1. Introducció
Aquest manual proporciona instruccions detallades per a la configuració, el funcionament i el manteniment dels auriculars de joc sense fil JBL Quantum 910. Dissenyats per a experiències de joc immersives, aquests auriculars ofereixen àudio espacial dual precís amb seguiment del cap, cancel·lació activa de soroll i opcions de connectivitat versàtils, com ara connectivitat sense fil de 2.4 GHz i Bluetooth.
2. Què hi ha a la caixa
- Auriculars sense fil JBL Quantum 910
- Micròfon de calibració
- Cable de càrrega USB
- Cable d'àudio de 3.5 mm
- Dongle sense fil USB
- Convertidor USB-C a USB-A
- Escuma del parabrisa per a micròfon
- Guia d'inici ràpid
- Targeta de garantia
- Full de seguretat
La imatge superior mostra els auriculars sense fil JBL Quantum 910 juntament amb els seus accessoris essencials, com ara el dongle sense fil USB, el cable de càrrega i el micròfon.
3. Producte acabatview
3.1 Controls i ports dels auriculars
Familiaritzeu-vos amb els diversos controls i ports dels vostres auriculars sense fil JBL Quantum 910 per a un ús òptim.
Aquesta imatge destaca els controls situats a l'auricular esquerre, incloent-hi la roda de volum, el botó de silenciar el micròfon i altres botons funcionals.
- Botó d'encesa: Manteniu premut per encendre/apagar.
- Marcador de volum: Ajusta el volum general dels auriculars.
- Dial d'equilibri del joc/xat: Ajusta el balanç entre l'àudio del joc i l'àudio del xat (només per a PC).
- Botó de cancel·lació activa de soroll (ANC): Activa/desactiva l'ANC.
- Botó Bluetooth: Activa el mode d'emparellament Bluetooth.
- Micròfon: Cap amunt per silenciar i cap avall per activar el so. Inclou un parabrises d'escuma desmuntable.
- Port USB-C: Per a càrrega i connexió per cable.
- Conector d'àudio de 3.5 mm: Per a connexió analògica amb cable.
4. Configuració
4.1 Configuració de l'ordinador (sense fil de 2.4 GHz)
- Connecteu el dongle sense fil USB a un port USB-A disponible del vostre ordinador. Si el vostre ordinador només té USB-C, feu servir el convertidor USB-C a USB-A inclòs.
- Engega els teus auriculars sense fil JBL Quantum 910. Es connectaran automàticament al dongle.
- Baixeu i instal·leu el programari JBL QuantumENGINE des de la pàgina oficial de JBL weblloc. Aquest programari permet que els JBL QuantumSPHERE 360 tinguin seguiment del cap i DTS Headphone X: v2.0, juntament amb opcions de personalització.
- Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla de JBL QuantumENGINE per a la configuració i el calibratge inicials, especialment per a la funcionalitat de seguiment del cap.
Aquesta imatge il·lustra els auriculars en ús amb un PC, destacant l'experiència immersiva que proporcionen les seves funcions.
4.2 Configuració de la consola (sense fil de 2.4 GHz / àudio de 3.5 mm)
Per a jocs de consola, teniu dos mètodes de connexió principals:
- Sense fil de 2.4 GHz (adaptador USB): Connecteu el dongle sense fil USB a un port USB disponible de la consola (per exemple, PlayStation, Nintendo Switch en mode acoblat). Engegueu els auriculars. Això habilita el JBL QuantumSPATIAL 360 sense necessitat del JBL QuantumENGINE.
- Cable d'àudio de 3.5 mm: Connecteu un extrem del cable d'àudio de 3.5 mm al connector de 3.5 mm dels auriculars i l'altre extrem al controlador de la consola o a la sortida d'àudio de la consola.
Aquesta imatge mostra els auriculars connectats a una consola, a punt per jugar.
4.3 Configuració del mòbil (Bluetooth)
- Engegueu els auriculars sense fil JBL Quantum 910.
- Manteniu premut el botó Botó Bluetooth als auriculars fins que l'indicador LED parpellegi en blau, cosa que indica el mode d'emparellament.
- Al dispositiu mòbil, aneu a la configuració de Bluetooth i seleccioneu "JBL Quantum 910 Wireless" de la llista de dispositius disponibles.
- Un cop connectat, l'indicador LED es tornarà blau continu.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Encès/Apagat
Per encendre els auriculars, premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant aproximadament 2 segons fins que l'indicador LED s'encengui. Per apagar-los, premeu i manteniu premut el botó d'engegada de nou durant 2 segons fins que el LED s'apagui.
5.2 Modes de connectivitat
Els JBL Quantum 910 Wireless admeten connectivitat sense fil de 2.4 GHz (mitjançant un dongle USB) i Bluetooth. Els auriculars poden mantenir ambdues connexions simultàniament, cosa que permet escoltar l'àudio del joc mitjançant 2.4 GHz i rebre trucades mitjançant Bluetooth.
5.3 Cancel·lació activa de soroll (ANC)
Premeu el botó ANC dedicat dels auriculars per activar o desactivar la cancel·lació activa de soroll. L'ANC redueix el soroll ambiental, permetent una experiència d'àudio més centrada.
Aquesta imatge mostra la funció ANC dels auriculars, dissenyada per minimitzar les distraccions durant el joc.
5.4 Ús del micròfon
El micròfon es pot silenciar girant-lo cap amunt, en direcció a la diadema. Gireu-lo cap avall per activar el silenci. L'escuma parabrises inclosa es pot col·locar sobre el micròfon per millorar la claredat de la veu reduint els sons explosius i el soroll de fons.
6. Càrrega
Per carregar els auriculars sense fil JBL Quantum 910, connecteu el cable de càrrega USB al port USB-C dels auriculars i l'altre extrem a una font d'alimentació (per exemple, un port USB de l'ordinador o un adaptador de paret USB). L'indicador LED mostrarà l'estat de càrrega.
- Durada de la bateria: Fins a 39 hores (sense il·luminació RGB ni ANC).
- Temps de càrrega: Aproximadament 2 hores per a una càrrega completa.
- Els auriculars es poden utilitzar mentre es carrega.
7. Manteniment
Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el rendiment dels auriculars.
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar els auriculars i la diadema. Eviteu utilitzar productes químics agressius o materials abrasius.
- Emmagatzematge: Guardeu els auriculars en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Eviteu la humitat: Els auriculars no són resistents a l'aigua. Eviteu l'exposició a líquids.
8. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb els auriculars sense fil JBL Quantum 910, consulteu les solucions habituals següents:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| No hi ha so dels auriculars | Assegureu-vos que els auriculars estiguin encesos i connectats. Comproveu els nivells de volum dels auriculars i del dispositiu. Verifiqueu que la selecció del dispositiu de sortida d'àudio sigui correcta a la configuració del sistema. |
| El micròfon no funciona | Assegureu-vos que el micròfon estigui abaixat (activat). Comproveu la selecció del dispositiu d'entrada del micròfon a la configuració del sistema. Assegureu-vos que l'escuma del parabrisa no obstrueixi el micròfon. |
| Problemes de connectivitat (2.4 GHz) | Assegureu-vos que el dongle USB estigui ben connectat. Proveu un port USB diferent. Torneu a emparellar els auriculars amb el dongle si cal (consulteu la Guia d'inici ràpid per obtenir instruccions d'emparellament). |
| Error de vinculació de Bluetooth | Assegureu-vos que els auriculars estiguin en mode d'emparellament Bluetooth (LED blau parpellejant). Assegureu-vos que el Bluetooth del dispositiu estigui activat i visible. Intenteu oblidar el dispositiu del telèfon i tornar-lo a emparellar. |
| ANC no eficaç | Assegureu-vos que l'ANC estigui activat. Ajusteu els auriculars per garantir un bon segellat al voltant de les orelles. |
Per obtenir més ajuda, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de JBL.
9. Especificacions
- Nom del model: JBL Quantum 910 Wireless
- Tecnologia de connectivitat: Sense fil (2.4 GHz, Bluetooth 5.2)
- Control de soroll: Cancel·lació activa del soroll
- Resposta de freqüència: 20 Hz - 40 kHz
- Impedància: 32 ohms
- Tipus de controlador d'àudio: Conductor dinàmic
- Durada de la bateria: Fins a 39 hores
- Temps de càrrega: 2 hores
- Forma de l'auricular: Sobre l'orella
- Material: Plàstic
- Pes de l'article: 2.35 lliures
- Dispositius compatibles: Consoles de jocs, telèfons, altaveus intel·ligents, tauletes, telèfons mòbils, PC
10. Garantia i Suport
Els auriculars sense fil JBL Quantum 910 inclouen una garantia estàndard del fabricant. Consulteu la targeta de garantia inclosa a la caixa per conèixer els termes i condicions específics, com ara la durada de la garantia i els detalls de la cobertura.
Per a assistència tècnica, assistència per a la resolució de problemes o reclamacions de garantia, visiteu el lloc web oficial de suport de JBL. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client. Podeu trobar informació de contacte al lloc web de JBL weblloc web o a la documentació que s'inclou amb el producte.
