Manual d'usuari de l'audiòfon Rexton Arena P1 BTE

Introducció

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Rexton Arena P1 BTE (Behind-The-Ear) Hearing Aid. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure proper operation, maintenance, and to understand all features. Keep this manual for future reference.

Informació de seguretat

Consult a hearing care professional before using this device if you have sudden hearing loss, ear discharge, or dizziness.
Keep the device out of reach of children and pets to prevent accidental ingestion of small parts.
Do not expose the hearing aid to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
Remove the hearing aid before showering, swimming, or using hairspray/perfume.
If you experience discomfort or irritation, discontinue use and consult a professional.

Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:

Rexton Arena P1 BTE Hearing Aid (Left & Right units)
Assorted Ear Tips/Domes
Cleaning Brush/Tool
Manual d'usuari (aquest document)
Estoig d'emmagatzematge

Producte acabatview

The Rexton Arena P1 BTE hearing aid is designed to fit comfortably behind the ear, delivering amplified sound through a thin tube and ear tip into the ear canal. Familiarize yourself with the main components:

Habitatge principal: Contains electronics, battery compartment, and controls.
Ganxo: Connects the main housing to the sound tube.
Sound Tube: Porta amplified sound to the ear tip.
Ear Tip/Dome: Sits in the ear canal to deliver sound.
Compartiment de la bateria: For inserting and replacing batteries.
Control de volum: Ajusta el nivell de so.
Program Button (if applicable): Switches between listening programs.

Two Rexton Arena P1 BTE hearing aids, one for each ear, shown from the front.

Image: Two Rexton Arena P1 BTE hearing aids. This image displays both the left and right units of the Rexton Arena P1 BTE hearing aid, highlighting their compact design and the clear tubing connecting to the ear tips.

Image: Single Rexton Arena P1 BTE hearing aid (right unit). This image provides a detailed view of a single Rexton Arena P1 BTE hearing aid, showcasing the main housing, the curved hook, the sound tube, and the ear tip.

Image: Single Rexton Arena P1 BTE hearing aid (left unit). Similar to the previous image, this shows another single unit of the Rexton Arena P1 BTE hearing aid, providing a clear view of its components and design.

Configuració

1. Inserció de la bateria

Gently open the battery compartment door.
Insert the correct size battery (e.g., Size 13 or 675, refer to device markings) with the positive (+) side facing the correct orientation, usually indicated by a symbol.
Close the battery compartment door firmly. The hearing aid may emit a short melody or beep to indicate it is powered on.

2. Ear Tip Selection and Attachment

Choose an ear tip that fits comfortably and securely in your ear canal without causing discomfort or whistling (feedback).
Carefully push the selected ear tip onto the end of the sound tube until it is securely attached.

3. Fitting the Hearing Aid

Place the main housing of the hearing aid behind your ear.
Guide the sound tube over the top of your ear and gently insert the ear tip into your ear canal.
Adjust the position until it feels comfortable and secure.

Funcionament del dispositiu

1. Encès / apagat

Per encendre: Tanqueu la porta del compartiment de la bateria.
Per apagar: Open the battery compartment door slightly or fully. This also conserves battery life when not in use.

2. Control de volum

Locate the volume control rocker switch or wheel on the main housing.
Press the '+' side or roll the wheel up to increase volume.
Press the '-' side or roll the wheel down to decrease volume.
Adjust to a comfortable listening level. Avoid excessively high volumes.

3. Program Selection (if applicable)

If your device has multiple programs (e.g., for quiet environments, noisy environments), press the program button to cycle through them.
Each press typically advances to the next program, often indicated by a series of beeps.

Manteniment

1. Neteja diària

Use the provided cleaning brush or a soft, dry cloth to gently wipe the hearing aid, especially the ear tip and sound tube, to remove earwax and debris.
Ensure the sound outlet of the ear tip is clear.
Do not use water, solvents, or cleaning fluids directly on the hearing aid.

2. Emmagatzematge

When not in use, store the hearing aid in its protective case.
Open the battery compartment door to prolong battery life and allow moisture to escape.
Store in a cool, dry place away from direct heat and sunlight.

3. Substitució de la bateria

Replace the battery when you hear a low battery warning (e.g., a series of beeps) or when the sound becomes weak or stops.
Eliminar les bateries usades de manera responsable d'acord amb la normativa local.

Resolució de problemes

Problema	Causa possible	Solució
Sense so o so dèbil	Dead battery, clogged ear tip, incorrect volume, device off.	Replace battery, clean ear tip, increase volume, ensure device is on.
Whistling/Feedback	Improper fit, ear tip too small, earwax in ear canal, volume too high.	Re-insert device, try larger ear tip, clean ear canal, reduce volume.
El so està distorsionat	Low battery, moisture, damaged component.	Replace battery, dry device, contact support if issue persists.
Device uncomfortable	Incorrect ear tip size, improper placement.	Try different ear tip, adjust placement.

Especificacions

Model: Rexton Arena P1 BTE
Número de model del fabricant: HH-005
Tipus: Behind-The-Ear (BTE)
Dimensions: Approximately 7 x 5 x 3 cm (Main Housing)
Font d'alimentació: Hearing Aid Battery (specific size may vary, check device)
Característiques: Mini Size, Easy to Use, Pocket Model (Note: While listed as 'Pocket Model' in some descriptions, this is a Behind-The-Ear device, referring to its compact nature.)

Garantia i Suport

Per obtenir informació sobre la garantia, assistència tècnica o consultes sobre el servei tècnic, consulteu la documentació que s'inclou amb la compra o poseu-vos en contacte directament amb el distribuïdor/fabricant. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

Manufacturer: Hearing Help

	Guia de l'usuari de l'aplicació Rexton per a Android Una guia d'usuari completa per a l'aplicació Rexton en dispositius Android, que detalla la instal·lació, les funcions i la configuració de TeleCare per controlar els audiòfons Rexton.
	Guia de l'usuari de l'aplicació Rexton per a iPhone: configuració, funcions i TeleCare Una guia completa de l'aplicació Rexton per a usuaris d'iPhone, que detalla com emparellar audiòfons, instal·lar l'aplicació, utilitzar les seves funcions com el control de volum i l'audició direccional, i activar TeleCare per a ajustos remots i cites virtuals.
	Guia de l'usuari de l'aplicació Rexton Una guia d'usuari completa per a l'aplicació Rexton, que detalla les seves funcions per controlar els audiòfons, com ara l'ajust del volum, la selecció de programes, la transmissió en temps real, l'audició direccional, Rexton Assist i TeleCare.
	Guia d'aplicacions i accessoris Rexton Una guia completa de l'aplicació Rexton, el Smart Transmitter 2.4, el Smart Mic i el Smart Key per a audiòfons Rexton, que cobreix la configuració, les funcions i l'ús.
	Programació de la bobina telefònica per a audiòfons Rexton Learn how to program and activate Telecoil settings for Rexton hearing aids using Connexx software. This guide explains how to set up Telecoil (mT) and Telecoil (T) programs for enhanced hearing in looped environments.
	Guia de l'usuari de Connexx per a audiòfons Rexton Una guia d'usuari completa per al programari Connexx, que detalla la configuració, l'adaptació i la personalització dels audiòfons Rexton, incloent-hi funcions com ara First Fit, TeleCare Activation, Soundpro 2.0 i aclimatació automàtica.

Rexton Arena P1 BTE