Manual d'usuari Apple iPhone 14 Pro

1. Introducció

This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Apple iPhone 14 Pro. Designed for clarity and ease of use, it will guide you through getting the most out of your device.

The iPhone 14 Pro features a 6.1-inch Super Retina XDR display with Always-On and ProMotion technology, powered by the A16 Bionic chip. It includes an advanced Pro camera system and supports iOS 16.

Imatge: Anvers i revers view of the Apple iPhone 14 Pro in Space Black. The front displays a vibrant screen with the Dynamic Island, while the back showcases the triple camera system and Apple logo.

2. Què hi ha a la caixa

En desempaquetar el teu Apple iPhone 14 Pro, hauries de trobar els elements següents:

• Apple iPhone 14 Pro (Space Black, 128GB)
• Cable USB-C a Lightning

Please note that a power adapter is not included and must be purchased separately.

3. Configuració

3.1 Encès inicial

1. Press and hold the side button (on the right side of the device) until the Apple logo appears.
2. Seguiu les instruccions a la pantalla per seleccionar el vostre idioma i regió.

3.2 Configuració bàsica

• Connecta't a Wi-Fi: Seleccioneu la vostra xarxa Wi-Fi i introduïu la contrasenya.
• Set up Face ID: Follow the prompts to register your face for secure unlocking and purchases.
• Crea una contrasenya: Establish a secure passcode for your device.
• Transferència de dades: If you have a previous iPhone, you can use Quick Start to transfer data wirelessly, or restore from an iCloud or computer backup.
• ID d'Apple: Sign in with your Apple ID or create a new one. This is essential for App Store, iCloud, and other Apple services.

3.3 SIM/eSIM Activation

The iPhone 14 Pro supports both physical nano-SIM cards and eSIM. Consult your carrier for activation instructions. If using a physical SIM, insert it into the SIM tray located on the left side of the device using the provided SIM ejector tool (if available, otherwise a paperclip).

Imatge: Lateral view of the Apple iPhone 14 Pro, highlighting the physical buttons (volume up/down, mute switch) and the location of the SIM card tray.

4. Instruccions de funcionament

4.1 Gestos bàsics

• Inici: Feu lliscar el dit cap amunt des de la vora inferior de la pantalla.
• Commutador d'aplicacions: Llisca cap amunt des de la vora inferior i pausa al mig de la pantalla.
• Centre de control: Llisca cap avall des de la cantonada superior dreta de la pantalla.
• Notificacions: Swipe down from the top-center or top-left corner of the screen.

4.2 Dynamic Island

The Dynamic Island is an adaptive area at the top of your screen that displays alerts, notifications, and ongoing background activities, such as Face ID authentication, incoming calls, music playback, and timers. Tap on it to expand or interact with the activity.

4.3 Funcions de la càmera

The iPhone 14 Pro features a versatile Pro camera system. Open the Camera app to access various modes like Photo, Portrait, Cinematic, and Video. Tap the shutter button to capture images or start/stop video recording. Use pinch-to-zoom or the on-screen controls to adjust optical and digital zoom.

Image: A detailed close-up of the iPhone 14 Pro's advanced triple camera system, featuring three distinct lenses and a flash module.

4.4 Trucades i missatges

• Fer trucades: Open the Phone app, tap 'Keypad' to dial a number, or select a contact from 'Contacts' or 'Recents'.
• Enviament de missatges: Open the Messages app, tap the 'New Message' icon, enter a contact or phone number, and type your message.

4.5 Internet and Applications

• Web Navegació: Use the Safari app to browse the internet.
• App Store: Download new applications from the App Store.

5. Manteniment

5.1 Neteja del vostre dispositiu

To clean your iPhone, use a soft, lint-free cloth. Avoid abrasive materials, aerosols, solvents, or ammonia-based cleaners. For stubborn smudges, slightly dampen the cloth with water. Do not submerge your iPhone in cleaning agents.

5.2 Cura de la bateria

To maximize battery lifespan, avoid extreme temperatures. Optimize battery charging can be enabled in Settings > Battery > Battery Health & Charging. This feature learns your daily charging routine and waits to finish charging past 80% until you need to use it.

5.3 Actualitzacions de programari

Regularly update your iPhone's operating system (iOS) to ensure optimal performance, security, and access to the latest features. Go to Settings > General > Software Update.

5.4 Gestió d'emmagatzematge

Check your storage usage in Settings > General > iPhone Storage. Delete unnecessary apps, photos, and videos to free up space and improve performance.

6. Solució De Problemes

6.1 El dispositiu no respon

Si el teu iPhone no respon, fes un reinici forçat:

1. Premeu i deixeu anar ràpidament el botó de pujar el volum.
2. Premeu i deixeu anar ràpidament el botó per baixar el volum.
3. Prem i mantén premut el botó lateral fins que vegis el logotip d'Apple.

6.2 Problemes de pantalla

If the screen is black or frozen, try a force restart. If the issue persists, ensure your software is up to date. For persistent display problems, contact support.

6.3 Problemes de connectivitat

• Wi-Fi: Turn Wi-Fi off and on again in Control Center or Settings. Restart your router.
• Bluetooth: Toggle Bluetooth off and on. Forget and re-pair the device.
• Dades mòbils: Assegureu-vos que les dades mòbils estiguin activades a Configuració > Mòbil. Consulteu amb el vostre operador per saber si teniu servei.tages.

6.4 Problemes amb l'aplicació

If an app is crashing or freezing, force close it by swiping up from the bottom of the screen and swiping the app card upwards. Reopen the app. If the problem continues, delete and reinstall the app, or check for app updates in the App Store.

7. Especificacions

Key technical specifications for the Apple iPhone 14 Pro:

Image: An infographic detailing the iPhone 14 Pro's features, including its 6.1-inch Super Retina XDR display, 48MP Pro Camera System, and 4K video recording capabilities.

Image: An infographic displaying the various color options (Space Black, Silver, Gold, Deep Purple) and storage capacities (128GB, 256GB, 512GB, 1TB) available for the iPhone 14 Pro.

8. Garantia i Suport

This Apple iPhone 14 Pro is a renewed product. It is backed by the Amazon Renewed Guarantee, which provides a replacement or refund within 90 days of receipt if the product does not work as expected. For specific terms and conditions, please refer to the Amazon Renewed program details.

For further technical assistance, software support, or detailed product information, please visit the official Apple Support weblloc: support.apple.com/iphone