1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sygonix Built-in Thermostat SY-5044424. This device is designed as a built-in solution for regulating and monitoring heat generators within heating, climate, and ventilation technology systems. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference.

Image 1.1: The Sygonix Built-in Thermostat SY-5044424. This image shows the compact design of the thermostat, ready for integration into a control panel or wall unit.
2. Instruccions de seguretat
Avís: Failure to follow these safety instructions may result in fire, electric shock, injury, or damage to the product or property.
- La instal·lació ha de ser realitzada per un electricista qualificat d'acord amb tots els codis elèctrics locals i nacionals.
- Ensure the power supply is disconnected before installation, maintenance, or troubleshooting.
- No exposeu el dispositiu a la humitat, a temperatures extremes ni a la llum solar directa.
- No intenteu modificar ni reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat.
- Mantingueu els materials d'embalatge lluny dels nens.
3. Característiques del producte
- Setting range: 0 - 120 °C
- Switching differential: 3 ± 1.5 °C
- Disseny integrat per a una integració perfecta
- Suitable for heating, climate, and ventilation systems
- Remote control capability (via RF connectivity)
4. Configuració i instal·lació
The Sygonix Built-in Thermostat is designed for integration into existing control systems or panels. Professional installation is highly recommended.
4.1. Comprovacions prèvies a la instal·lació
- Verify that the power supply matches the thermostat's requirements (230V).
- Ensure the installation location is free from excessive vibration, moisture, and direct heat sources.
- Confirm that all necessary mounting hardware is available.
4.2. Cablatge
- Desconnecteu l'alimentació: Turn off the main power supply to the circuit where the thermostat will be installed. Use a voltage tester to confirm that power is off.
- Muntatge: Secure the thermostat in its designated built-in location using the provided mounting hardware.
- Connecteu els cables: Follow the wiring diagram provided with the product packaging. Connect the power input, load output, and sensor wires to the appropriate terminals. Ensure all connections are secure.
- Col·locació del sensor: Position the temperature sensor in an area that accurately reflects the ambient temperature to be controlled, away from drafts or direct heat sources.
- Restaura l'alimentació: Un cop totes les connexions estiguin segures i verificades, restableu l'alimentació del circuit.
5. Instruccions de funcionament
The Sygonix Built-in Thermostat is designed for straightforward temperature control. Specific operation details may vary based on the integrated system and any connected remote control unit.
5.1. Engegada inicial
- Upon first power-on, the thermostat may display a default temperature or enter a calibration mode. Refer to the specific display indicators in your product packaging.
5.2. Configuració de la temperatura
- Use the integrated controls (if any) or a compatible remote control unit to adjust the desired temperature. The setting range is 0 to 120 °C.
- The thermostat will activate or deactivate the connected heating/cooling device to maintain the set temperature within the specified switching differential.
5.3. Funcionalitat del control remot
- The thermostat supports RF connectivity for remote control. Pair your compatible remote control or smart system according to its specific instructions.
- Ensure the remote control unit is within the effective range and has fresh batteries (if applicable).
6. Manteniment
The Sygonix Built-in Thermostat requires minimal maintenance.
- Neteja: Gently wipe the surface of the thermostat with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or excessive moisture.
- Comprovacions periòdiques: Periodically inspect the wiring connections for any signs of wear or damage. Ensure the temperature sensor is clean and unobstructed.
- Cicle d'alimentació: If the device behaves unexpectedly, try disconnecting and reconnecting the power supply for a few minutes.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el termòstat, consulteu els problemes i solucions més comuns següents:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El termòstat no s'encén | Sense subministrament d'alimentació; cablejat incorrecte | Check circuit breaker; verify wiring connections (ensure power is off first). |
| Lectures de temperatura incorrectes | Sensor obstructed or misplaced; faulty sensor | Ensure sensor is clean and in an appropriate location; contact support if suspected faulty. |
| Heating/cooling device not responding | Incorrect wiring; thermostat setting issue; device malfunction | Verify wiring; check thermostat settings; test the heating/cooling device independently. |
| El comandament a distància no funciona | Remote not paired; batteries low; out of range | Pair remote as per its instructions; replace batteries; ensure remote is within RF range. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Sygonix |
| Número de model | SY-5044424 |
| Color | Negre |
| Dimensions del producte | 7 x 5 x 18 cm; 14 kg (or 17D x 6W x 5H cm) |
| Capacitat | 10 litres |
| Potència/Voltage | 280 |
| Voltage | 230 V |
| Nivell de soroll | 1 Decibel |
| Característiques especials | Control remot |
| Fabricant | Sygonix |
| Número d'article | SY-5044424 |
| ASIN | B0BPX282HB |
| Tipus de controlador | Controlador de mà |
| Usos específics del producte | Building heating and air conditioning |
| Tipus de control de temperatura | Smart/Remote Control |
| Tecnologia de connectivitat | RF |
| Components inclosos | Maquinari de muntatge |
| Interval de configuració | 0 - 120 °C |
| Canvi de diferencial | 3 ± 1.5 °C |
9. Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Sygonix weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.






