1. Introducció
The GONEO Portable Power Station GNV-USY16 is a versatile and reliable power source designed for various applications, including outdoor activities, emergency backup, and powering sensitive electronics. This manual provides essential information for safe operation, optimal performance, and proper maintenance of your device. Please read this manual thoroughly before using the power station.
2. Instruccions de seguretat importants
- No desmunteu, repareu ni modifiqueu la unitat. Un muntatge incorrecte pot causar incendis o lesions.
- Do not expose the unit to fire or high temperatures (above 60°C/140°F).
- Do not use or store the unit in a bathroom or in areas exposed to rain or moisture.
- Use only the recommended accessories and chargers.
- Mantingueu la unitat lluny de nens i animals de companyia.
- Avoid dropping, heavy impacts, or strong vibrations.
- No introduïu objectes estranys als ports.
- Ensure proper ventilation during use and charging. Do not cover the unit.
- En cas d'incendi, utilitzeu un extintor de pols seca.
3. Producte acabatview
3.1 Contingut del paquet
- GONEO Portable Power Station GNV-USY16
- Adaptador de corrent alterna
- Cable carregador de cotxe
- Manual d'usuari
3.2 Identificació de components
Imatge: Frontal view of the GONEO Portable Power Station GNV-USY16, highlighting its various ports, display, and carrying handle.
3.3 Ports d'entrada/sortida
Image: Close-up of the power station's input and output ports, including DC, PV, Car Socket, USB-C, USB-A, and AC outlets, with examples de dispositius compatibles.
- DC Input/Output (12V/12A): For charging the power station or powering 12V DC devices.
- Entrada PV: For connecting solar panels to charge the power station.
- Car Socket (12V/12A): Per alimentar electrodomèstics de cotxe de 12 V.
- USB-C Input/Output (PD 100W): For fast charging the power station or compatible USB-C devices.
- Sortida USB-A (5 V/2.4 A): For charging standard USB devices.
- Sortida de CA (110 V/600 W): Standard AC outlets for household appliances.
3.4 LED Display Panel
Imatge: Una imatge detallada view of the 5.5-inch LED display, showing indicators for charging status (DC, CAR, PD), battery percentage, estimated time to full/empty, input/output power, and active output ports (DC, CIG, USB-A, USB-C, AC, LIGHT).
The 5.5-inch LED display provides real-time information about the power station's status:
- Bateria Percentage: Mostra el nivell de càrrega actual.
- Time to Full/Empty: Estimated time remaining for charging or discharging.
- Potència d'entrada: Displays the current power input (in Watts).
- Potència de sortida: Displays the current power output (in Watts).
- Indicadors de càrrega: DC, CAR, PD icons illuminate to show the active charging method.
- Indicadors de sortida: Icons for DC, CIG (Car Socket), USB-A, USB-C, AC, and LIGHT illuminate when their respective outputs are active.
4. Configuració i ús inicial
- Desembalatge: Traieu amb cura la central elèctrica i tots els accessoris de l'embalatge.
- Càrrec inicial: Before first use, fully charge the power station using the provided AC adapter. Connect the AC adapter to the DC input port and plug it into a wall outlet. The LED display will show charging progress.
- Encès/apagat: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada principal durant uns segons per encendre o apagar la unitat.
5. Funcionament
5.1 Càrrega de la central elèctrica
The power station can be recharged using three methods:
- Adaptador de CA: Connect the provided AC adapter to the DC input port.
- Panell solar: Connect a compatible 100W solar panel to the PV input port.
- USB-C PD 100W: Use a compatible USB-C PD charger and cable.
For fastest charging, use both the USB-C PD port and the DC input port simultaneously. This can fully recharge the battery in approximately 2 hours.
5.2 Dispositius d'alimentació
To power a device, ensure the power station is turned on. Press the respective output button (e.g., AC, DC, USB) to activate the desired port. The corresponding icon on the LED display will illuminate.
- Sortida de CA: Connect devices requiring 110V AC power (up to 600W).
- DC Output/Car Socket: Connecteu dispositius de 12 V CC.
- USB-A/USB-C Output: Connect USB-powered devices for charging.
5.3 Funció de llanterna LED
Image: The GONEO Power Station's 6.5-inch LED flashlight panel illuminating a camping tent at night, demonstrating its four lighting modes: Normal, Bright, SOS, and Flashing.
The power station features a 6.5-inch LED flashlight panel with four lighting modes:
- Normal: Il·luminació estàndard.
- brillant: Increased brightness for enhanced visibility.
- SOS: Flashes the international distress signal.
- Parpellejant: A continuous flashing pattern.
To activate or cycle through modes, press the dedicated flashlight button.
5.4 Low Temperature Operation
Image: The GONEO Power Station in a snowy outdoor setting, demonstrating its ability to operate effectively in cold conditions (below 32°F/0°C) due to its built-in preheating system, shown charging a drone.
The power station includes a built-in preheating system that automatically detects low temperatures (down to -20°C/-4°F) and initiates heating to ensure optimal battery performance and charging capability in cold environments.
5.5 Funcionament silenciós
Image: The GONEO Power Station operating at a low noise level of 5dB, depicted next to a person sleeping peacefully in a tent, illustrating its fanless design for a quiet environment.
Designed with a fanless cooling system, the power station operates at a low noise level of approximately 5dB, providing a quiet environment suitable for camping, RV trips, or during power outages.
6. Cura i Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap sec i suau per netejar l'exterior de la unitat. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Emmagatzematge: Store the power station in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, charge the unit to 50-80% every 3-6 months to preserve battery life.
- Cura de la bateria: Avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the unit promptly after use.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén | Battery is completely discharged; Power button not pressed long enough. | Carregueu la unitat; premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant 3-5 segons. |
| No hi ha sortida dels ports | Output port not activated; Device draws too much power; Battery is low. | Premeu el botó de sortida corresponent; Comproveu el dispositiu.tage; Recharge the power station. |
| Carregant lentament | Using a low-power charger; Environmental temperature is too low. | Use the provided AC adapter or a 100W PD charger; Ensure unit is within operating temperature range. |
8. Especificacions tècniques
| Model | GNV-USY16 |
| Capacitat de la bateria | 607Wh (Lithium Ion) |
| Sortida de CA | 110V, 600W (Pure Sine Wave) |
| Entrada de CC | 12V/12A |
| Entrada/sortida USB-C | PD 100 W |
| Sortida USB-A | 5V/2.4A |
| Sortida de presa de cotxe | 12V/12A |
| Llanterna LED | 6.5 inch, 4 Modes (Normal, Bright, SOS, Flashing) |
| Dimensions (LxWxH) | 27.94 x 18.8 x 13.72 cm (11.0 x 7.4 x 5.4 polzades) |
| Pes | No especificat a les dades proporcionades |
| Material | Alumini |
| Temperatura de funcionament | -20 °C a 40 °C (-4 °F a 104 °F) |
9. Garantia i atenció al client
For warranty information, technical support, or any questions regarding your GONEO Portable Power Station GNV-USY16, please refer to the warranty card included with your product or contact GONEO customer service directly. Contact details are typically available on the official GONEO weblloc web o a través de la vostra plataforma de compra.
