1. Introducció
Thank you for choosing the HOCO Soundman TWS EW09 Bluetooth Earphones. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new wireless earphones. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
The EW09 earphones feature Bluetooth 5.1 connectivity, a compact design, and support for master-slave switching and voice assistant activation (Siri). They are designed for a seamless audio experience on the go.
2. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- HOCO Soundman TWS EW09 Bluetooth Earphones (Left and Right)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega
- Manual d'usuari (aquest document)
3. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your HOCO Soundman TWS EW09 earphones and charging case.
Figura 3.1: HOCO Soundman TWS EW09 Earphones placed inside their open charging case, showing the earbuds and the charging contacts.
Figura 3.2: The HOCO Soundman TWS EW09 charging case with the lid closed, showing its compact and sleek design. The indicator lights are visible on the front.
Figura 3.3: posterior view of the HOCO Soundman TWS EW09 charging case, displaying regulatory marks and basic electrical specifications such as model number (EW09), earphone battery capacity (30mAh), and charging case input/output details.
3.1 Components dels auriculars
- Àrea de control tàctil: Per gestionar la reproducció, les trucades i l'assistent de veu.
- Micròfon: Per a trucades i ordres de veu.
- Ponent: Sortida d'àudio.
- Contactes de càrrega: Per carregar dins de la caixa.
3.2 Components de la caixa de càrrega
- Port de càrrega: Port USB-C per carregar la funda.
- Llums indicadores LED: Show battery status of the case and charging status of the earbuds.
- Ranures de càrrega per a auriculars: Subjecteu els auriculars amb fermesa i carregueu-los.
4. Configuració
4.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig
Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Col·loca els auriculars a l'estoig de càrrega. Assegura't que estiguin correctament col·locats a les seves ranures respectives.
- Connect the provided charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter).
- The LED indicator lights on the case will illuminate to show the charging status. Once fully charged, the lights may turn solid or turn off, depending on the model.
- A full charge for the earphones typically takes about 1-2 hours. The charging case battery capacity is 300mAh, and each earphone has a 30mAh battery.
4.2 Emparellament amb un dispositiu Bluetooth
Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament quan es treguin de l'estoig de càrrega.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats.
- Open the charging case and remove both earphones. They will automatically power on and attempt to pair with each other.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth.
- Cerca available Bluetooth devices. You should see "HOCO EW09" or a similar name in the list.
- Select "HOCO EW09" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earphone indicator lights may turn off or flash slowly.
- The earphones support master-slave switching, meaning either earbud can be used independently.
If pairing fails, place the earphones back into the case, close the lid, wait a few seconds, and then repeat the steps.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Basic Functions (Touch Controls)
The HOCO EW09 earphones feature touch-sensitive controls on each earbud. Specific functions may vary slightly based on the device and firmware version.
| Acció | Funció |
|---|---|
| Toc únic (E/D) | Reproduir / Pausar música, Respondre / Finalitzar trucada |
| Doble Toc (L) | Pista anterior |
| Doble toc (R) | Pista següent |
| Triple Toc (E/D) | Activate Voice Assistant (Siri) |
| Premda llarga (E/D) | Rebutja la trucada |
Nota: El control de volum normalment es gestiona a través del dispositiu connectat.
5.2 Encès/Apagat
- Encès: Earphones automatically power on when removed from the charging case.
- Apagar: Earphones automatically power off when placed back into the charging case and the lid is closed. They will also power off automatically if disconnected from a device for an extended period.
6. Manteniment
Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el rendiment òptim dels teus auriculars.
- Neteja: Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar els auriculars i l'estoig de càrrega. No utilitzeu productes de neteja abrasius, alcohol ni dissolvents químics.
- Contactes de càrrega: Periodically clean the charging contacts on both the earphones and the case with a dry cotton swab to ensure good connection.
- Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats. Guardeu-los en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Eviteu l'aigua: Els auriculars no són impermeables. Eviteu l'exposició a l'aigua, la pluja o l'excés d'humitat.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your HOCO Soundman TWS EW09 earphones, try the following solutions:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'emparellan amb el dispositiu |
|
| Només funciona un auricular |
|
| Sense so ni volum baix |
|
| La funda de càrrega no es carrega |
|
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Versió Bluetooth | 5.1 |
| Xip Bluetooth | JL AC6973 |
| Capacitat de la bateria dels auriculars | 30 mAh |
| Caixa de càrrega Capacitat de la bateria | 300 mAh |
| Temps de conversa/música | Aproximadament 4 hores |
| Temps d'espera | Aproximadament 120 hores |
| Dimensions (estoig de càrrega) | 55 x 44 x 22.5 mm |
| Pes total | Aproximadament 40 g |
| Número de model | C59A |
| Característiques | Master Slave Switching, Summon Siri |
9. Informació de seguretat
Si us plau, llegiu i seguiu aquestes pautes de seguretat per evitar danys al dispositiu o lesions personals:
- No desmunteu, repareu o modifiqueu el producte.
- Do not expose the product to extreme temperatures (hot or cold), direct sunlight, or high humidity.
- Mantingueu el producte lluny de l'aigua i altres líquids.
- Do not use the product during activities that require your full attention, such as driving or operating machinery.
- Eviteu escoltar a volums elevats durant períodes prolongats per evitar danys auditius.
- Mantenir fora de l'abast dels nens i mascotes.
- Elimineu el producte de manera responsable d'acord amb la normativa local. No el llenceu amb les escombraries domèstiques.
10. Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the retailer or manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
