Manual d'usuari del Niceboy RAZE 4 Origin

1. Introducció

Gràcies per la compraasing the Niceboy RAZE 4 Origin portable Bluetooth speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity.

The Niceboy RAZE 4 Origin delivers high-quality sound with impressive power, a durable build, and a long-lasting battery, making it ideal for both indoor and outdoor use.

Image: The Niceboy RAZE 4 Origin speaker, showcasing its cylindrical design and branding.

2. Contingut del paquet

Marqueu la casella per als elements següents:

• Niceboy RAZE 4 Origin Speaker
• Cable de càrrega USB-C
• Cable d'àudio (auxiliar de 3.5 mm)
• Manual d'usuari

3. Característiques clau

• Àudio potent: 20W output for clear and robust sound.
• True Wireless Stereo (TWS): Connect two RAZE 4 Origin speakers for an enhanced stereo experience.
• Disseny durador: IP67 water and dust resistance, suitable for outdoor environments.
• Durada de la bateria ampliada: Fins a 20 hores de reproducció amb una sola càrrega.
• Connectivitat versàtil: Bluetooth 5.0 for wireless streaming, Micro-SD card slot, and 3.5mm AUX input.
• Integrated FM Radio: Built-in antenna for convenient radio listening (87.5MHz ~ 108MHz).
• Càrrega USB-C: Fast and convenient charging.

Image: The speaker being held over water, illustrating its water-resistant capabilities.

4. Guia de configuració

4.1 Càrrega de l'altaveu

1. Connect the supplied USB-C charging cable to the speaker's USB-C port.
2. Connecteu l'altre extrem del cable a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
3. El llum indicador de càrrega s'il·luminarà. S'apagarà o canviarà de color un cop estigui completament carregat.

4.2 Engegada/apagada

• To power on, press and hold the Power button (O) for approximately 3 seconds.
• To power off, press and hold the Power button (O) again for approximately 3 seconds.

4.3 Vinculació Bluetooth

1. Assegureu-vos que l'altaveu estigui encès i en mode d'emparellament Bluetooth (indicat per un LED intermitent).
2. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
3. Select "Niceboy RAZE 4 Origin" from the list of devices.
4. Un cop connectat, l'altaveu emetrà un so de confirmació i l'indicador LED deixarà de parpellejar.

4.4 Connecting via AUX Cable

• Insert one end of the 3.5mm audio cable into the AUX port on the speaker.
• Connecteu l'altre extrem a la presa de sortida d'àudio del vostre dispositiu.
• L'altaveu canviarà automàticament al mode AUX.

4.5 Playing from Micro-SD Card

• Insert a Micro-SD card (with supported audio files) a la ranura per a targetes TF de l'altaveu.
• The speaker will automatically detect the card and begin playing music.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Funcions dels botons

Image: Close-up of the speaker's control panel, highlighting the buttons and ports.

• Power Button (O):
  • Premeu i manteniu premut durant 3 segons per encendre/apagar.
  • Premeu breument per reproduir/pausar la música.
  • Premeu breument per respondre/finalitzar trucades.
  • Double press to switch between Bluetooth, AUX, Micro-SD, and FM Radio modes.
• Pujar volum / Pista següent (+):
  • Premeu breument per augmentar el volum.
  • Mantén premut per saltar a la pista següent.
• Baixar volum / Pista anterior (-):
  • Premeu breument per reduir el volum.
  • Manteniu premut per anar a la pista anterior.

5.2 Emparellatge estèreo sense fil veritable (TWS)

To connect two Niceboy RAZE 4 Origin speakers for stereo sound:

1. Assegureu-vos que tots dos altaveus estiguin encesos i no connectats a cap dispositiu Bluetooth.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Power button (O) to enter TWS pairing mode.
3. The speakers will automatically search for each other and connect. A confirmation sound will indicate successful pairing.
4. Once paired, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 4.3.

5.3 Funcionament de la ràdio FM

1. Double-press the Power button (O) to switch to FM Radio mode.
2. Manteniu premut el botó d'engegada (O) to automatically scan and save available radio stations.
3. Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons to navigate between saved stations.

6. Manteniment

6.1 Neteja

• Netegeu l'altaveu amb un suau, damp tela.
• No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
• Assegureu-vos que totes les cobertes dels ports estiguin ben tancades abans d'exposar l'altaveu a l'aigua o la pols.

6.2 Emmagatzematge

• Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% to preserve its lifespan.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

Image: Dimensional drawing of the speaker, indicating its length, width, and height.

9. Garantia i Suport

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Niceboy weblloc web. També podeu contactar amb el vostre distribuïdor local per obtenir ajuda.

Fabricant: Bon noi