Introducció
Thank you for choosing the Cecotec Bolero CoolMarket 2D 255 NF Refrigerator. This appliance is designed to provide efficient and reliable food preservation with advanced features such as an Inverter Motor and NoFrost technology. This manual provides essential information for the safe and effective use, installation, maintenance, and troubleshooting of your new refrigerator. Please read it thoroughly before operation and keep it for future reference. The package includes 1 refrigerator and this manual.
1. Instruccions de seguretat importants
Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions en utilitzar la nevera, seguiu aquestes precaucions bàsiques:
- Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a terra.
- No utilitzeu dispositius mecànics o altres mitjans per accelerar el procés de descongelació, diferents dels recomanats pel fabricant.
- No danyeu el circuit de refrigerant.
- No utilitzeu aparells elèctrics dins dels compartiments d'emmagatzematge d'aliments de l'aparell, tret que siguin del tipus recomanat pel fabricant.
- Mantenir les obertures de ventilació, a la carcassa de l'aparell o a l'estructura integrada, lliures d'obstruccions.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
- Before cleaning or maintenance, always unplug the appliance from the power outlet.
2. Producte acabatview
The Cecotec Bolero CoolMarket 2D 255 NF is a two-door refrigerator with a total capacity of 348 liters, designed for optimal food preservation. It features an upper freezer compartment and a lower refrigerator compartment.

Davant view of the refrigerator, highlighting its energy efficiency class E and total capacity.

lateral view illustrating the compact dimensions of the refrigerator, ideal for various kitchen layouts.

Internal layout of the refrigerator, showcasing the freezer and fresh food compartments.
3. Configuració i instal·lació
3.1 Desembalatge
Traieu amb cura tots els materials d'embalatge. Assegureu-vos que no falti cap peça ni quedi danyada. Mantingueu els materials d'embalatge fora de l'abast dels nens.
3.2 Col·locació
Place the refrigerator on a firm, level surface. Allow adequate space around the appliance for proper ventilation (at least 10 cm at the back and sides, 5 cm at the top). Avoid direct sunlight or heat sources. Ensure the ambient temperature is within the recommended range for optimal performance.

Example of proper refrigerator placement in a kitchen, ensuring adequate space for ventilation.
3.3 Inversió de porta
The refrigerator doors are reversible, allowing them to open from either the left or right side to suit your kitchen layout. Refer to the diagram below for the general procedure. It is recommended to have this procedure performed by a qualified technician.

Illustration of the door reversal process for flexible installation.
3.4 Neteja inicial i connexió elèctrica
Abans del primer ús, netegeu l'interior i l'exterior de la nevera amb un detergent publicitari.amp cloth and mild detergent. After cleaning, allow the appliance to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it into a grounded power outlet. This allows the refrigerant to settle.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Control de temperatura
Your refrigerator is equipped with an internal display for temperature adjustment. Use the controls to set the desired temperature for the refrigerator and freezer compartments. Refer to the control panel image for button functions.

Internal control panel for adjusting temperature settings.
4.2 Tecnologia NoFrost
The NoFrost system prevents ice build-up on the interior walls and on food items, ensuring better food preservation and more efficient cold transfer. This eliminates the need for manual defrosting of the freezer compartment.

Visual representation of the NoFrost technology, keeping food free from ice.
4.3 Motor inversor
The Inverter Motor provides intelligent operation, reducing noise levels and energy consumption while improving durability and sustainability. This advanced motor adapts its speed to the cooling demand, leading to more stable temperatures and less wear and tear.

The Inverter Motor ensures efficient and quiet operation with extended durability.
4.4 Emmagatzematge d'aliments
Organize food items efficiently using the adjustable shelves and door bins. The crisper box is ideal for keeping fruits and vegetables fresh for longer periods.

Utilizing the crisper box for optimal vegetable storage.

Efficient organization of food and beverages within the refrigerator.
5. Manteniment i Neteja
5.1 Neteja regular
Regularly clean the interior and exterior of your refrigerator to maintain hygiene and efficiency. Always unplug the appliance before cleaning.
- Interior: Wipe down shelves, drawers, and interior walls with a solution of warm water and mild detergent. Rinse with clean water and dry thoroughly.
- Exterior: Netegeu les superfícies exteriors amb un drap suau i un netejador suau. Eviteu netejadors o dissolvents abrasius.
- Segells de portes: Clean door gaskets regularly to ensure a tight seal. A dirty or damaged seal can lead to inefficient cooling.
5.2 Descongelació
Thanks to the NoFrost technology, the freezer compartment does not require manual defrosting. Any ice build-up in the refrigerator compartment should be minimal and can be wiped away during regular cleaning.
6. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, comproveu els següents problemes comuns i les seves solucions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La nevera no es refreda | Problema amb el subministrament elèctric; temperatura massa alta; porta no tancada correctament; càrrega excessiva de menjar. | Check power plug and circuit breaker; adjust temperature setting; ensure door is fully closed; reduce food load if overloaded. |
| Sorolls inusuals | Appliance not level; objects vibrating against the refrigerator; normal operating sounds (e.g., refrigerant flow, compressor). | Adjust leveling feet; remove any vibrating objects; normal sounds are not a fault. |
| Aigua al terra/interior | Drain hole blocked; door not sealing properly; high humidity. | Clear drain hole; check and clean door seals; this can be normal in high humidity. |
| La porta no tanca completament | Food packages obstructing; door bins overloaded; appliance not level; door seal dirty/damaged. | Rearrange items; adjust leveling feet; clean or replace door seal. |
7. Especificacions
Detailed technical specifications for the Cecotec Bolero CoolMarket 2D 255 NF Refrigerator:
- Número de model: 02069
- Marca: Cecotec
- Dimensions del producte (L x P x A): 54 cm x 57 cm x 169.5 cm
- Pes: 44.78 quilos
- Capacitat total: 348 litres
- Capacitat neta de la nevera: 270 litres
- Capacitat neta del congelador: 78 litres
- Classe d'eficiència energètica: E
- Consum anual d'energia: 226 kWh anuals
- Nivell de soroll: 41 dB
- Tipus d'instal·lació: Autònom
- Sistema de descongelació: Automàtic (NoFrost)
- Frontissa de la porta: Reversible
- Nombre de prestatgeries: 5
- Nombre de calaixos: 1
- Voltage: 220 Volts
- Característiques especials: Inverter-Motor, NoFrost, Energy Efficiency Class E

Official energy label providing key efficiency and capacity information.
Per obtenir informació més detallada sobre el producte, visiteu la Base de dades EPREL.
8. Garantia i Suport
Your Cecotec Bolero CoolMarket 2D 255 NF Refrigerator comes with a standard warranty. The Inverter Motor specifically benefits from an extended 10-year warranty, highlighting its durability and reliability.
For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact Cecotec customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
You can find more information and products from Cecotec by visiting the Official Cecotec Store on Amazon.





