1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your yobola Wireless Earbuds, model LY-20230101. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Image: yobola Wireless Earbuds, highlighting features like HiFi Lossless Audio and a Big Brand Chipset for superior sound quality.
2. Què hi ha a la caixa
El paquet del producte inclou els articles següents:
- Auriculars sense fil
- Estoig de càrrega
- Cable USB-C
- Manual d'usuari
Image: The yobola Wireless Earbuds and their charging case, as typically found in the product packaging.
3. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | LY-20230101 |
| Marca | yobola |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth 5.0) |
| Interval Bluetooth | 10 metres |
| Control de soroll | Sound Isolation (ENC for calls) |
| Mètode de control | Toca |
| Durada de la bateria | 5 hores (auriculars) |
| Interfície de càrrega | USB-C |
| Nivell de resistència a l'aigua | Impermeable (IPX7) |
| Pes de l'article | 4 Grams (each earbud) / 0.141 ounces |
| Dimensions del producte | 0.71 x 0.71 x 1.34 polzades |
| Material | Acrilonitril butadiè estirè (ABS), policarbonat (PC) |
| Dispositius compatibles | iOS, Android, Windows, Smartphones, Laptops (all Bluetooth devices) |
Image: The lightweight design of the earbuds, weighing only 3.7g each, for comfortable wear.
4. Configuració i emparellament
Follow these steps to set up and pair your yobola Wireless Earbuds with your device:
- Carregueu els auriculars: Before first use, ensure the earbuds and charging case are fully charged using the provided USB-C cable. The indicator lights on the case will show charging status.
- Encès: Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars s'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
- Activa el Bluetooth: Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), activeu el Bluetooth.
- Seleccioneu el dispositiu: In your device's Bluetooth settings, search for available devices and select "T7" (or similar name, refer to product packaging if different) from the list.
- Confirmeu la connexió: Once selected, the earbuds will connect automatically. You will hear an audio prompt confirming the connection.
The earbuds are designed for automatic pairing. After the initial setup, they will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case.
Image: Illustration of the automatic pairing process with a smartphone.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Controls tàctils
Els auriculars disposen de controls tàctils intuïtius per gestionar la reproducció d'àudio i les trucades:
- Reproduir/pausa: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Pista següent: Toca dues vegades l'auricular dret.
- Pista anterior: Toca dues vegades l'auricular esquerre.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Rebutja la trucada: Manteniu premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons.
- Pujar el volum: Prem i mantén premut l'auricular dret.
- Baixar el volum: Prem i mantén premut l'auricular esquerre.
- Activa l'assistent de veu (Siri/Assistent de Google): Toqueu tres vegades qualsevol dels auriculars.
Image: Proper placement of the earbud in the ear for optimal comfort and sound.
5.2 Gestió de trucades
The earbuds are equipped with a 4-microphone system and Environmental Noise Cancellation (ENC) technology to ensure clear calls by reducing up to 90% of ambient noise.
- Contestar trucades: Toqueu qualsevol dels auriculars una vegada.
- Finalització de trucades: Tap either earbud once during a call.
- Rebutjar trucades: Premeu i manteniu premut qualsevol dels auriculars durant aproximadament 2 segons quan rebeu una trucada.
Image: The earbud's 4-microphone system and ENC technology for clearer calls.
6. Manteniment i cura
Per garantir la longevitat i el rendiment òptim dels auriculars, seguiu aquestes pautes de manteniment:
- Neteja: Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol. Eviteu utilitzar materials abrasius o productes químics agressius.
- Resistència a l'aigua: The earbuds have an IPX7 waterproof rating, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. However, the charging case is not waterproof. Ensure earbuds are dry before placing them back in the charging case.
- Emmagatzematge: Store the earbuds in their charging case when not in use to protect them from dust and damage. Store in a cool, dry place away from extreme temperatures.
- Càrrega: Feu servir només el cable USB-C proporcionat o un equivalent certificat per carregar. Eviteu sobrecarregar.
Image: The earbuds demonstrating their waterproof capability.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your yobola Wireless Earbuds, refer to the following common solutions:
- Auriculars que no s'emparellan:
- Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats.
- Place earbuds back in the case, close the lid, then open it again to reset.
- Desactiva i activa el Bluetooth del dispositiu.
- Forget "T7" (or similar) from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- No se sent cap so d'un auricular:
- Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats i connectats.
- Try placing both earbuds back in the charging case and taking them out again.
- Perform a factory reset if available (refer to specific product instructions if a reset button is present).
- Problemes de càrrega:
- Comproveu si el cable USB-C i l'adaptador de càrrega estan danyats.
- Assegureu-vos que el port de càrrega de la carcassa estigui net i lliure de residus.
- Comproveu que la font d'alimentació funcioni.
- Qualitat de trucada baixa:
- Ensure earbuds are clean, especially the microphone areas.
- Check for strong Bluetooth interference in your environment.
- Ensure your phone's signal is strong.
8. Compatibilitat del dispositiu
The yobola Wireless Earbuds are designed for broad compatibility:
- Compatible with iOS devices (Apple iPhones, iPads).
- Compatible with Android devices (smartphones, tablets).
- Compatible with Windows devices (laptops, desktops).
- Supports all devices with Bluetooth connectivity.
Image: The earbuds are compatible with various operating systems including iOS, Android, and Windows.
9. Vídeo oficial del producte
Vídeo: Presentació oficial del producte en vídeoasing the yobola Wireless Bluetooth Earbuds, demonstrating their features and usage. This video provides a visual overview of the product's design, functionality, and key benefits.
10. Garantia i Suport
Specific warranty information is typically provided with your product packaging or can be found on the official yobola website. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please refer to the contact information provided in your product documentation or visit the yobola brand store on Amazon.
yobola Brand Store: Visit the yobola Store
