1. Introducció
Thank you for choosing the Cecotec Rock'nToast Classic Sandwich Maker. This appliance is designed for preparing delicious sandwiches with ease. Featuring 800W of power, stainless steel finishes, and triangular non-stick plates, it ensures efficient and convenient use. Please read this manual carefully before operating the appliance to ensure safe and optimal performance.

Image 1: Cecotec Rock'nToast Classic Sandwich Maker in closed position. The appliance features a sleek design with a stainless steel top cover and black body, and an indicator light on the top.
2. Instruccions de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions.
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- Per protegir-vos contra riscos elèctrics, no submergiu el cable, els endolls ni l'aparell en aigua ni en altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces i abans de netejar l'aparell.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot causar lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora d'una taula o taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que contingui oli calent o altres líquids calents.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
- The appliance features a cool-touch handle for safe operation.
- The non-stick coating is ecological and PFOA-free.
3. Components del producte
Familiarize yourself with the parts of your Cecotec Rock'nToast Classic Sandwich Maker:
- Upper Housing (Stainless Steel Finish)
- Habitatge inferior
- Mànec Cool-Touch
- Triangular Non-Stick Cooking Plates
- Llum indicador d'alimentació
- Llum indicador llest
- Cord Storage Compartment (underneath the unit)

Image 2: Cecotec Rock'nToast Classic Sandwich Maker shown open, revealing the triangular non-stick cooking plates. The cool-touch handle is visible at the front.
4. Configuració
Abans del primer ús, seguiu aquests passos:
- Unpack the sandwich maker and remove all packaging materials.
- Netegeu les plaques de cocció amb l'anunciamp un drap o una esponja i després assecar bé.
- Place the appliance on a stable, heat-resistant, and dry surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit.
- Plug the power cord into a suitable wall outlet. The power indicator light will illuminate.
- Allow the sandwich maker to preheat for approximately 3-5 minutes until the ready indicator light illuminates. During the first use, a slight odor or smoke may be present; this is normal and will dissipate.
- Unplug the appliance and allow it to cool completely before proceeding to the operating instructions.
5. Instruccions de funcionament
Follow these steps to prepare your sandwiches:
- Ensure the sandwich maker is clean and dry.
- Plug the appliance into a wall outlet. The power indicator light will turn on.
- Allow the sandwich maker to preheat until the ready indicator light illuminates (approximately 3-5 minutes).
- While preheating, prepare your sandwiches. For best results, use standard sliced bread and avoid overfilling.
- Once preheated, carefully open the sandwich maker using the cool-touch handle.
- Place one sandwich on each triangular plate. Do not force the lid closed if the sandwiches are too thick.
- Close the lid firmly. The ready indicator light may turn off temporarily as the appliance heats the sandwiches.
- Cook for approximately 2-5 minutes, or until the sandwiches are golden brown and the filling is heated through. Cooking time may vary based on bread type and filling.
- Carefully open the lid and remove the cooked sandwiches using a heat-resistant plastic or wooden spatula. Do not use metal utensils, as they can damage the non-stick coating.
- Desendolleu l'aparell de la presa de corrent després d'usar-lo.

Image 3: Cecotec Rock'nToast Classic Sandwich Maker open, showing two perfectly toasted triangular sandwiches on the cooking plates.
6. Neteja i Manteniment
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your sandwich maker.
- Desconnecteu sempre l'aparell i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
- Netegeu les plaques de cocció amb un suau, damp cloth or sponge. For stubborn residue, a small amount of cooking oil can be applied to soften it before wiping. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as they can damage the non-stick coating.
- Netegeu les superfícies exteriors amb adamp tela. No submergiu l'aparell en aigua o cap altre líquid.
- Assegureu-vos que totes les peces estiguin ben seques abans de guardar-les.
- For storage, the cord can be wrapped around the cord storage compartment underneath the unit. Store the sandwich maker in an upright position to save space.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no s'escalfa. | No connectat; mal funcionament de la presa de corrent. | Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a una presa de corrent que funcioni. Comproveu l'interruptor. |
| El menjar s'enganxa als plats. | Plates not properly cleaned; excessive sugar in ingredients; plates not preheated. | Clean plates thoroughly before use. Ensure plates are fully preheated. Lightly grease plates with cooking spray or butter if necessary. |
| Sandwiches are not evenly toasted. | Uneven bread thickness; uneven filling distribution. | Ensure bread slices are of similar thickness and filling is evenly spread. |
| Fum o olor durant el primer ús. | Cremant-se els olis protectors. | This is normal for initial use. Ensure good ventilation. It will dissipate after a few uses. |
8. Especificacions
| Marca | Cecotec |
| Número de model | 02963 |
| Poder | 800 watts |
| Voltage | 230 Volts |
| Material | Acer inoxidable |
| Color | Inox (acer inoxidable) |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 22.1 x 22.4 x 9.2 cm |
| Pes de l'article | 1.34 quilos |
| Característiques especials | Cool-touch handle, Non-stick coating (PFOA-free) |
| Components inclosos | Compartiment d’emmagatzematge de cables |
9. Garantia i Suport
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. In the unlikely event of a problem, please refer to the warranty terms provided with your purchase documentation.
Spare parts for this model (02963) are available for a period of 10 years from the date of purchase. For technical support, service, or spare parts inquiries, please contact Cecotec customer service through their official weblloc web o el venedor on es va comprar el producte.
Per a més informació, visiteu la pàgina oficial de Cecotec weblloc: www.cecotec.com





