1. Instruccions de seguretat importants
Llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
- Assegureu-vos que la font d'alimentació voltage matches the rating label on the charger.
- No utilitzeu l'aspiradora sobre superfícies humides ni per recollir líquids.
- No agafeu objectes que cremen o fumin, com ara cigarrets, llumins o cendres calentes.
- Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
- No l'utilitzeu sense la tassa de pols i el filtre al seu lloc.
- Si el cable d'alimentació està danyat, l'ha de substituir el fabricant, el seu agent de servei o persones qualificades de manera similar per evitar perills.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
2. Producte acabatview
The H.Koenig PowerFlex+ UPX26 is a versatile 2-in-1 cordless vacuum cleaner designed for efficient cleaning of various surfaces. Its ergonomic and lightweight design allows for easy maneuverability.

Figure 2.1: H.Koenig PowerFlex+ UPX26 main unit in upright position.
Components
- Main Motor Unit with Dustbin
- Extension Tube (Foldable)
- Raspall de terra motoritzat
- Lithium-ion Battery (25.9V)
- Carregador
- Muntatge de paret
Accessoris inclosos

Figure 2.2: Various accessories for the H.Koenig PowerFlex+ UPX26.
- Round Brush: Ideal for delicate surfaces, upholstery, and car interiors.
- Soft Roller Brush: Designed for hard floors and fine dust.
- 2-in-1 Flat Nozzle: For narrow gaps and corners.
- Long Flat Nozzle: Extends reach into tight spaces.
3. Configuració
3.1 Muntatge
- Connecteu el tub d'extensió: Insert the extension tube into the main motor unit until it clicks securely.
- Connecteu el raspall de terra: Connect the motorized floor brush to the other end of the extension tube.
- Instal·leu la bateria: Slide the 25.9V Lithium-ion battery into the designated slot on the main motor unit until it locks into place.

Figura 3.1: Explotat view showing the assembly of the vacuum cleaner.
3.2 Càrrega inicial
Before first use, fully charge the battery. Connect the charger to the charging port on the main unit or directly to the battery if removed. The charging indicator light will show the charging status. A full charge provides up to 40 minutes of runtime.

Figure 3.2: Close-up of the 25.9V Li-ion battery integrated into the handle.
3.3 Instal·lació de muntatge a la paret
Install the provided wall mount in a convenient location near a power outlet. Ensure it is securely fastened to the wall using appropriate hardware (not included) to support the weight of the vacuum cleaner.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Engegada/Apagada i Selecció de Velocitat
Press the power button to turn the vacuum cleaner on. The UPX26 features three suction speeds. Press the speed selection button to cycle through the different power levels (Low, Medium, High) to suit your cleaning needs. Press the power button again to turn off the appliance.

Figure 4.1: Close-up of the main unit showing power and speed control buttons.
4.2 Ús de l'aspiradora
- Neteja de sòls: Use the motorized floor brush for carpets and hard floors. The brush head is designed to maneuver easily around furniture.
- Under Furniture Cleaning: The foldable extension tube allows you to easily reach under low furniture without bending.
- Mode portàtil: Detach the extension tube and floor brush to use the main unit as a handheld vacuum for stairs, upholstery, or car interiors. Attach the desired accessory directly to the main unit.
- Ús d'accessoris: Select the appropriate accessory for the task. The round brush is for delicate surfaces, the soft roller brush for hard floors, and the flat nozzles for crevices and tight spots.

Figure 4.2: Vacuum cleaner in use on a carpeted surface.

Figure 4.3: Vacuum cleaner with foldable tube extended to clean under a table.

Figure 4.4: The vacuum cleaner can be folded for compact storage or to reach difficult areas.
5. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de l'aspiradora.
5.1 Buidar el contenidor d'escombraries
Empty the dustbin after each use or when the MAX line is reached. Press the dustbin release button to detach it from the main unit, then open the bottom flap to dispose of debris.
5.2 Neteja dels filtres
The UPX26 features an advanced filtration system with a stainless steel filter and a HEPA filter. These should be cleaned regularly.
- Remove the dustbin and separate the filter components.
- Tap the stainless steel filter to remove loose dust.
- Rinse both the stainless steel filter and the HEPA filter under running water.
- Deixeu que tots els components del filtre s'assequin completament a l'aire durant almenys 24 hores abans de tornar-los a muntar. No feu servir l'aspiradora amb filtres humits.
5.3 Neteja del raspall rotatiu
Periodically check the motorized floor brush for tangled hair or debris. Remove the brush roll by following the instructions in the detailed manual (if available) and clean it with scissors or a brush. Reinsert the brush roll securely.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aspiradora no s'encén. | La bateria no està carregada o no està instal·lada correctament. | Carregueu la bateria. Assegureu-vos que la bateria estigui ben encaixada al seu lloc. |
| Baixa potència d'aspiració. | Dustbin is full. Filters are clogged. Obstruction in the nozzle or tube. | Empty the dustbin. Clean the filters thoroughly. Check for and remove any blockages. |
| Brush roll stops rotating. | Cabells o restes enredades al corró del raspall. | Turn off the vacuum and remove any obstructions from the brush roll. |
| Curt temps de funcionament de la bateria. | Battery not fully charged. Using high power mode excessively. Battery degradation. | Ensure battery is fully charged. Use lower power modes when possible. Contact support if battery life significantly decreases. |
7. Especificacions
| Marca | H. Koenig |
| Número de model | UPX26 |
| Poder | 220 watts |
| Voltage | 25.9 Volts |
| Potència d'aspiració | 22 Kpa |
| Nombre de velocitats | 3 |
| Nivell de soroll | 68 decibels |
| Temps d'execució | Fins a 40 minuts |
| Tipus de filtre | Filtre HEPA, filtre d'acer inoxidable |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 50 x 50 x 28 cm |
| Pes de l'article | 3.6 quilos |
| Sense fils | Sí |
| Tipus de bateria | Ió de liti |
| Repairability Index | 9.5/10 |
| Repairable For | 15 anys |
8. Garantia i Suport
The H.Koenig PowerFlex+ UPX26 vacuum cleaner comes with an extended 2 any de garantia. This warranty covers manufacturing defects and ensures peace of mind for prolonged and reliable use of your appliance.
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact H.Koenig customer service. An after-sales service workshop is available in France to provide prompt and efficient support.
Please refer to the official H.Koenig weblloc web o la documentació de compra per obtenir informació de contacte detallada i condicions de garantia.





