1. Instruccions de seguretat importants
Please read all instructions carefully before using the Duronic TB10 toaster and retain them for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.
- Assegureu-vos que el voltage indicat a l'electrodomèstic correspon a la vostra xarxa local voltage abans de connectar.
- No submergiu l'aparell, el cable o l'endoll en aigua o cap altre líquid.
- Always unplug the toaster from the power outlet when not in use, before cleaning, or if a malfunction occurs.
- Do not operate the toaster with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.
- Mantingueu l'aparell i el cable fora de l'abast dels nens. Cal una supervisió acurada quan qualsevol aparell sigui utilitzat per o a prop dels nens.
- Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. The exterior surfaces of the toaster can become very hot during operation.
- No col·loqueu la torradora a sobre ni a prop d’un cremador de gas o d’electricitat calent ni al forn escalfat.
- Do not insert oversized foods, metal foil packages, or utensils into the toaster as this may create a risk of fire or electric shock.
- Do not cover the toaster when it is operating. Bread may burn, causing a fire.
- No utilitzeu l'aparell per a res que no sigui l'ús previst.
- Always ensure bread is properly centered in the slot to prevent contact with heating elements.
2. Producte acabatview
The Duronic TB10 is a 1000W toaster designed for efficient and precise toasting. It features a wide slot, a transparent viewing window, and a durable brushed stainless steel finish.
3. Configuració i primer ús
- Desembalatge: Carefully remove the toaster from its packaging. Remove all packaging materials, labels, and protective films.
- Col·locació: Place the toaster on a stable, flat, heat-resistant surface, away from flammable materials and at least 10 cm from walls or cabinets. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Gestió de cordons: Unwind the power cord and plug it into a suitable electrical outlet. The toaster features convenient cord storage underneath the unit, allowing for tidy countertop organization and easy storage when not in use.
The toaster features convenient cord storage underneath the unit, allowing for tidy countertop organization and easy storage when not in use. - Primer ús (cremació): Before toasting bread for consumption, operate the toaster for one or two cycles without bread at the highest browning setting. This will burn off any manufacturing residues and odors. Ensure the area is well-ventilated during this process.
4. Instruccions de funcionament
- Loading Bread: Place up to two slices of bread, bagels, or other suitable items into the wide toasting slot. The extra-wide toasting slot (4.5 x 26.5 cm) is designed to accommodate various bread types, including thick slices, bagels, and artisanal breads.
The extra-wide toasting slot (4.5 x 26.5 cm) is designed to accommodate various bread types, including thick slices, bagels, and artisanal breads. - Adjusting Browning Control: Select your desired browning level using the rotary dial. Settings range from 1 (lightest) to 6 (darkest).
The browning control dial offers six distinct settings, allowing precise adjustment of toast crispness from lightly golden to dark brown. - Starting the Toasting Cycle: Press the carriage lever down until it locks into position. The heating elements will activate. To begin toasting, simply place bread in the slot and press the lever down until it locks into position. The toaster will automatically start heating.
To begin toasting, simply place bread in the slot and press the lever down until it locks into position. The toaster will automatically start heating. - Monitoring Toasting: The transparent window allows you to visually monitor the toasting process, ensuring bread is toasted to your preferred level without interruption.
The transparent window allows users to visually monitor the toasting process, ensuring bread is toasted to their preferred level without interruption. - Ús de funcions especials: The toaster includes dedicated buttons for Reheat, Defrost, and Cancel functions. Blue indicator lights illuminate when a function is active.
Dedicated buttons for Reheat, Defrost, and Cancel functions provide convenient operation. Blue indicator lights illuminate when a function is active. - Tornar a escalfar: Press the 'Reheat' button to warm up toast that has cooled down without further browning.
- Descongelar: Press the 'Defrost' button to toast frozen bread. This function adds extra time to the toasting cycle to thaw and then toast the bread.
- Cancel · lar: Press the 'Cancel' button at any time to stop the toasting cycle and eject the bread.
- Finalització: Once the selected browning cycle is complete, the toast will automatically pop up, and the toaster will switch off.
5. Neteja i Manteniment
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your toaster. Always unplug the toaster and allow it to cool completely before cleaning.
- Safata de molla: The toaster is equipped with a removable crumb tray located at the bottom. Pull out the crumb tray, discard crumbs, and wipe the tray clean with a damp cloth. Ensure it is completely dry before reinserting. Regularly empty this tray to prevent crumb buildup and reduce fire risk.
For easy cleaning and maintenance, the toaster is equipped with a removable crumb tray located at the bottom. Regularly empty this tray to prevent crumb buildup. - Neteja exterior: Netegeu les superfícies exteriors de la torradora amb un drap suau i sec.amp cloth. Do not use abrasive cleaners, metal scouring pads, or harsh chemicals, as these can damage the finish.
- Neteja interior: Do not attempt to clean the interior of the toaster or heating elements with any tools or liquids. If bread becomes jammed, unplug the toaster and carefully remove the bread after it has cooled.
- Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu, guardeu la torradora en un lloc net i sec.
6. Solució De Problemes
If you encounter any issues with your Duronic TB10 toaster, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La torradora no s'encén. | No connectat; apagadatage; presa de corrent defectuosa. | Assegureu-vos que la torradora estigui ben connectada a una presa de corrent que funcioni. Comproveu l'interruptor. |
| El pa no es torra uniformement. | Gruix desigual del pa; acumulació de molles. | Assegureu-vos que les llesques de pa tinguin un gruix uniforme. Netegeu la safata de recollir molles regularment. |
| El pa està enganxat a la torradora. | Oversized bread; bread not centered. | Unplug the toaster and allow it to cool. Carefully remove the bread using non-metallic tongs. Do not force the lever. |
| Smoke coming from the toaster. | Crumb buildup; food residue. | Immediately press the 'Cancel' button and unplug the toaster. Allow it to cool, then clean the crumb tray and check for any lodged food particles. |
7. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | Duronic |
| Número de model | TB10 |
| Poder | 1000 watts |
| Voltage | 230 V |
| Material | Acer inoxidable |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 37.5 x 15 x 20 cm |
| Dimensions de la ranura | 4.5 x 26.5 cm |
| Nombre de rodanxes | 2 (wide slot) |
| Configuració del daurat | 6 nivells |
| Característiques especials | Variable browning control, Cool-touch exterior, Cancel function, Integrated timer, Removable crumb tray, Transparent window |
| Pes de l'article | 2.5 quilos |
8. Garantia i Suport
Duronic products are manufactured to high-quality standards. In the unlikely event of a defect in materials or workmanship, please contact Duronic customer support for assistance. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For further support or inquiries, please visit the official Duronic weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client.
