AUNA Julie Ann Vintage Manual d'instruccions de la placa giratòria

Introducció

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your AUNA Julie Ann Vintage Turntable. Please read these instructions thoroughly before using the device and retain them for future reference. This versatile system combines classic vinyl playback with modern audio features including a CD player, Bluetooth connectivity, USB playback, DAB+/FM radio, and an AUX input.

Informació de seguretat

• Llegiu totes les instruccions abans d’utilitzar l’aparell.
• Keep the appliance away from heat sources, direct sunlight, humidity, water, and any other liquids.
• Do not operate the appliance if it has been exposed to water, moisture, or any other liquids to prevent electric shock, explosion, and/or injury to yourself and damage to the appliance.
• No utilitzeu l'aparell amb les mans mullades.
• Do not drop, impact, or shake the appliance.
• Repairs should only be performed by a qualified technician. Improper repairs may place the user at serious risk.
• No introduïu objectes en cap obertura.
• Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
• Desendolleu l'aparell durant tempestes o quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.

Contingut del paquet

Si us plau, comproveu que tots els elements siguin presents i en bon estat:

• 1 x AUNA Julie Ann Turntable Unit
• 1 x adaptador de corrent
• 1 x comandament a distància
• 1 x Multilingual User Manual (this document)
• Detachable Legs (pre-installed or separate, for optional use)

Producte acabatview

The AUNA Julie Ann combines a vintage aesthetic with modern functionality. Familiarize yourself with the main components and controls.

Figura 1: Davant view of the AUNA Julie Ann Turntable, highlighting its multi-functional capabilities including FM/DAB+ radio, USB, AUX, and Bluetooth connectivity.

Característiques principals:

• Tocadiscos de 3 velocitats: Supports 33 1/3, 45, and 78 RPM vinyl records.
• Funció d'aturada automàtica: Automatically stops the platter when a record finishes playing to protect your vinyl.
• Altaveus estèreo integrats: Delivers clear audio with 9 Watts RMS (24 Watts Max) output.
• Reproductor de CD: Per reproduir CD d'àudio.
• Ràdio DAB+/FM: Digital and analog radio reception.
• Connectivitat Bluetooth: Wireless streaming from compatible devices.
• Port USB: For MP3 playback and potentially recording vinyl to MP3.
• Entrada AUX: Connect external audio sources via a 3.5mm jack.
• Cartutx de ceràmica: Ensures reliable playback and sound quality.
• Potes desmuntables: Allows for freestanding or tabletop placement.

Configuració

1. Desembalatge: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge. Conserveu l'embalatge per a futurs transports o emmagatzematges.
2. Col·locació: Place the unit on a stable, level surface. Ensure adequate ventilation around the unit. If using the detachable legs, securely attach them to the designated points on the bottom of the unit.
   

   Figura 2: The turntable can be used freestanding with legs (73 cm height) or as a tabletop unit (23 cm height).
3. Connexió d'alimentació: Connect the power adapter to the DC IN port on the back of the unit, then plug the adapter into a standard wall outlet (230V AC).
4. Connexió de l'altaveu: The unit features integrated stereo speakers. No external speaker connection is required for basic operation.
5. Connexió d'antena: For optimal DAB+/FM radio reception, ensure the included antenna is properly connected and extended.

Instruccions de funcionament

1. Funcionament de la plataforma giratòria

1. Obriu la coberta antipols.
2. Col·loca un disc de vinil al plat.
3. Select the appropriate speed (33 1/3, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch. For 45 RPM records, place the included 45 RPM adapter over the spindle.
4. Deixeu anar el bloqueig del braç de to.
5. Gently lift the tone arm using the cueing lever and position the stylus over the desired track of the record.
6. Lower the tone arm slowly onto the record using the cueing lever. The platter will begin to spin, and audio will play through the integrated speakers.
7. At the end of the record, the auto-stop function will automatically stop the platter. Lift the tone arm, return it to its rest, and engage the tone arm lock.

Figura 3: Detail of the ceramic cartridge and belt drive system, designed for gentle and stable record playback.

2. Funcionament del reproductor de CD

1. Press the "CD" button to select CD mode.
2. Premeu el botó "Obrir/Tancar" per obrir la safata del CD.
3. Col·loqueu un CD amb l'etiqueta cap amunt a la safata.
4. Press the "Open/Close" button again to close the tray. The CD will load, and playback will begin automatically or after a short scan.
5. Use the "Play/Pause", "Stop", "Next Track", and "Previous Track" buttons on the unit or remote control to manage playback.

3. Connectivitat Bluetooth

1. Press the "Bluetooth" button to select Bluetooth mode. The display will indicate "BT" or a similar pairing message.
2. Al telèfon intel·ligent, la tauleta o un altre dispositiu amb Bluetooth, activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
3. Select "AUNA Julie Ann" (or similar name) from the list of devices to pair.
4. Once paired, you can stream audio wirelessly from your device to the turntable's speakers.

Figura 4: Wireless music streaming via Bluetooth from a smartphone to the turntable.

4. USB Playback and MP3 Conversion

1. Inseriu una unitat flaix USB al port USB.
2. Press the "USB" button to select USB mode. The unit will automatically detect and begin playing compatible MP3 files.
3. Use the control buttons to navigate tracks.
4. MP3 Conversion (if supported): Refer to the display and control panel for options to record audio from vinyl or CD directly to a connected USB drive in MP3 format. Follow on-screen prompts.

Figura 5: The turntable supports converting vinyl records to MP3 files for digital archiving.

5. DAB+/FM Radio

1. Press the "Radio" button to cycle between DAB+ and FM modes.
2. For DAB+ Radio: The unit will automatically scan for available digital radio stations. Use the navigation buttons to select a station.
3. For FM Radio: Use the tuning controls to manually or automatically scan for FM stations.
4. Ensure the FM antenna is fully extended for best reception.

6. Entrada AUX

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUX IN port using a 3.5mm audio cable.
2. Press the "AUX" button to select AUX mode.
3. Audio from the connected device will play through the turntable's speakers. Control playback from the external device.

Manteniment

• Neteja de la unitat: Netegeu l'exterior amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
• Cura del stylus: Gently clean the stylus periodically with a soft brush designed for stylus cleaning, brushing from back to front. Avoid touching the stylus with your fingers.
• Cura de registres: Keep your vinyl records clean and free of dust to ensure optimal sound quality and prolong stylus life.
• Funda antipols: Keep the dust cover closed when not in use to protect the turntable from dust and debris.

Resolució de problemes

Especificacions

Garantia i Suport

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please visit the official AUNA weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.

AUNA Official Weblloc: www.auna.de (o lloc web regional pertinent)