26 quarts
Color: Blanc
Dimensions del producte: 25 "P x 16" W x 12" H
Tipus de control: Pom
Font d'alimentació: Elèctric
Voltage: 120 V
Wattage: 1450W
Material: Stainless Steel (exterior finish)
Pes de l'article: 15 lliures
UPC: 724901950669

Garantia i Suport

Your HEYNEMO 26 Quart Electric Roaster Oven comes with a GARANTIA D'UN ANY des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de fabricació en condicions d'ús domèstic normal.

For warranty claims, technical assistance, or any questions regarding your product, please contact HEYNEMO customer support. Please have your model name and purchase information ready when contacting support.

For more information, you may visit the HEYNEMO store: Botiga HEYNEMO a Amazon

	Manual d'usuari de la màquina de granissats HEYNEMO ZIM005 Manual d'usuari per a la màquina de granissats de doble dipòsit HEYNEMO ZIM005 (model HJ-7802). Aquesta guia proporciona instruccions detallades sobre el funcionament, precaucions de seguretat, pautes d'ingredients, neteja i resolució de problemes per a un rendiment òptim.
	Manual d'usuari del rostidor de gall dindi vertical NESCO ITR-01 \| Guia de rostit vertical sense oli Manual d'usuari complet per al rostidor de gall dindi vertical NESCO ITR-01. Apreneu sobre la configuració, el funcionament, la neteja, la resolució de problemes i els paràmetres de cocció per al rostit vertical sense oli.
	Rostit de gall dindi sense oli Butterball MB23010809: Manual d'operació i seguretat Aquest manual proporciona instruccions bàsiques de funcionament i seguretat per al rostidor de gall dindi sense oli Butterball, model MB23010809. Apreneu a muntar, fer funcionar, netejar i mantenir el vostre rostidor de manera segura per a un rendiment òptim de cuina a l'aire lliure.
	Rostit de gall dindi sense oli Butterball 20100809 Manual d'instruccions i instruccions de seguretat Manual d'ús complet i instruccions de seguretat per al rostidor de gall dindi sense oli Butterball (model 20100809) de Masterbuilt. Inclou informació sobre muntatge, ús, manteniment, resolució de problemes, receptes i garantia.
	Manual d'usuari del forn rostidor Sunvivi 20QT Manual d'usuari del forn de rostir Sunvivi 20QT, que detalla les seves característiques, especificacions, funcionament, seguretat, neteja i pautes de cocció per a una cuina casolana eficient.
	Forn de rostir Sunvivi ZERO08: Manual d'usuari i instruccions d'ús Manual d'usuari complet i instruccions d'ús per al forn de rostit Sunvivi ZERO08. Aquesta guia cobreix les precaucions de seguretat essencials, les característiques del producte, l'ús pas a pas, la descongelació, la neteja i les receptes per al vostre forn de rostit Sunvivi.

HEYNEMO 26 Quart Roaster Oven