Manual d'usuari de la xemeneia elèctrica lineal integrada Dimplex Slim de 50 polzades

1. Introducció

This manual provides essential instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Dimplex 50 Inch Slim Built-in Linear Electric Fireplace Heater, Model PLF5014-XS. Please read all instructions carefully before installation and use to ensure proper function and safety.

The Dimplex electric fireplace offers a slim design for flexible installation, multi-color flame technology, and supplemental heating capabilities. It includes an acrylic crystal ember bed and a remote control for convenient operation.

2. Informació important de seguretat

Always follow basic precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons.

• Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquesta xemeneia.
• This fireplace is hot when in operation. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at least 3 feet (0.9 m) from the front of the fireplace and keep them away from the sides and rear.
• Cal extremar la precaució quan qualsevol escalfador és utilitzat per o a prop de nens o persones invàlides i sempre que la xemeneia es deixi en funcionament i sense vigilància.
• Do not operate any fireplace with a damaged cord or plug or after the fireplace malfunctions, has been dropped or damaged in any manner.
• No utilitzar a l'aire lliure.
• No col·loqueu mai la xemeneia on pugui caure a la banyera o a un altre recipient d’aigua.
• No passeu el cable sota la catifa. No cobriu el cable amb catifes, corredors o revestiments similars. Col·loqueu el cable lluny de la zona de trànsit i on no s'ensopegui.
• Per desconnectar la xemeneia, apagueu els controls i, a continuació, traieu l'endoll de la presa.
• No introduïu ni permeteu que objectes estranys entrin a cap obertura de ventilació o d'escapament, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica o un incendi, o bé fer malbé la llar de foc.
• Per evitar un possible incendi, no bloquegeu de cap manera les entrades d'aire o l'escapament. No l'utilitzeu en superfícies toves, com un llit, on les obertures es poden bloquejar.
• All electrical work and wiring must be performed by a qualified electrician and in accordance with national and local electrical codes.
• This fireplace is equipped with a thermal cut-off device. If the heater overheats, the thermal cut-off will shut off the heater.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els components siguin presents abans de continuar amb la instal·lació:

• Dimplex 50 Inch Slim Electric Fireplace Unit
• Acrylic Crystals (for ember bed)
• Suport de muntatge
• Control remot

4. Configuració i instal·lació

The Dimplex Slim Electric Fireplace is designed for flexible installation, allowing for full recess into 2x4 framing, partial recess, or wall-mounted installation.

4.1 Opcions d'instal·lació

This fireplace can be installed in various configurations to suit your space:

• Fully Recessed: The unit sits flush into new or existing 2x4 framing.
• Partially Recessed: A portion of the unit is recessed, with the front extending slightly from the wall.
• Muntat a la paret: The unit is mounted directly onto the wall surface using the included bracket.

Figure 4.1: Flexible installation options for the Dimplex Slim Linear Electric Fireplace. This image illustrates how the fireplace can be integrated into a wall as fully recessed, partially recessed, or mounted directly on the wall surface.

4.2 Dimensions i espais lliures

Ensure adequate space and clearances for proper installation and operation. The unit's shallow depth allows for integration into standard framing.

Figure 4.2: Product dimensions of the Dimplex 50 Inch Slim Electric Fireplace. The diagram shows the unit's width, height, and shallow depth, crucial for planning installation.

Figura 4.3: Pro lateralfile of the fireplace, demonstrating its slim design for minimal intrusion.

4.3 Connexió elèctrica

The fireplace requires a dedicated 120V, 15 Amp circuit. Consult a qualified electrician for hardwiring or ensure the power cord is connected to a grounded outlet.

Figure 4.4: Detail of the top vent, which is essential for heat dissipation and should not be obstructed.

5. Instruccions de funcionament

Your Dimplex electric fireplace can be operated using the included remote control or the control panel located on the unit.

5.1 Tauler de control

The control panel on the fireplace unit allows for basic adjustments.

Figure 5.1: On-unit control panel with temperature display and function icons.

5.2 Control remot

The remote control provides full functionality for your fireplace.

Figure 5.2: Remote control for convenient operation of all fireplace functions.

5.3 Funcions

• Encès/apagat: Activa o desactiva la unitat.
• Efectes de la flama: Utilize Multi-Fire SL-Technology for a multi-layered flame appearance. Adjust flame color (Yellow, Orange, Blue, Mixed) and flame speed.
• Llit de brases: The acrylic crystal ember bed can have its color adjusted to complement the flame effects.
• Funció de calor: Provides supplemental heat for areas up to 400 sq ft. The air circulation mode helps distribute heat efficiently. Adjust the temperature setting and utilize the built-in timer for up to 8 hours of operation. The unit can be operated with or without the heat function.

Figure 5.3: The fireplace showcasing multi-color flame options and the illuminated crystal ember bed.

6. Manteniment

Un manteniment regular garanteix la longevitat i el rendiment òptim de la vostra xemeneia elèctrica.

• Neteja: Ensure the unit is turned off and unplugged before cleaning. Use a soft, damp drap per netejar les superfícies exteriors. No utilitzeu netejadors ni esprais abrasius.
• Vendes d'aire: Periodically check and clean the air intake and exhaust vents to ensure they are free from dust and obstructions. Blocked vents can lead to overheating.
• Components interns: There are no user-serviceable parts inside the fireplace. Do not attempt to open the unit for internal cleaning or repairs.

7. Solució De Problemes

If you experience issues with your Dimplex electric fireplace, refer to the following common problems and solutions:

If troubleshooting steps do not resolve the issue, please contact Dimplex customer support for assistance.

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

Your Dimplex electric fireplace comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty documentation included with your purchase for specific terms and conditions.

For technical support, replacement parts, or warranty claims, please contact Dimplex customer service. You can also visit the official Dimplex store for more information: Dimplex Store