1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and correct use of your CYBEX Gold Solution S2 i-Fix car seat. Designed for children approximately 3 to 12 years old (100-150 cm height, 15-50 kg weight), this car seat offers advanced safety features and comfort. Please read these instructions carefully before installation and keep them for future reference.
2. Informació important de seguretat
WARNING: Never leave your child unattended in the car.
The CYBEX Gold Solution S2 i-Fix car seat is engineered with multiple safety features to protect your child:
- Integrated Linear Side-impact Protection (L.S.P. System): This system absorbs impact forces early, protecting your child's head and upper body in a side-impact collision.
- Reclining Headrest: Prevents the child's head from falling forward while asleep, ensuring it remains in the safety zone of the headrest during a collision.
- Energy-absorbing Shell: The flexible material structure of the seat absorbs the forces of an impact, channeling them away from your child.


3. Configuració i instal·lació
The Solution S2 i-Fix car seat can be installed using your vehicle's 3-point seat belt, or optionally with ISOFIX connectors for enhanced stability.
3.1 Preparing the Car Seat
- Ensure the car seat is fully assembled. The backrest and seat cushion should be securely connected.
- Adjust the headrest to the lowest position for initial installation.

3.2 ISOFIX Installation (Recommended)
- Locate the ISOFIX anchorage points in your vehicle's rear seat.
- Extend the ISOFIX connectors from the car seat base by pressing the release buttons (refer to your car seat manual for exact location).
- Align the ISOFIX connectors with the vehicle's anchorage points and push the car seat firmly until the connectors click into place. Green indicators should appear, confirming correct installation.
- Push the car seat firmly against the vehicle's backrest to ensure a tight fit.
- Pull the car seat forward to verify it is securely attached.

3.3 Seat Belt Installation (Without ISOFIX)
- Place the car seat on the vehicle's seat.
- Guide the vehicle's 3-point seat belt through the designated red belt guides on the car seat. Ensure the lap belt is positioned low over the child's pelvis and the shoulder belt passes through the shoulder guide.
- Fasten the vehicle's seat belt buckle.
- Pull the shoulder belt tight to remove any slack, ensuring the car seat is firmly secured.
Note: Even when using ISOFIX, the child must always be secured with the vehicle's 3-point seat belt.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Ajust del reposacaps
The headrest can be adjusted to 12 different height positions to grow with your child. To adjust, squeeze the adjustment handle located at the back of the headrest and slide it up or down to the desired position. Ensure the headrest is positioned so that no more than two fingers can fit between the child's shoulders and the headrest.

4.2 Adjusting the Backrest Recline
The backrest of the Solution S2 i-Fix can recline to adapt to the vehicle seat angle, providing a comfortable and secure fit. To adjust, gently push the backrest forward or backward until it aligns with the vehicle's seat back. This ensures optimal contact and stability.

4.3 Seat Cushion and Air Circulation
The car seat features an extra-wide and deep seat cushion for enhanced comfort. An integrated air circulation system helps maintain a comfortable temperature for your child, especially during longer journeys.

5. Manteniment
Proper maintenance ensures the longevity and hygiene of your car seat.
- Neteja de les fundes de tela: The fabric covers are removable and machine-washable at 30°C on a delicate cycle. Refer to the care label on the covers for specific instructions. Do not tumble dry, iron, or dry clean.
- Neteja de peces de plàstic: Plastic parts can be cleaned with a mild detergent and warm water. Do not use harsh cleaning agents or abrasive materials.
- Inspecció: Regularly inspect all parts of the car seat for damage, wear, or loose components. If any damage is found, discontinue use and contact customer support.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your CYBEX Gold Solution S2 i-Fix car seat, consider the following common solutions:
- Car Seat Feels Unstable: Ensure the ISOFIX connectors are fully engaged (green indicators visible) and the seat is pushed firmly against the vehicle's backrest. If using only the seat belt, ensure it is routed correctly through all guides and pulled taut.
- Headrest Not Adjusting Smoothly: Check for any obstructions in the adjustment mechanism. Ensure the adjustment handle is fully squeezed during movement.
- Child's Head Falls Forward: Verify the reclining headrest is properly engaged. Adjust the headrest height to ensure it supports the child's head correctly.
For persistent issues, please contact CYBEX customer support.
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | Solution S2 i-Fix |
| Marca | Cybex |
| Franja d'edat | Approx. 3 to 12 years |
| Interval d'alçada | 100 - 150 cm |
| Interval de pes | 15 - 50 kg |
| Tipus d'instal·lació | Vehicle 3-point seat belt, optional ISOFIX |
| Material | 100% polièster |
| Dimensions (LxWxH) | 40.5 x 50 x 61 cm |
| Pes | 6.2 kg |
| Posicions del reposacaps | 12 |
| Color | Lluna Negra |
| Número de model del fabricant | 522002259 |

8. Garantia i Suport
For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Cybex website. For customer support, product registration, or to purchase accessories, please visit the Cybex Brand Store or contact your local retailer.
Nota: No hi havia vídeos oficials del producte disponibles a les dades proporcionades per integrar-les en aquest manual.