1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the Shanrya Soyes D18 Mini Smartphone. Please read this guide thoroughly before using your device to ensure proper operation and to maximize its features. Keep this manual for future reference.
Image: The compact Shanrya Soyes D18 Mini Smartphone held in a user's hand, highlighting its small form factor.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements següents s'inclouen al paquet del producte:
- Shanrya Soyes D18 Mini Smartphone
- Funda de telèfon
- Cable de càrrega (tipus C)
- Protector de Pantalla de Cinema
- Eina expulsora de SIM
- Manual d'usuari
Image: All items included in the Shanrya Soyes D18 Mini Smartphone package, laid out for inspection.
3. Configuració
3.1. Instal·lació de la targeta SIM
The Soyes D18 supports dual SIM functionality: one standard SIM card slot and one Micro SIM/Micro Memory card slot. Ensure your SIM card supports 2G GSM (850/900/1800/1900 MHz) and 3G WCDMA (B1/B5/B8) networks for cellular connectivity.
- Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del telèfon.
- Introduïu l'eina d'expulsió de la SIM al forat petit que hi ha al costat de la safata i premeu suaument fins que la safata surti.
- Place your standard SIM card into the designated slot.
- Place your Micro SIM card or Micro Memory card into the other slot.
- Torneu a inserir la safata amb cura al telèfon fins que encaixi al seu lloc.
Image: The Shanrya Soyes D18 Mini Smartphone with its SIM card tray detached, illustrating the correct placement for SIM and memory cards.
3.2. Càrrega del dispositiu
Before initial use, fully charge your smartphone. Use the provided Type-C charging cable.
- Connect the Type-C end of the charging cable to the phone's charging port.
- Connecteu l'extrem USB-A del cable a un adaptador de corrent USB compatible (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
- L'indicador de càrrega a la pantalla mostrarà l'estat de càrrega.
3.3. Encès / apagat
- Per encendre: Press and hold the Power button located on the side of the device until the screen lights up.
- Per apagar: Mantingueu premut el botó d'engegada i, a continuació, seleccioneu "Apagar" de les opcions que apareixen a la pantalla.
4. Instruccions de funcionament
4.1. Navegació bàsica
The Soyes D18 operates on Android 6.0. Navigate the interface using the touchscreen and the capacitive buttons below the display.
Image: The home screen of the Shanrya Soyes D18 Mini Smartphone, showing the layout of pre-installed applications.
- Toca: Toqueu una icona per obrir una aplicació o seleccionar un element.
- Llisca: Slide your finger across the screen to scroll through pages or lists.
- Botó d'inici: The circular button below the screen returns you to the home screen.
- Botó enrere: The triangle button navigates back to the previous screen.
- Botó d'aplicacions recents: The square button displays recently used applications.
4.2. Fer trucades i enviar missatges
Tap the "Phone" icon to access the dialer and make calls. Tap the "Messaging" icon to compose and send text messages.
4.3. Connectivitat Wi-Fi
You can connect to Wi-Fi networks even without a SIM card inserted.
- Go to "Settings" > "Wi-Fi".
- Activa la Wi-Fi.
- Seleccioneu la xarxa desitjada de la llista i introduïu la contrasenya si se us demana.
4.4. Ús de la càmera
The phone features a 0.3 MP front camera and a 2 MP rear camera.
- Tap the "Camera" icon to open the camera application.
- Toqueu el botó de l'obturador per fer una foto.
- Canvieu entre la càmera frontal i la posterior mitjançant la icona de canvi de càmera.
Image: The back of the Shanrya Soyes D18 Mini Smartphone, detailing the rear camera assembly.
4.5. Aplicacions preinstal·lades
The device comes with essential applications such as Calculator, Alarm Clock, Calendar, and Memo. These can be accessed from the home screen or the app drawer.
5. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar la pantalla i la carcassa del telèfon. Eviteu utilitzar productes químics agressius o materials abrasius.
- Cura de la bateria: To prolong battery life, avoid exposing the phone to extreme temperatures. Do not allow the battery to fully discharge frequently.
- Actualitzacions de programari: Periodically check for system updates in "Settings" to ensure optimal performance and security.
6. Solució De Problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| El telèfon no s'encén. | Ensure the battery is charged. Connect the phone to a charger for at least 15 minutes, then try powering on again. |
| Sense senyal de xarxa. | Check if the SIM card is correctly inserted. Verify that your SIM card supports the phone's 2G/3G network bands. Try restarting the phone. |
| No es pot connectar a la Wi-Fi. | Ensure Wi-Fi is enabled in settings. Check if the Wi-Fi password is correct. Restart your Wi-Fi router and the phone. |
| Les aplicacions són lentes o no responen. | Close unnecessary background applications. Restart the phone. Consider clearing app cache or performing a factory reset (backup data first). |
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | D18 (LBEC8ut7rn3s91-14) |
| Marca | Shanrya |
| Sistema operatiu | Android 6.0 |
| Processador | MTK6580 |
| RAM | 1 GB |
| ROM | 8 GB |
| Mida de la pantalla | 2.5 polzades |
| Sistema de xarxa | 3G: WCDMA B1/B5/B8; 2G: GSM850/900/1900/2100 |
| SIM Card Slot Type | 1 Standard SIM, 1 Micro SIM / Micro Memory Card |
| Interfície de càrrega | Tipus-C |
| Càmera frontal | 0.3 MP |
| Càmera posterior | 2 MP |
| Tipus de bateria | 1580 mAh Lithium-ion (Integrated) |
| Dimensions | 86.4 x 43.8 x 10.2 mm (aprox.) |
| Pes | 133 grams (aprox.) |
8. Informació de seguretat
- No desmunteu, repareu o modifiqueu el dispositiu.
- Eviteu exposar el dispositiu a temperatures extremes, llum solar directa o humitat elevada.
- Mantingueu el dispositiu allunyat de l'aigua i altres líquids.
- Feu servir només carregadors i accessoris aprovats.
- Desfeu-vos del dispositiu i de la bateria de manera responsable d'acord amb la normativa local.
