1. Introducció
This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your maXpeedingrods 3500W Portable Inverter Generator MXR4500i Pro. Please read this manual thoroughly before operating the generator to ensure proper use and to prevent injury or damage.
2. Instruccions de seguretat
ADVERTÈNCIA: Si no seguiu aquestes instruccions, podríeu provocar lesions greus o la mort.
- Perill de monòxid de carboni: Generators produce carbon monoxide, an odorless, colorless, poisonous gas. Operate the generator outdoors in a well-ventilated area, far from windows, doors, and vents. Never operate indoors or in partially enclosed spaces.
- Perill d'incendi: Gasoline is highly flammable. Refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke or allow open flames near the generator. Store fuel in an approved container in a safe location.
- Perill de descàrrega elèctrica: Do not operate the generator in wet conditions. Ensure all electrical connections are dry and secure. Never touch live electrical parts.
- Superfícies calentes: El motor i el silenciador del generador s'escalfen molt durant el funcionament i romanen calents durant un temps després de l'apagada. Eviteu el contacte per evitar cremades.
- Nens i animals de companyia: Mantingueu els nens i les mascotes lluny del generador en tot moment.
- Llegeix el manual: Always read and understand the entire instruction manual before operating the generator.
3. Producte acabatview
3.1 Components i controls
Familiarize yourself with the main components and control panel of your generator.

Imatge 3.1.1: En general view of the maXpeedingrods MXR4500i Pro Inverter Generator, showing the main body, engine, and control panel.

Imatge 3.1.2: Detallada view of the control panel, featuring two 230V 16 Amp AC outlets, one 12V DC 8.3A connector, an engine switch, AC breakers, a DC breaker, and a V.F.R.T. meter.

Imatge 3.1.3: Explanation of the control panel indicators: Digital Meter (voltage, frequency, runtime), Overload Indicator (red light for overloaded appliances), Low Oil Indicator (flashing yellow for insufficient oil), and Ready Indicator (green light for normal operation).
3.2 Dimensions i pes
The generator is designed to be portable and compact.

Imatge 3.2.1: The generator measures approximately 43.51 cm (length) x 37.49 cm (width) x 45.49 cm (height) and weighs 26 kg.
4. Configuració
4.1 Desembalatge
Carefully remove the generator and all accessories from the packaging. Inspect for any damage during shipping. Retain packaging for future storage or transport.
4.2 Afegir oli de motor
IMPORTANT: The generator is shipped without engine oil. Operating without oil will cause severe engine damage and void the warranty.
- Col·loqueu el generador sobre una superfície plana.
- Localitzeu el tap/vareta d'ompliment d'oli.
- Traieu el tap/varilla d'ompliment d'oli.
- Using the provided oil funnel, slowly add 0.6 liters of recommended 4-stroke engine oil (e.g., 10W-30) until it reaches the upper mark on the dipstick. Do not overfill.
- Col·loqueu de nou el tap/vareta d'ompliment d'oli de manera segura.
4.3 Afegir combustible
WARNING: Use fresh, unleaded gasoline only. Do not use E85 or mixed fuels. Refuel in a well-ventilated area away from ignition sources.
- Assegureu-vos que el motor del generador estigui apagat i fred.
- Desenrosqueu el tap de combustible.
- Slowly add unleaded gasoline to the fuel tank, being careful not to overfill. Leave a small air gap at the top.
- Torneu a col·locar el tap de combustible de manera segura. Netegeu immediatament qualsevol vessament de combustible.
4.4 Connexió a terra del generador
For safety, the generator must be properly grounded. Connect a grounding wire (not included) from the generator's grounding terminal to an appropriate ground source, such as a ground rod.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Arrencada del generador
Seguiu aquests passos per començar ràpidament:
- Assegureu-vos que el generador estigui sobre una superfície plana i que es respectin totes les precaucions de seguretat.
- Gireu la vàlvula de combustible a la posició 'ON'.
- Moveu la palanca de l'estrangulador a la posició «CHOKE» (si el motor està fred).
- Gireu l'interruptor del motor a la posició 'ON'.
- Estireu la maneta de l'arrencador de retrocés amb fermesa i suavitat fins que el motor arrenqui.
- Un cop el motor s'hagi engegat, moveu lentament la palanca de l'estrangulador a la posició "RUN".
5.2 Connexió de dispositius elèctrics
CAUTION: Do not connect devices exceeding the generator's running wattage (3200 W) o potència màximatage (3500W).
- Assegureu-vos que el generador funcioni de manera estable.
- Plug your electrical devices into the appropriate AC (230V) or DC (12V) outlets on the control panel.
- Monitor the generator's load using the digital display.

Imatge 5.2.1: The inverter technology provides clean power suitable for sensitive electronics such as phones, tablets, televisions, computers, and other delicate devices.

Imatge 5.2.2: Inverter technology ensures a pure sine wave output, which is crucial for safely powering sensitive electronic equipment.
5.3 Pantalla de monitorització
The multi-function display (V.F.R.T. meter) provides important operational information:
- Voltage i freqüència: Shows the current electrical output.
- Remaining Fuel: Indicates the fuel level, prompting timely refueling.
- Cumulative Runtime: Fa un seguiment del total d'hores de funcionament per a la programació del manteniment.
- Single Runtime: Measures the duration of the current operation.
5.4 Aturar el generador
- Desconnecteu tots els aparells elèctrics del generador.
- Deixeu que el generador funcioni durant uns minuts sense càrrega perquè es refredi.
- Gireu l'interruptor del motor a la posició 'OFF'.
- Gireu la vàlvula de combustible a la posició 'OFF'.
6. Manteniment
WARNING: Always turn off the generator and allow it to cool before performing any maintenance.
6.1 Comprovacions periòdiques
- Before each use, check the engine oil level and fuel level.
- Inspect for any loose fasteners, fuel leaks, or damaged components.
6.2 Canvi d'oli
Change the engine oil after the first 20 hours of operation, then every 50-100 hours or annually, whichever comes first.
- Deixeu engegar el motor durant uns minuts per escalfar l'oli i després apagueu-lo.
- Col·loqueu una safata de drenatge sota el tap de drenatge de l'oli.
- Remove the oil drain plug and oil fill cap/dipstick to allow the oil to drain completely.
- Substituïu el tap de drenatge d'oli i premeu-lo amb seguretat.
- Refill with the recommended amount and type of new engine oil (0.6 liters, 10W-30).
- Substituïu el tap d'ompliment d'oli/vareta de nivell.
6.3 Inspecció de la bugia
Inspeccioneu la bugia cada 100 hores o anualment. Netegeu-la o substituïu-la si cal.
6.4 Neteja del filtre d'aire
Clean the air filter element every 50 hours or more frequently in dusty conditions. Wash in warm, soapy water, rinse, and allow to dry completely before reinstallation.
6.5 Emmagatzematge
For long-term storage, drain the fuel tank and carburetor, or add a fuel stabilizer. Change the engine oil. Clean the generator thoroughly and store it in a dry, well-ventilated area.
7. Solució De Problemes
Aquesta secció tracta problemes comuns que podeu trobar.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El generador no s'engega | Sense combustible Oli de motor baix Interruptor del motor OFF L'estrangulador no està ben ajustat Problema amb la bugia | Afegiu combustible Afegiu oli per al motor Enceneu l'interruptor del motor Ajustar l'asfixia Inspeccionar/netejar/substituir la bugia |
| Sense potència de sortida | AC/DC breaker tripped Sobrecàrrega Connexió defectuosa | Reinicialitza l'interruptor Reduce load, then reset breaker Comproveu les connexions |
| Overload indicator light (red) flashes | Connected appliances exceed generator capacity | Disconnect some appliances to reduce load. The generator will automatically cut power for protection. Once load is reduced, restart the generator or reset the breaker if applicable. |
| Low oil indicator light (yellow) flashes | Engine oil level is insufficient | Shut down the generator immediately. Check oil level and refill to the proper mark. |
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | MXR4500i Pro |
| Max Wattage | 3500 watts |
| Corrent Wattage | 3200 watts |
| Tipus de motor | 4-Stroke, 223 cc OHV |
| Tipus de combustible | Gasolina |
| Voltage | 230 volts (CA) |
| Punts de venda | 2 x 230V 16 Amp, 1 x 12V DC 8.3A |
| Nivell de so | 72 dB |
| Dimensions (L x A x A) | 43.5 x 37.5 x 45.5 cm |
| Pes de l'article | 26 kg |
| Característiques especials | Digital Display, Low Oil Shutdown, Overload Protection |
9. Garantia i Suport
maXpeedingrods warrants all inverter generators against defects in workmanship under normal use for a period of 2 anys from the date of retail purchase by the original end-user purchaser. This warranty includes free lifetime technical support and customer service.
For warranty claims or technical assistance, please contact maXpeedingrods customer service.





