Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Xiaomi Redmi 10 5G smartphone. Please read this manual carefully before using the device to ensure optimal performance and longevity.
The Redmi 10 5G is designed to enhance your mobile experience with its advanced features, including 5G connectivity, a high-performance MediaTek Dimensity 700 processor, and a versatile 50MP camera system.
Què hi ha a la caixa
Upon unboxing your Xiaomi Redmi 10 5G, verify that all the following items are present:
- Telèfon intel·ligent Xiaomi Redmi 10 5G
- Carregador de paret
- Carregador de cotxes ràpid
- Cable USB
- Expulsor de la safata SIM
Producte acabatview
Característiques clau
- Connectivitat 5G: Enjoy faster download speeds, higher quality video streaming, and lower latency gaming.
- Processador d'alt rendiment: MediaTek Dimensity 700 octa-core processor (up to 2.2GHz) for superior performance and lower power consumption.
- UFS 2.2 Flash Storage: Enables fast and smooth app installation, gaming, and video playback.
- Pantalla de sincronització adaptativa: 6.58" FHD+ display with up to 90Hz refresh rate, intelligently matching content for optimal viewing and battery life.
- Pantalla duradora: Protected by Corning® Gorilla® Glass for enhanced resistance against drops and scratches.
- Sistema de càmera avançat: 50MP main camera with f/1.8 aperture and 4-in-1 pixel binning, plus a 2MP depth camera.
- Visió nocturna potent: Capture clear and detailed nightscapes.
- Bateria de llarga durada: 5000mAh high-capacity battery optimized for 5G models, supporting 18W fast charging (22.5W in-box charger).
- Suport Dual SIM: Dual Nano SIM for strong network signals.
- Sistema operatiu: MIUI 13 based on Android 12.
- Àudio: 3.5mm headphone jack with Hi-Res Audio certification.
Components del dispositiu
Figura 1: Davant i darrere view of the Redmi 10 5G, highlighting the display and rear camera module.
Figura 2: Davant view of the Redmi 10 5G, showing the full display and front camera notch.
Figura 3: Enrere view of the Redmi 10 5G, detailing the textured finish and dual camera setup.
Figura 4: lateral view of the Redmi 10 5G, illustrating the slim profile i la col·locació dels botons.
Configuració
1. Inserció de targetes SIM i targeta microSD
- Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del dispositiu.
- Introduïu l'eina d'expulsió de la safata de la SIM al forat petit que hi ha al costat de la safata i premeu fermament fins que la safata surti.
- Place your Nano SIM cards (up to two) and/or a microSD card into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts are facing down.
- Torneu a inserir la safata amb cura al telèfon fins que encaixi al seu lloc.
2. Engegada i configuració inicials
- Mantingueu premut el botó d'engegada fins que aparegui el logotip de Xiaomi.
- Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla per seleccionar l'idioma i la regió i connectar-te a una xarxa Wi-Fi.
- Inicia la sessió amb el teu compte de Google o crea'n un de nou per accedir als serveis de Google i a Play Store.
- Complete the setup by configuring security settings (fingerprint, face unlock, PIN/pattern), and restoring data if applicable.
3. Carregant la bateria
Before first use, it is recommended to fully charge the device. Connect the USB cable to the phone's USB-C port and the other end to the wall charger. Plug the wall charger into a power outlet. The device supports 18W fast charging.
Instruccions de funcionament
Navegació bàsica
- Botó d'encesa: Premeu per activar/reposar la pantalla. Mantingueu premut per apagar-la o reiniciar-la.
- Botons de volum: Ajusta el volum multimèdia, el volum de les trucades o el volum del to de trucada.
- Gestos de la pantalla tàctil: Toca per seleccionar, llisca per desplaçar-te, pessiga per ampliar.
Connectivitat
- Wi-Fi: Go to Settings > Wi-Fi to connect to available networks. Supports 2.4G and 5G Wi-Fi.
- Dades mòbils: Ensure your SIM card is active. Go to Settings > SIM cards & mobile networks to manage data usage and preferred network type (5G/4G).
- Bluetooth: Ves a Configuració > Bluetooth per emparellar-lo amb altres dispositius Bluetooth.
- GPS: Built-in GPS for location services. Ensure location is enabled in settings for navigation apps.
Ús de la càmera
Open the Camera app to capture photos and videos. The 50MP main camera offers various modes, including:
- Foto: Mode estàndard per a fotos quotidianes.
- Retrat: For photos with a blurred background effect.
- Nit: Optimized for low-light conditions to capture brighter and clearer nightscapes.
- Vídeo: Grava vídeos d'alta qualitat.
Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar la pantalla i la carcassa. Eviteu materials abrasius o productes químics agressius.
- Actualitzacions de programari: Regularly check for system updates (Settings > About phone > MIUI version) to ensure your device has the latest features and security patches.
- Cura de la bateria: Avoid extreme temperatures. Do not let the battery fully drain frequently. Use the provided charger for optimal charging.
- Gestió d'emmagatzematge: Netegeu periòdicament els innecessaris files i aplicacions per mantenir un rendiment òptim.
Resolució de problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| El dispositiu no s'encén | Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Connecteu-la al carregador durant almenys 15 minuts i, a continuació, torneu-la a engegar. |
| Senyal de xarxa pobre | Comproveu la inserció de la targeta SIM. Moveu-vos a una zona amb millor cobertura de xarxa. Reinicieu el dispositiu. |
| Les aplicacions són lentes o es bloquegen | Close background apps. Clear app cache (Settings > Apps > [App Name] > Storage > Clear cache). Restart the device. Ensure sufficient storage space. |
| La bateria s'esgota ràpidament | Reduce screen brightness. Disable unused features like Bluetooth, GPS, Wi-Fi when not needed. Limit background app activity. |
| No es pot connectar a la Wi-Fi | Assegureu-vos que el Wi-Fi estigui activat. Reinicieu el router. Oblideu-vos de la xarxa i torneu a connectar-vos. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | xiaomi 10 2022 (Grey (Graphite Grey)) |
| Sistema operatiu | MIUI 13, Android 12 |
| Processador | MediaTek Dimensity 700 Octa-core CPU, up to 2.2GHz |
| Mida de la pantalla | 6.58 polzades FHD+ |
| Resolució | 2048 x 1080 |
| Freqüència d'actualització | Sincronització adaptativa de fins a 90 Hz |
| RAM | 4 GB |
| Capacitat d'emmagatzematge de memòria | 128 GB |
| Càmera principal | 50MP f/1.8 (Supports 4-in-1 pixel binning) |
| Càmera de profunditat | 2MP f/2.4 |
| Càmera frontal | 8MP f/2.0 |
| Capacitat de la bateria | Polímer de liti de 5000 mAh |
| Carregant | Càrrega ràpida de 18 W (carregador de 22.5 W inclòs a la caixa) |
| Connectivitat | 5G, 4G LTE, Wi-Fi (2.4G/5G), Bluetooth, GPS |
| Jack d'àudio | 3.5 mm |
| Dimensions | 6.46 x 2.99 x 0.35 polzades |
| Pes | 7 unces (0.2 quilograms) |
Garantia i Suport
For warranty information and detailed support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Xiaomi support weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
For further assistance, you may contact Xiaomi customer service through their official channels. Contact information can typically be found on the Xiaomi weblloc o a l'embalatge del producte.
