Introducció
Gràcies per la compraasing the Karlsson Natural Cuckoo Wall Clock. This manual provides essential information for the correct setup, operation, and maintenance of your clock. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

Imatge: Frontal view of the Karlsson Natural Cuckoo Wall Clock, featuring a grey dial with black numbers and hands, encased in a light wooden frame. A small cuckoo bird is visible at the 12 o'clock position.
Informació de seguretat
- Mantingueu les piles fora de l'abast dels nens.
- No barregeu piles velles i noves, o diferents tipus de piles.
- Remove depleted batteries promptly to prevent leakage and damage.
- No exposeu el rellotge a temperatures extremes, llum solar directa ni humitat elevada.
- Eviteu deixar caure el rellotge o sotmetre'l a impactes forts.
- This clock is designed for indoor use only.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que tots els elements siguin presents al paquet:
- Karlsson Natural Cuckoo Wall Clock (Model PTG-KA5886GY)
- Manual d'usuari (aquest document)
Note: Batteries are not supplied and must be purchased separately.
Configuració
1. Instal·lació de la bateria
The clock requires one (1) AA battery for the clock movement and two (2) LR14 (C-size) batteries for the cuckoo mechanism. Ensure correct polarity (+/-) when inserting batteries.
- Localitza els compartiments de les piles a la part posterior del rellotge.
- Insert one AA battery into the compartment marked for clock movement.
- Insert two LR14 (C-size) batteries into the compartment marked for the cuckoo mechanism.
- Tanqueu bé les cobertes de les piles.

Imatge: Lateral view of the Karlsson Natural Cuckoo Wall Clock, showing the depth of the wooden frame and the mechanism housing on the back, where batteries are typically installed.
2. Configuració del temps
Per establir l'hora correcta:
- Locate the time-setting knob on the back of the clock, usually near the AA battery compartment.
- Gireu suaument el botó per moure les agulles del rellotge en sentit horari fins que es mostri l'hora correcta.
- Avoid turning the hands counter-clockwise as this may damage the movement.
3. Cuckoo Mechanism Setup
The cuckoo mechanism is designed to chime on the hour. For initial synchronization:
- After setting the clock to the correct time, wait for the cuckoo to chime.
- If the number of cuckoo calls does not match the hour displayed on the clock, adjust the cuckoo mechanism.
- To adjust, manually move the minute hand (the longer hand) clockwise until the cuckoo chimes the correct number of times for the hour it is currently indicating. For example, if the clock shows 3 o'clock and the cuckoo chimes once, advance the minute hand until it chimes three times.
- Once synchronized, reset the clock to the actual current time using the time-setting knob, ensuring you only move the hands clockwise.

Imatge: Primer pla view of the cuckoo bird emerging from its opening at the top of the clock face, indicating the cuckoo mechanism.
En funcionament
Funció Cucut
The cuckoo bird will emerge and chime the corresponding number of times on the hour, every hour, between approximately 6:00 AM and 9:00 PM. The cuckoo mechanism is designed to be silent during nighttime hours.
Night Mode / Light Sensor
This clock features a built-in light sensor that automatically silences the cuckoo chime when the room is dark. This ensures the cuckoo does not chime during the night. The cuckoo will resume chiming when sufficient light is detected.
Manteniment
Neteja
To clean the clock, gently wipe the surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the finish and internal components.
Canvi de bateria
Replace batteries when the clock hands slow down or stop, or when the cuckoo mechanism becomes inconsistent or stops chiming. Always replace all batteries at the same time with new ones of the specified type (1x AA, 2x LR14).
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Clock hands are not moving. | Depleted AA battery; incorrect battery installation. | Substituïu la pila AA; assegureu-vos de respectar la polaritat. |
| Cuckoo is not chiming. | Depleted LR14 batteries; incorrect battery installation; insufficient light (night mode active). | Replace LR14 batteries; ensure correct polarity; check room lighting. |
| Cuckoo chimes incorrectly (wrong number of calls). | Cuckoo mechanism is out of sync with the clock time. | Refer to "Cuckoo Mechanism Setup" section for synchronization instructions. |
| Clock gains or loses time. | Low AA battery; environmental factors (extreme temperature). | Replace the AA battery. Ensure the clock is in a stable environment. |
Especificacions
- Model: PTG-KA5886GY
- Marca: Karlsson
- Tipus: Rellotge de paret analògic
- Moviment: Step Movement
- Material: Fusta de bedoll
- Color: Gris ratolí
- Dimensions: Diameter 31.5 cm (approximately 32.3 x 3.8 x 32.2 cm)
- Pes: 0.85 quilograms (850 g)
- Font d'alimentació: Funciona amb bateria
- Bateries necessàries: 1x AA (for clock movement), 2x LR14 (C-size) (for cuckoo mechanism) - no subministrat
- Ús interior/exterior: Només a l'interior
- Característiques especials: Cuckoo chime, Automatic night shut-off (light sensor)
Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia i assistència al client, consulteu la documentació proporcionada en el moment de la compra o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
For further assistance, you may visit the official Karlsson website or contact their customer service department. Contact details are typically available on the product packaging or the brand's official weblloc.





