1. Introducció
The Lenco Xemio 659MIX is a versatile portable media player designed for enjoying music, videos, e-books, and recording voice memos. Featuring a 1.8-inch TFT LCD screen and expandable storage, this device offers a compact solution for your digital media needs. This manual provides essential instructions for setup, operation, and maintenance of your Xemio 659MIX.
2. Informació de seguretat
- No exposeu el dispositiu a temperatures extremes, llum solar directa ni humitat elevada.
- Eviteu deixar caure o sotmetre el dispositiu a forts impactes.
- No intenteu desmuntar ni reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Encarregueu tot el manteniment a personal qualificat.
- Feu servir només els accessoris proporcionats o aprovats.
- Escoltar música durant un període prolongat a nivells de volum alts pot causar danys auditius. Ajusteu el volum a un nivell moderat.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que tots els elements siguin presents al paquet:
- Lenco Xemio 659MIX MP3/MP4 Player
- Auriculars auriculars
- Targeta Micro SD de 4 GB
- Cable micro USB
- Cable auxiliar
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Producte acabatview
Familiaritzeu-vos amb els components i els controls del dispositiu.

Figura 4.1: Frontal View. This image shows the front of the Lenco Xemio 659MIX MP3/MP4 player. It features a 1.8-inch TFT LCD screen at the top, displaying a 'Music' icon and text. Below the screen, the 'Lenco' brand name is visible. At the bottom, there is a circular control pad with a central play/pause button, left and right skip buttons, a back/return button (U-turn arrow), and an 'M' button for menu access.

Figura 4.2: Esquena View. This image displays the back of the Lenco Xemio 659MIX MP3/MP4 player. It includes the Lenco logo, model number 'Xemio-659MIX', regulatory marks (CE, WEEE), manufacturer details, battery specifications (Lithium 3.7V 300mAh), and country of origin. At the bottom edge, labels indicate the Microphone (MIC), Headphone Jack, ON/OFF switch, and USB port.

Figura 4.3: lateral View. This image provides an angled front view of the Lenco Xemio 659MIX MP3/MP4 player, showing a slight side profile. This perspective highlights the compact form factor and the placement of the screen and control buttons, giving a better sense of the device's overall design.

Figure 4.4: Menu Options. This composite image illustrates various menu options on the Lenco Xemio player, showing different icons for Music, Picture, and Video functions. Each player variant shown has a distinct control pad color, demonstrating the user interface for different media types.
5. Configuració
5.1. Càrrega del dispositiu
- Connect the Micro USB cable to the USB port on the player.
- Connect the other end of the USB cable to a powered USB port on a computer or a compatible USB wall adapter (not included).
- The battery indicator on the screen will show charging status. A full charge typically takes a few hours.
5.2. Inserció de la targeta Micro SD
The device comes with a 4GB Micro SD card, which can be expanded up to 32GB.
- Localitza la ranura per a targetes Micro SD al lateral del reproductor.
- Introduïu suaument la targeta Micro SD a la ranura fins que encaixi al seu lloc. Assegureu-vos que la targeta estigui orientada correctament.
- Per treure-la, premeu suaument la targeta fins que faci clic i, a continuació, deixeu-la anar i s'expulsarà.
5.3. Connexió d'auriculars
- Plug the 3.5mm jack of the earbud headphones into the headphone port on the player.
- Ensure the connection is secure for optimal audio quality.
6. Funcionament bàsic
6.1. Encendre/apagar
- Per encendre: Slide the ON/OFF switch (located on the back/side) to the 'ON' position. The screen will light up.
- Per apagar: Slide the ON/OFF switch to the 'OFF' position. The device will shut down.
6.2. Navegació
Use the circular control pad for menu navigation:
- Left/Right Buttons (</>): Navigate through menu options or skip tracks/chapters.
- Central Button (▶‖): Select an option, play/pause media.
- Botó enrere (↩): Torna al menú o a la pantalla anterior.
- Botó 'M': Access the main menu or context-sensitive options within an application.
6.3. Control de volum
Volume is typically controlled using the Left/Right buttons during media playback. Press the 'M' button during playback to access volume control if not directly available.
7. Funcions
7.1. Reproducció de música
- Al menú principal, seleccioneu "Música".
- Browse your music files by artist, album, or folder.
- Seleccioneu una cançó i premeu el botó central per reproduir-la.
- Use the Left/Right buttons to skip tracks. Press the central button to pause/resume.
7.2. Reproducció de vídeo
- Al menú principal, seleccioneu "Vídeo".
- Navega pel teu vídeo files.
- Seleccioneu un vídeo i premeu el botó central per reproduir-lo.
- The 1.8-inch screen supports video playback for compatible formats.
7.3. E-book Reader
The Xemio 659MIX supports e-book files in XXT format, as well as image files like JPG and BMP.
- From the main menu, select 'E-book' or 'Picture' for image viewing.
- Navigate to your desired file.
- Press the central button to open and view el contingut.
7.4. Gravadora de veu
The integrated voice recorder allows you to create and save voice memos.
- From the main menu, select 'Voice Recorder'.
- Press the central button to start recording.
- Press the central button again to stop and save the recording.
- Recordings are saved to the device's memory or SD card.
8. Connexió a un ordinador
Per transferir files to and from your Xemio 659MIX:
- Assegureu-vos que el reproductor estigui encès.
- Connect the player to your computer using the Micro USB cable.
- El reproductor apareixerà com una unitat de disc extraïble a l'ordinador.
- Drag and drop your music, video, e-book, or image files into the appropriate folders on the player's storage or SD card.
- Expulseu sempre el dispositiu de l'ordinador de manera segura abans de desconnectar el cable USB.
9. Manteniment
9.1. Neteja
- Netegeu el dispositiu amb un drap suau, sec i sense borrissol.
- No utilitzeu netejadors líquids ni materials abrasius.
9.2. Cura de la bateria
- Carregueu la bateria regularment, fins i tot si el dispositiu no s'utilitza durant períodes prolongats, per mantenir-ne l'estat.
- Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència.
- No exposeu el dispositiu a temperatures extremes de calor o fred, ja que això pot degradar el rendiment de la bateria.
10. Solució De Problemes
- El dispositiu no s'encén: Ensure the battery is charged. Check the ON/OFF switch is in the 'ON' position.
- Sense so: Check headphone connection. Adjust volume. Ensure media files no estan malmeses.
- No es pot transferir files: Ensure the USB cable is securely connected. Try a different USB port or cable. Ensure the device is recognized by the computer.
- Screen is frozen: Try sliding the ON/OFF switch to 'OFF' and then 'ON' again to restart the device.
- Targeta SD no reconeguda: Ensure the SD card is inserted correctly. Try reinserting it. Ensure the card is not damaged.
11. Especificacions
| Nom del model | Xemio 659MIX |
| Pantalla | LCD TFT de 1.8 polzades |
| Capacitat d'emmagatzematge | 4GB Micro SD card included (expandable up to 32GB) |
| Connectivitat | USB, Auxiliary (3.5mm headphone jack) |
| Característiques especials | Voice Recorder, E-book Function (XXT, JPG, BMP), Video Playback |
| Bateria | Bateria recarregable d'ions de liti de 300 mAh |
| Dispositius compatibles | Headphones, Personal Computer, Laptop |
12. Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Lenco weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.





